苏尔科夫：“克里姆林宫灰衣主教”的戏梦人生

仅在普京及梅德韦杰夫之下的俄罗斯政坛第三号人物苏尔科夫辞职了,虽然令全世界关注于此的人们诧异不解,更引发了各种猜测,但这也让人想起他在两年前告诉媒体的话,他说,自己将不再＂运作＂政治,原因是＂,对这个勇敢的新世界而言,我过于臭名昭著。＂     

霍多尔科夫斯基：抓也普京，赦也普京

2013年12月23日,身著藏蓝色西装、白衬衫,系着深色领带的霍多尔科夫斯基神态自若地出现在德国柏林一家博物馆,面对记者侃侃而谈。这时距离他离开俄罗斯的监狱还不满36小时。     

奥巴马VS普京：冤家路窄？

政治上,两个大国明争暗斗,关系向来微妙;家庭问题上,奥巴马善于和老婆孩子秀恩爱,普京也曾是全俄罗斯女人都想嫁的男人;再看身材,奥巴马向来注重健身,而普京也毫不介意公开自己袒露上身的运动照。奥巴马VS普京,两人都堪称当今世界最有权势的人物,却怎么看怎么有一种“冤家路窄”的感觉。     

普京：“别忙着给我操办葬礼”

俄罗斯最新民意调查显示,总理弗拉基米尔·普京的民意支持率降至历史低点,可能难以在下届总统选举中一轮胜出。     

梅普之争：竞逐2012背后的虚与实

4月12日和13日，俄罗斯总统梅德韦杰夫和总理普京相继表态，不排除参选2012年总统的可能。梅普组合中，谁将被提名为2012年总统候选人？这个议论了两年的问题，今天显得格外尖锐。     

中国外交官眼里的普京

普京炯炯有神的双眼,望着每一位使节,有力地握手,只说一声“您好！”而此前,我曾多次见过苏联总统戈尔巴乔夫和俄罗斯总统叶利钦,他们与我握手时,总会寒暄几句。看着眼前的普京,脑子里突然闪出一个词——“严酷”。     

普京加快国家文化建设的构想、定位及实践

2012年,普京第三次当选俄罗斯总统后,提出并形成日臻全面的国家文化发展战略,深入探索加快国家文化建设的政策方法,采取积极措施推动民族传统文化的继承和持续发展。这些新的政策举措,主要是围绕国家文化年活动、传统历史文化符号、语言文化文学教育、大众传媒电影等具有鲜明的俄罗斯民族文化性质的内容而展开,不仅要唤起全社会对俄罗斯的历史及国家在世界文明进程中巨大作用的深切关注,还要重新挖掘、充分发挥俄罗斯在思想意识上深刻影响世界文明进程的强大作用。这当中,尤其突出“四位一体”的新定位,把构建和谐民族关系、重点培养青年一代、继承民族文化传统和维护良好国家形象对接起来,旨在夯实国家共识基础、明确国家发展方向、再现世界大国风范、增强国际社会认同。所有这些,无不践行着普京一再宣扬的“国强民富”的治国理念。     

普京的亿万富翁柔道俱乐部

柔道一词被解释为“柔和的方式”，但回响在圣彼得堡体育馆内俄罗斯柔道冠军赛上的肉搏声可听不出一丝温柔。看台上时不时传来“灭掉他”的喊声，那里挤满了粉丝和退役选手，其中很多人的耳朵和鼻子都伤痕累累。像往常一样，     

伦敦：“富豪天堂”是怎样炼成的

以走私香烟和香水起家、靠叶利钦发迹的俄罗斯富豪罗曼·阿布拉莫维奇,在2011年的《福布斯》全球富豪榜上排名第15位。他与普京关系密切,甚至被称为“克里姆林宫看不见的手”。     

斯诺登：逃亡的泄密者

斯诺登说：为了信念,我依然挺立;为了许多人的努力,我深深感动。斯诺登以个人之力竞敢挑战霸权．却不被世界容纳接受。上演胜利大逃亡的斯诺登,便一直驻留在莫斯科机场中转区,没有哪个国家肯收留他。就在本刊截稿时,有消息证实,8月1日斯诺登已获得在俄罗斯临时避难许可,为期一年。正式“入境”俄罗斯。     

