吴天祥与残疾青年的“父子”情

武汉市武昌区原副区长吴天祥是著名的英模人物，他的模范事迹在神州大地广为传颂。然而，很少有人知道他有一位远在农村的“儿子”，在青春的旅途中，吴天祥曾给予他一片爱心。     

“盲流”一词之英译

汉语的词汇经历着从新词到旧词过渡的一个时期，本文旨在对“盲流”一词如何翻译进行探讨，是应该褒译，还是贬译；分析了现下较流行的译法，然后从尤金奈达的功能对等翻译理论分析比较在字面和内涵上更适合该词的英译。     

寄贺年卡的人

新年将至,他却感觉不到一丝快乐。妻子去世一个月了,他始终无法从痛苦中挣脱出来。他冷漠地对待这个世界,消极地生活着。朋友们劝他几句,他却冷冷地丢给人家一句：“我心已死！”就在这时,他意外地收到了一张贺年卡。他实在猜不出还会有谁给他寄贺年卡。贺年卡的图案很简单,洁白的纸上画了一片绿色的叶子,叶子上方印着五个字：“默默的祝福”。打开贺年卡,是几行手书钢笔字──“别去猜我是谁,也不必去寻找,只要你知道,这世上有人在默默地祝福你。生活依然美好,依然充满热情,依然充满爱。新年与你同在！”他看了一遍又一遍,心…     

幽默是一种稀缺能力

周立波梳着清晰的小分头，穿着笔挺贴身的西装，靠着一张嘴，在不到三年的时间里刮起了一股“周立波热”。周立波的“海派清口”表演，票价最高时曾经被“黄牛”炒到2500元一张。有人统计过：他在台上的120分钟里，观众席上的笑声达到700次，也就是说观众每15秒钟笑一次。所以，他立下了一个“霸王”规矩：演出不赠票、不包场、拒绝团购、拒绝打折，讲究实打实的“愿者上钩”。     

好儿媳孝心如歌

这一天阳光明媚，２８岁的陈进英穿着一件干干净净却旧得不能再旧的衣服走上了村民大会主席台。省委、省政府驻村建整扶贫工作组组长将１００元“敬老好媳妇”奖金递到她手里，村里一位德高望重的长者给她戴上大红花，会场响起了雷鸣般的掌声。红花映衬着她清瘦的脸庞，她流泪了。７年的岁月如流水，流走了她的青春，却永远流不走她的纯真和高尚。生活是一本教科书，陈进英深深感悟到：人如果能和一家老小患难与共，就能拥有完善的人格和尊严。陈进英的故事正在湘西广为流传。在贺龙元帅的故乡湖南省桑植县，汨湖乡叶家桥村是一个特困村，而…     

与爱情无关的情人节玫瑰

在我生活中出现的第一朵情人节玫瑰，与爱情无关。那是二月的一天，季节犹自在春与冬之间徘徊。在拥挤不堪的公共汽车里，我好不容易抢到一个座位。我的身边，站着一个男孩，拿着一束红玫瑰。他把花束高高地举着，在挨挨挤挤的人头间，力求一席之地。车跌跌撞撞，他摇摇晃晃，有人推他一把，有人瞪他一眼，他就不断地向人道：“对不起。”看他的年纪，应该是学生。他为什么不乘出租车呢？莫非这一束花已经用去了他全部的积蓄？或许这束花就是他一点一滴积蓄起来的梦想。窗外，掠过灰蒙蒙的街景。有冷风一阵一阵，从破了的车窗里刮进来。车厢…     

最美妈妈

时隔半年，“最美妈妈”吴菊萍再次成为焦点。因为徒手接住从楼上摔下的陌生女童，获奖金20万，吴菊萍表示，这20万要自己留着用。有人质疑，她应把奖金捐出去；有人力挺：“好人不必是圣人。” 鲁国规定，如国人在外沦为奴隶，有人出钱赎回来，事后可由国家报销赎金。子贡赎了一个同胞，却拒绝了国家支付的赎金。孔子说：唉，从此不会再有人替鲁国人赎身了。子路救了一个落水者，人家送一头牛谢他，他欣然接受。     

黑点与白点

一位老师走进了教室。他先拿出一张画有一个黑点的白纸，问他的学生：“孩子们，你们看到了什么？”学生们盯住黑点，齐声喊到：“一个黑点”。     

晚年生活应“寄心”

在一个古城的一家小小的“2元店”里，’一位年已古稀的清瘦老人正精心挑选水晶印石，随后拿着选好的货物，微笑着付款。当他与老板娘挥手道别时，旁边有人看出：“这不是李岚清同志吗？”老板娘大吃一惊：“李岚清？这么大的中央领导到2元店购物？”     

简单的答案

某位大使向联合国秘书长安南询问成功的秘诀时，安南讲述了这样一件往事：我至今记得17岁时老师给我们上的一堂课：一天，库马西寄宿学校的一位老师走进教室，手里拿着一张画有一个黑点的白纸。他问我们：“孩子们，你们看到了什么？”我们齐声答道：“一个黑点!”这时，老师说：“难道你们谁也没有看到这张白纸吗？在今后的生活中你们可不要这样啊!”     

