我帮爸爸剪指甲

昨天晚上，爸爸说他指甲太长，叫我帮他剪指甲，我开心地答应了。我从抽屉（tì）里拿来指甲钳（qián）帮爸爸剪起了指甲。[第一段]     

小小侦探

在娱乐车厢，大脑门探长遇到两个机灵鬼：一个是小黄毛，一个是雀斑（bān）脸。他们看见大脑门探长，就悄声地说“列车上有一帮劫持（jié chi）儿童的匪徒。“     

两回事

一只猪、一只绵羊和一头乳牛,被关在同一个畜栏（l&;#225;n）里。有一次,牧人捉住小猪,它大声号叫,猛烈地抗拒（k&;#224;ngj&;#249;）。绵羊和乳牛讨厌（y&;#224;n）它的号叫,便说：“他常常捉我们,我们并不大呼小叫。”小猪听了回答道：“捉你们和捉我完全是两回事，他捉你们，只是要你们的毛和乳汁，但是捉住我，却是要我的命呢!”     

“绰号班”的故事

三（2）班是一个全校闻名的“绰（chuò）号班”，班里人人有绰号，什么“电线杆”、“柴油桶”、“黑炭（tàn）”、“奶油”、“刘老根”、“葡萄眼”等等，数都数不过来。这一切都“归功”于李小明，他给全班同学都起了绰号。大伙儿挺烦他的，也回敬了他一个绰号：“刁（diāo）德一”。[第一段]     

爱的谎言

一天,爸爸妈妈有事要出去,晚上我只能一个人待（dāi）在家里。临（l&;#237;n）走时,妈妈很不放心。担忧（dānyōu）地看着我。我不想让他们担心,就故装勇敢（yǒnggǎn）,拍着胸脯（p&;#250;）说“：你们放心吧,我才不怕呢。”其实我可是个胆小鬼。     

钉马掌

马妈妈准备给小马驹（jū）钉（dìng）马掌（zhǎng），望着那坚硬（yìng）的铁掌、锋（fēng）利的铁钉，小马驹胆怯（dǎn qiè）地说：“妈妈，我怕!”[第一段]     

鹊尾上的盐

有个叫奥勒的小男孩，总是渴望得到自己没有的东西。 “只要有一把亮闪闪的小刀，我就可以给自己刻玩具玩了，”他这样念叨（niàn dao）着，“只要有一辆马车，我就可以拉着我的玩具到处跑了，只要有一匹小马……”     

“大（dà）夫”还是“大（dài）夫”？

电视剧《汉武大帝》播出以后,许多观众对里面有一个官衔的称谓听起来觉得特别别扭,那就是“御史大（dài）夫”“晁错大（dài）夫”之“大（dài）夫”,他们觉得很不习惯,不是只有“医生”才称为“大（dài）夫”吗？怎么官名也有称为“大（dài）夫”的？     

心灵之桥从此飞架

2006年3月下旬的一天。下午，初三（15）班的美术课内容是“测风仪器模型制作”。按惯例，课代表都会在课前“报到”一次，帮任课教师拿一些教具。因为那天该班的美术课代表临时有事，所以找了一个同学替代。他很准时来到我这里，之后我便让他拿了测风仪器中的一个零件，告诉他放在讲台上即可。[第一段]     

等明天

羚（líng）羊是动物世界的长跑冠（guàn）军，时速可达100公里。小山羊说：“我明天要跟羚羊学长跑，有一天，我也能成为长跑冠军就好了![第一段]     

“抱抱团”的遗祸：我的温情，他弄错了

“抱抱团”的来源，是两年前一名澳大利亚人胡安·曼恩在悉尼闹市区提供给陌生人的Free Hugs（中文译为“免费拥抱”或“自由拥抱”），号称传达一种“快餐式情感”。胡安·曼恩，是一名咖啡馆店员，曾经历婚变·目睹了父母离婚和祖母身患重病。他认为唯一能治疗自己压抑心情的办法就是每周的一个下午，去皮特街购物中心把拥抱免费送给陌生人。随后。美国、英国、加拿大和中国等国家的人们也陆续加入这一活动。     

