共查询到20条相似文献,搜索用时 78 毫秒
1.
陈钰 《西昌学院学报(社会科学版)》2007,19(2):130-132
很多学习者在使用英语时倾向于依附母语文化,结果对跨文化交际造成不利影响。为解决这一问题,应规范使用英语的场合,培养跨文化认知感,避免文化依附造成语用失误,确保跨文化交际成功。 相似文献
2.
解析大学英语教学中的文化教学本土化 总被引:1,自引:0,他引:1
姜宏 《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》2010,(1):129-130
语言与文化关系密切。大学英语教学中的文化教学逐渐受到重视并取得了一定的成效。但在文化教学申,中国本土文化的内容却严重欠缺,导致学生不能很好地使用英语表达本土文化的内容,造成跨文化交流中的文化失语。因此,在大学英语教学中有必要在大纲的制定和教材的建设中增加本土文化内容,英语教师也需要进一步提高自身素质,通过多种方法,帮助学生提高跨文化交际能力。 相似文献
3.
大学英语文化教学的调查报告 总被引:2,自引:0,他引:2
陆亚丽 《太原师范学院学报(社会科学版)》2008,7(6):153-155
跨文化交际学研究对我国英语教学产生了重要的影响,跨文化意识和跨文化交际能力的培养已成为了英语教学的热点之一。通过问卷的形式对大学英语文化教学进行调查,针对发现的问题,大学英语文化教学应从以下方面进行改进:英语教师首先要提高自身中西文化比较研究方面的素养;教师要注重学生的文化兴趣点并引导学生平等对待中西文化思想等,使学生能正确树立跨文化意识理念;就学习环境而言,改善硬件设施,充分利用现代科技手段也是文化教学一个重要的内容。 相似文献
4.
朱跃 《安徽理工大学学报(社会科学版)》1999,(1)
英语在世界范围内的使用现状迫切要求对国际英语进行规划以建立国际英语规范。国际英语的规范应该是内在规范与外在规范的结合,并在此基础上,对英语的拼写系统,句法系统等方面的不规则成分进行规划,使之规则化。国际英语的建立并不等于英语言文化是国际通用文化。国际英语使用中的基本原则是跨文化交际,而跨文化交际的前提是各民族文化的平等性。 相似文献
5.
周国柱 《湖南医科大学学报(社会科学版)》2009,11(4):196-198
由于经济的全球化,跨文化交际活动变得越来越频繁。因此,培养学生的跨文化意识,提高他们在人际交往中得体地使用英语和利用英语获取信息的能力,是中专英语课程改革中的一个重要课题之一。文章首先指出中专英语教学应该始终渗透文化教学的必要性,然后根据对本校文化教学的现状调查提出了改进中专英语文化教学的对策。 相似文献
6.
孔令琳 《牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)》2008,(4):124-125
当前我国中小学英语教学已经越来越多地关注语言的交际功能,所以在向中小学输送英语教师的过程中.如果一味强调词汇、语音、语法,而忽视语盲的交际功能,必将会事倍功半。因此,在师范专业基础英语教学中,教师应有意识地向学生渗透英语国家文化,培养学生跨文化交际的能力。 相似文献
7.
韩乐 《太原师范学院学报(社会科学版)》2012,(6):141-143
作为一种真实鲜活的社会语篇,英语广告蕴含了纯正、丰富、深刻的文化信息,是培养大学生跨文化交际能力的可贵资源。跨文化交际能力体系包含文化意识、文化知识和交际实践三个维度,教师可以通过灵活运用英语广告,从不同侧面循序渐进培养大学生的跨文化交际能力。 相似文献
8.
杨文青 《淮海工学院学报(社会科学版)》2005,3(4):87-89
英语教学的根本目的是运用这一交际工具,达到交际的效果。在外语教学中,许多教师只强调对英语语言体系的学习,而不注重培养学生的跨文化语用能力,即使是外语成绩很优秀的学生在使用英语与英语国家人士进行交流时,也会由于语用能力的低下而造成误解或谈话中断。因此,在外语教学中,必须切实培养学生的跨文化语用能力。 相似文献
9.
刘鳌 《中南林业科技大学学报(社会科学版)》2005,16(1):123-124
21世纪是一个经济多元化和文化多元化的时代,要使英语教学适应时代的需要,在英语教学中,教师不但要训练和提高学生的语言水平,还要有意识地培养学生用英语进行跨文化交际的能力.教师应充分利用课堂创造跨文化交际的语境,采用对比的方式来进行教学,切实提高学生的跨文化交际能力. 相似文献
10.
常焕 《榆林高等专科学校学报》2010,20(5):102-104
大学英语教学不仅要传授语言知识,同时还需要导入相关的文化内容。其中有许多跨文化交际的因素,这些因素在很大程度上影响着学生对英语的学习和使用。因此,让学生认识到跨文化交际的必要性和重要性,了解跨文化交际的主要内容,掌握一定的方法与技巧,培养学生应用英语进行跨文化交际的意识和能力,是教师在英语教学中的一个重要任务。 相似文献
11.