湘西老人向荣，与“辰河高腔”的一生情缘

在湘西泸溪县，有一位名叫向荣的老人，一生痴迷“辰河高腔”。有人说他是湘西民间文化的一只喜鹊，衔着梦想从大山飞到了巴黎和巴塞罗那等国际大舞台的枝头。有人说他是“辰河高腔的活化石”、“中国民间艺术的精灵”。而他则笑称自己“唱戏染上了瘾”，一生钟情于“辰河高腔”这个戏曲。     

假发票的腐败

１９９９年７月，有人在长沙某监狱见到了原长沙县国道拆迁指挥部办公室主任粟大友，他痛哭流涕表白：“我不该钻进钱眼，不该以权谋私，现在，好悔哟！”然而，后悔太迟。知情人都说，粟大友这人贪心太重，他栽倒在发票上，完全是咎由自取。暗渡陈仓，废弃发票报销了公款今年６１岁的粟大友，一生经历曲折，如果他能吸取教训，是不会到这一步的。他１９５６年６月参加工作，１９５９年６月入党，１９９１年９月因犯经济错误而被开除党籍，１９９７年５月重新入党，１９９８年９月退休。他的堕落，缘于“退休前捞一把”的念头，是从一张张发…     

保持联系无需写信

也许你给人写了信，却迟迟收不到回信；也许你是个不复写信的人，却时常收到别人的来信。怎么办？了从不喜爱写信的人手上得到回信，人们往往采用了许多煞费苦心的手法。不久以前，一家学生报纸刊登出一条广告：“一个慈爱的老婆婆希望同一个身高6英尺，长着一双棕色眼睛的孩子通信；回信寄给名字编写是J．D．B的人．”──署名，“他的母亲。”安德鲁·卡内基也曾经以100美元为赌注，说他能诱使一个不爱交际的侄子给他写信。他寄给侄子一封家信，在信尾写到；“又及：我在信里封入了一张5美元的钞票。”实际上他并没装入这笔钱。很快，他…     

众说纷纭尼克松

1972年尼克松第一次抵达北京，与周恩来总理进行了那次历史性的握手1994年4月22日，81岁的美国前总统理查德·尼克松终没能抵住中风病魔的侵袭，于当日晚21时左右辞世。从而结束了他一生中最后一次政治战役：恢复自己的名誉。同时，伴随着葬礼的哀乐，“尼克松”这个名字又再度在全球回响。契而不舍争名誉，功过是非任评说作为曾在任6年的美国总统，尼克松在政坛上遭遇的狂风暴雨、大起大落，在美国历届总统中是不多见的。有人曾这样概括他：“在半个世纪里，有人爱戴他，有人憎恨他；有人赞誉他，也有人厌恶他；他是胜利者，又是失败者。他…     

预言家

一大早就有人敲门,我打开门一看,外面站着一个警察和三个陌生男人。 “我们找您谈谈。”那个警察说完,又问跟他同来的那三个人：“是他吗？”     

法国的太极宗师

查理是个地道的法国人，中国朋友们私下里都叫他查理老头，其实他今年刚刚60出头。 查理和妻子玛汀住在法国北小镇阿布维尔的一幢二层小楼里，蓝色的大门旁立着一张黑色木牌，上面用金笔赫然写着：道可道，非常道。 拜到了一个好师父 查理已经教授中国武术40年了，在法国武术界地位无可撼动，弟子遍布全法以及欧美。追随他几十年的弟子们都会这样说：“他是位真正的武术大师。他还是个很幽默的人，上课时经常把我们逗笑，随后又会让我们陷入思考。”     

老骥苏增福再创业：学历低走四年弯路不想被老虎吃掉

仍然有人追问，2006~时他为什么要把中国最好的炊具公司卖给法国SEB集团。苏增福不愿旧事重提，但一张口便说：“锅，是个劳动密集型产业，会转移到其他国家去的。我们卖了个好价钱。”     

钱钱钱，曲项向天歌

有个已婚男人，夫唱妇随，琴瑟和鸣。一天，有人丢给他一个问题：给你一千块钱，把你老婆借给我一宿，行不行？他立马急眼了，拎起凳子要砸提问者。提问者忙说：“一万!—万怎么样？”说着拍出一万现金。男人一把将钱扒拉到地上，喝道：“放你母亲的屁！”提问者改口：“一百万！”，然后拿出支票来，真的刷刷填上了一百万。男人有点发蔫，愣愣地看着，不知说什么好。     

雪茄·格瓦拉

格瓦拉那一张叼着雪茄的照片风靡全球。不知道是格瓦拉成全了雪茄还是雪茄成全了格瓦拉? 很难说清楚“偶像”这个词的确切所指——因为很难说它是褒还是贬。可事实上,格瓦拉叼着他的雪茄就成了偶像;就在文化工业的生产中变成了一种近乎商标性质的标志。我们不知道格瓦拉地下有知会不会同意他就这么变成了一个偶像,但他所反对的制度竟如此成功地包装了他的形象这一定是他不乐意接受的。乐观一点的人会说,在这样的商业行为存在着裂隙,保存着革命的星星之火;而悲观一点的人会说,这一种制度居然能如此利用它如此坚决的反对者,这实在是一件可怕——非常可怕——的事情。     

温暖一生的便条

在短信、Email风行的信息时代，我家却保持着一种传统的通信方式：留便条。在我看来，这一张张窄窄的便条虽说有些“落伍”，但却像一缕缕阳光，照亮了我的晚年，让我在“天意怜幽草，人间重晚情”的诗意人生中，分享着一个个向晚的日子。