亿万富翁巴菲特家的灰姑娘

在众多“有志”青年中，流传着这么一句玩笑话：“帮比尔·盖茨管钱，娶巴菲特的孙女”。大多数人都觉得巴菲特的孙女一定是名媛中的名媛。     

实现40年的宿愿，译书比写书更难——读《精神哲学》

杨祖陶教授的新译作、黑格尔的《精神哲学——哲学全书·第三部分》中译本（人民出版社2006年版）刚一出版，就请他夫人肖静宁教授给我送来，并嘱我写一书评。这对我来说，实为一大难题：一是我不懂德文，二是我对黑格尔哲学的研读甚浅，而又未读过《精神哲学》，怎敢评这部“最高”、“最难”《精神哲学》的中文首译本呢？     

好心不一定有好报

案例1：主动提供帮助竞遭白眼 有一次,笔者何震陪同北美一家公司的一位负责人到山东进行投资考察。旅途中出于中国式的礼貌,我想帮他拿行李（一个不算太大的包）,不料他却质问（Questioned me）我说：“怎么？你难道认为我老了吗？”（Well,do you think that I am old？）语气中显示出了不快和诧异,我也十分诧异地看着他的表情,他显然不是在开玩笑!我连忙说：“这是我们华人对于别人的礼貌和尊重的表示。”他应了一声,显然还是感到困惑,     

七个改变世界的孩子

一、安妮·弗兰克（1929—1945） 安娜莉丝·玛丽·“安妮”·弗兰克是一个在德国法兰克福出生的犹太女孩。在她身后出版的日记使她为世人熟悉,日记记录了她在二战中德国占领荷兰时期的躲藏经历。     

看图说话

华盛顿州的约翰·B·多德夫人于1909年首次提出了“父亲节”这一想法。多德夫人想用一个特别的日子对她的父亲威廉·斯马特表示敬意，他是一名美国内战老兵，因妻子（多德夫人的母亲）在生第六个孩子时去世而成了鳏夫。妻子死后，斯马特先生独自在华盛顿州东部的一个农场上养育那个新生儿以及其他5个孩子。成年后，多德夫人才意识到父亲一人把几个孩子养大需要多大的勇气和无私的奉献。     

小降落伞

我的名字叫马蒂·斯特帕尼克（我的真名马修，但我喜欢马蒂），我快11岁了，我在家学习中学课程。大约3岁时我开始写作，我现有的一本文集中有千余首诗，几十篇散文和短篇故事以及许多插图。我在家里把我的一些书装订成册，并于2000年秋天将一本我的作品装帧选集赠给国会图书馆。我的作品曾得过许多奖项，包括1999年劳伦斯国际图书奖的“最鼓舞人心的作品奖”。     

两个怪物

山下有一座漂亮（piào liang）的小房子，里面住着一个红怪（guài）物。红怪物虽然样子很可怕，但是他很善良（shàn liáng）。从来都不欺负（qī fu）人。他想和人们交朋友，但是人们都很害怕他，为此，他十分苦恼（kǔn nǎ）。[第一段]     

妈妈的秘密

这几天，我发现妈妈和以前有一些不一样。每次吃饭，妈妈给我盛（chéng）满满的一碗，她自己却只盛一点点，半碗也不到。而且，在吃饭前，妈妈总要喝好多好多的汤。我问妈妈为什么只喝汤不吃饭，妈妈笑着说：“大人喜欢喝汤。”[第一段]     

可爱的蚂蚁

阅读短文,回答问题。蚂蚁整（zhěng）天辛勤地劳动,没有一个偷懒的。它们很团结（jiéjé）,见了面就互相摇着触角打招呼。我很喜欢它们,有时捉（zhuōzuó）虫给它们吃。