张召忠：“中国首席军事评论家”的预言

1953年，张召忠出生于全国闻名的“武术之乡”河北沧州，但没有去习武，而是成为一名被誉为“中国首席军事评论家”的“文将军”。     

克里米亚：大国博弈背后的棋子

持续动荡的乌克兰乱局将位于黑海的克里米亚再次推向了风口浪尖。实际上,这个仅有2,6万平方公里的半岛因其独特的战略地位历来都是兵家必争之地。近代史上的两次克里米亚战争见证了俄罗斯的耻辱与荣耀,让其成为俄罗斯战略利益的最前沿。     

尤里·米尔纳：Facebook背后的俄罗斯新富豪

Facebook上市,仔细查看下Facebook的投资方列表可以发现,除了微软、李嘉诚等投资方之外,一家俄罗斯的投资公司DST——俄罗斯数码天空科技公司浮出水面。     

霍多尔科夫斯基：俄前首富的人生轨迹

2010年12月27日，莫斯科一家法院再次落下法槌，以贪污及洗钱罪判霍多尔科夫斯基14年徒刑，刑期从2003年被捕入狱时起算，这意味着曾以150亿美元位列全球第16富、俄罗斯首富的石油大亨有可能一直关押到2017年。同样是这家法院，在2005年曾以洗钱、欺诈、逃税漏税等一系列罪名判处霍多尔科夫斯基8年徒刑。他被关押在两伯利亚中俄边境线附近的一处监狱里。     

转型中的俄罗斯社会：多年来社会学讨论的概述

弗拉基米尔．亚历山德罗维奇．亚多夫(1929-)系著名俄罗斯社会学家。1951年毕业于列宁格勒大学哲学系,1968年以论文《社会学研究的理论和方法问题》获哲学博士学位;现为俄罗斯科学院社会学所所长。曹当选为世界社会学学会副主席(1988—1992)、俄罗斯社会学家协会主席(1991—1997)和国际社会学协会副会长(1995—1997)等．在俄罗斯和国际社会学界享有很高的声誉。他于1999年11月应邀来中国社科院社会学所访问．并发表学术演讲。本刊征得作者同意,将两篇演讲刊载,以飨读者。特向作者表示感谢。     

因土成俗：明清江南地区的自然地理环境与葬俗

江南地区水浅土薄的自然地理环境,给人们的营葬提出挑战。为了避免水泉之湿、虫蚁之患,人们从选择葬地、浅土葬埋、灰隔葬法以及葬后培土等方面着手应对,实践证明,综合运用这些葬法,可以在一定程度上避免自然环境带来的不利因素,达到固护棺骸的目的。反映了区域丧葬习俗与自然地理环境之间的重要关系。     

语言能力：再论合格科技译者的首要素质

综观近年来科技翻译界对译者素质问题的探讨,关注译者科技专业素养的程度明显超过了关注译者的语言能力。本文针对语言能力作为译者的首要素质却被广泛忽视这一问题加以分析,指出这种舆论趋势的误导性,并通过实例分析揭示语言能力在科技翻译中的重要作用,藉此引起人们对科技翻译译者语言能力的关注。     

任泉：从未穷过的理财明星

37岁,手里握着几家生意红火的餐厅,成立了自己的工作室,当上了制作人,已经投资了好几部戏,收视率也都不错……演员任泉有着在演员身份之外罕见的赚钱能力,这能力使他内敛又骄傲地一笑：“我真的从未穷过。”     

印度军队：陷入与自己的战争

世界军队中,印度军队多少有点另类,印军高官和媒体习惯性将自己比作亚洲第一;另一方面,军队的实际训l练水平和作战能力鲜有惊人之处。第一个用潜射导弹击沉潜艇,第一艘被潜射导弹击沉的潜艇,第一艘被自己发射的导弹击沉的潜艇都是印度军队。     

新形势下的执政党能力建设：挑战、要求与方向

在新形势下,执政党必须具备驾驭市场经济和构建和谐社会的双重能力。随着社会阶层分化和利益主体的多元化,社会矛盾呈现出新的特点,使党的执政能力建设面临新的挑战;而执政党自身存在的问题,特别是党内民主建设的滞后,使其执政能力受到削弱。在构建和谐社会的大背景下,执政党必须树立全新的执政理念,创新社会管理格局;通过加强执政党的自身建设,扩大党内民主,提升执政能力。