计算机彝文信息处理研究

:1 98 9年 ,云南、四川、贵州、广西、北京等省、市、自治区的有关领导、权威专家云集西昌 ,一致通过了 1 980年国务院批准实施的规范彝文作为我国彝文信息处理标准 ,1 992年 ,国家技术监督局颁布实施了多项规范彝文信息处理国家标准 ,从而使彝文信息处理工作得到了顺利发展。 1 998年 ,在滇、川、黔、桂四省 (区 )彝族古籍整理协作会第六次会议上 ,来自四省区和北京的权威专家及有关领导云集成都 ,一致通过了“将国务院批准的四川规范彝文作为我国彝族统一文字的会议纪要”。至此 ,计算机彝文信息处理事业得到了迅猛发展。 YWBDDOS北大方正彝文激光照排系统、YWPS彝文系统、YWIN2 0 0 0彝文系统、YW彝文字幕系统等计算机彝文系统相继问世 ,并获得了省部级的各种奖励。古老的彝文 ,正向着世界、向着信息化、现代化、网络化、朝着五彩缤纷的信息时代大步迈进     

《计算机彝文信息处理》出版

由著名彝文信息处理专家、西南民族学院教务处处长、四川省彝学学会副会长兼秘书长沙马拉毅教授编写的《计算机彝文信息处理》一书最近已由四川民族出版社出版发行。该书是沙马拉毅教授长期从事彝文信息处理研究的结晶 ,全书用十四章的编幅全面系统地阐述和介绍了计算机彝文信息处理的基本原理、技术指标、输入、输出及显示技术和计算机彝文信息处理的基础知识、彝文音素输入法、笔画输入法、词语输入法等。并从录入技术、操作系统、文字编辑排版等几方面对《YWHG北大方正彝文电子出版系统》、《YWPS高级彝文桌面办公系统平台》、《YWZ…     

表意文字还是表音文字——对古彝文文字的类型识别

文章认为目前中国国内有两个经官方批准的彝文文字方案 ,经国务院批准的四川规范彝文和经云南省人民政府批准的云南省彝文规范方案 ,这一事实说明关于彝文文字类型问题的讨论还没有结束 ,还有必要进行探讨。文章首先论述了作者对彝文特点的认识 ,进而对学术界关于彝文类型问题的各种观点、认识进行了较全面的评述。文章认为目前学术界提出的各种观点和提出的证据都不能完全解决彝文的类型问题 ,而彝文文字通常以音节作为分界线 ,这一分界也正是对彝文文字类型进行划分发生刍论的起点     

沙马拉毅《计算机彝文信息处理》出版发行

由我院副院长、硕士生导师沙马拉毅教授撰写的《计算机彝文信息处理》近日由四川民族出版社出版发行。该书全面系统地阐述了计算机彝文信息处理的基本原理、技术指标、输入技术、显示、输出技术等。介绍了彝语文基础知识及计算机信息处理的基础知识、彝文音素输入法、笔画输入法、词语输入法以及近万条彝文字、词电子词典。从录入技术、操作系统、文字的编辑排版等几方面对《ＹＷＨＧ北大方正彝文电子出版系统》、《ＹＷＰＳ高级彝文桌面办公系统平台》、《ＹＷＩＭ彝文字幕机系统》等当前广泛应用于国家机关、学校、科研、新闻出版、印刷等…     

论凉山新彝文创制与新老彝文使用的争论及后果

建国初年,根据《共同纲要》的要求,有关部门为发展凉山彝区社会文化事业,特创制了拼音化的彝文(简称新彝文),受某些因素的影响,对彝族原有文字(老彝文)则重视不够。本文认为彝文的改革是必须的,但新彝文创制过于紧促,与彝族生产、生活脱节,由此产生新老彝文使用之争。经彝族民众的努力,借用拼音等方式,对老彝文加以规范,使之科学,从而促进彝区发展。     

《规范彝文方案》推行30年实践效果述评

1980年8月国务院批准并颁布了<规范彝文方案>.随即开始在四川省凉山彝族自治州推广使用,后来推广使用面覆盖到整个彝语北部方言区.30年来,规范彝文在全国党代会、中共中央全委会、全国人民代表大会、全国政治协商会议、全国民族团结表彰大会等全国性的会议和彝语北部方言区的国家机关、教学科研、新闻传媒等广泛使用.编译出版大、中、小学教材、扫盲、培训等各种彝文教材860多种1000多万册;出版科普等各种各类图书1000多种7千多万册;农村、企业脱盲人数达110多万人;大、中、小学808所在校生接受彝汉双语教育,彝语文教师2000多人.彝族地区各民族人民相互学习语言文字,使更多的人掌握了彝汉双语,提高了彝族地区各族人民的文化素质.促进了彝族地区各民族团结、和谐、共同繁荣进步.有力推进了彝族地区经济文化事业的大发展.     

《通用规范彝文方案》的研制与发展前景展望

研制《通用规范彝文方案》主要是为了适应信息时代的语言生活,解决川滇黔桂三省一区彝文的"书同文"问题。它以当今的语言规划理念为指导思想,在1980年国务院批准推行的《彝文规范方案》的基础上,采用扩展的方式实现了川滇黔桂彝文的联合规范,具有重要的理论价值和实践意义。     

彝文信息处理与沙马拉毅的原创性

彝文是一种历史悠久的文字。经规范的彝文是一种表音的音节文字。笔者介绍了彝文信息处理的成果概况;沙马拉毅在彝文信息处理的学术与技术方面的原创性,并与相关信息处理成果作了比较,显示出具有非常重要的价值。     

彝语言文字信息处理技术的现况分析与发展前景

彝语言文字是彝文信息和知识的载体,彝语言文字的信息化或者说彝语言文字信息处理技术的发展水平是关乎彝族地区现代化、社会信息化的大事。通过对彝语言文字信息处理技术发展的基础语言资源层面、核心技术层面、应用系统层面、服务平台层面四个层面的分析反映了当前彝语言文字信息处理所达到的水平;提出了彝语言文字信息处理存在的问题;展望了彝语言文字信息处理的前景。     

彝文字符文化特征研究

彝族文字是彝族古老文化及其文明的重要特征之一。彝族文字字符中闪现着彝族先民认识自然、改造自然、征服自然的智慧和力量。彝文字符内涵包含了彝族文化发展的历史,蕴藏着彝族哲学思想的理论与实践成就。本文以彝族族名与彝文字符渊源,彝文字符蕴含的文化内涵,彝文字符的文化创意性,彝文字符中的文化变异表征,彝文字符中客观事物特征体现为内容,阐释了彝族文化在彝文字符中的表现情况。彝文不仅记录了彝族社会历史文化的发展进程,而且其字符本身的文化内涵也记录了彝族思想文化发展的历史轨迹。