英语教学中文化背景知识传授策略探析 总被引:1,自引:0,他引:1
杜翠仙 《宁德师专学报(哲学社会科学版)》2010,(4):123-125
社会多元化和经济全球化要求我们的英语教育不仅只是培养学生的多种语言能力,而且应该进一步培养学生的多元文化的敏感性。比较、分析中英文化差异在交际中的表现,排除文化差异对交际的干扰,培养学生的文化意识,提高其使用英语进行跨文化交际的能力,已成为当今英语教师教学的中心问题。 相似文献
12.
杨德娟 《辽宁工学院学报(社会科学版)》2004,6(6):42
本文通过对跨文化研究的现状和语言与文化的关系的分析 ,阐述了文化差异对语言交际的影响 ,倡导在英语教学中积极引入英语国家的文化 ,培养学生的跨文化交际意识 ,顺利实现英语学习的交际目的 相似文献
13.
安晓宇 《华北水利水电学院学报(社会科学版)》2013,29(3):113-115
高校英语教师的跨文化交际能力是困扰跨文化交际人才培养的重要因素,在英国学者Byram等的跨文化交际理论的指导下设计问卷,并以河南省高校英语教师为研究对象,调查教师跨文化交际能力现状,发现教师的跨文化交际能力不高。探讨影响教师跨文化交际能力的因素,指明提高教师跨文化交际能力的培训方向。 相似文献
14.
《太原师范学院学报(社会科学版)》2013,(2):149-150
在目前的大学英语教学中,为提高学生跨文化交际能力,教师非常重视向学生传授英语国家语言和文化,而忽略了母语文化知识的传授,致使学生不会用英语表达本民族文化。大学英语跨文化交际能力要求学生不仅要了解目的语文化的知识,还要能够完成传递本民族文化的任务,这本身也是外语学习的重要任务之一。所以,在英语教学中,教师应该使学生掌握更多的本民族文化知识及其英语表达方式,以更好地实现跨文化交际。 相似文献
15.
钱正福 《苏州科技学院学报(社会科学版)》2000,17(4):100-103
本文从词汇、习语、语法和背景知识四个方面对大学英语中的文化特征进行了探讨。认为教师只有把语言知识的传授与文化因素的导入结合起来 ,才能增强学生的跨文化意识 ,培养学生的跨文化交际能力 相似文献
16.
张宜 《湖南文理学院学报(社会科学版)》1997,(4)
英语教学的最终目的是培养出具有跨文化交际能力的各方面人才。而在跨文化言语交际中,社会文化知识是构成交际能力的一个关键因素。文化理解和文化比较应该成为英语教学中必不可少的组成部分。文化在语言中的作用十分重要,在英语教学中导入社会文化因素是学好英语,用英语进行得体有效交际的至关重要的一环。现代英语教学的目标应放在文化差异及社会文化背景上。作为英语教师,我们要在帮助学生学习和掌握英语语言基本功的同时,引导学生自觉培养对英美文化的敏感性和洞察力,提高英美文化感。 相似文献
17.
周国柱 《中南大学学报(社会科学版)》2009,(4)
由于经济的全球化,跨文化交际活动变得越来越频繁。因此,培养学生的跨文化意识,提高他们在人际交往中得体地使用英语和利用英语获取信息的能力,是中专英语课程改革中的一个重要课题之一。文章首先指出中专英语教学应该始终渗透文化教学的必要性,然后根据对本校文化教学的现状调查提出了改进中专英语文化教学的对策。 相似文献
18.
刘鸿 《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》2023,(10):165-168
跨文化交际本身就是一个动态的过程,其交际的主要动力是不同文化之间的差异,此外生产力的发展水平也影响到跨文化交际的方式、深度与广度。新媒体的快速发展,使得跨文化交际变得更为便捷,越来越多的人参与到跨文化交际中来。英语课程教学的互动性,对大学生英语跨文化交际能力培养产生了积极的影响。如何有效应用新媒体提升大学生英语跨文化交际能力的学习效果,促进高校英语课程高质量发展是英语学科值得研究的课题。 相似文献
19.
姚国树 《太原师范学院学报(社会科学版)》2009,8(6):112-113
了解英语国家文化在英语学习中起着重要的作用。随着英语教学的发展和变革,跨文化交际已经被纳入英语学习的一部分。一般认为跨文化交际主要是帮助人们理解英语语言中所反映的文化现象,其实我们在进行英语写作的时候也离不开对英语国家文化的了解,也要有跨文化交际意识。 相似文献
20.
曹凤静 《辽宁工程技术大学学报(社会科学版)》2007,9(2):204-206
针对英语跨文化交际活动中传统的就词论词、就句论句的交际方法已不适应时代发展的问题,根据语用学与英语跨文化交际的关系,通过语用学理论来指导英语跨文化交际中如何选用词汇,理解语法,结合文化习俗等策略,使之很好地应用于跨文化交际中,这是提高跨文化交际能力行之有效的方法。 相似文献