万场欢乐一场欷歔

不同的植物放在家里的不同位置，会带给人不同享受。 窗口 适合放水种植物或者高茎植物，比如水种富贵竹、万年青、发财树，或者高身铁树、金钱榕等，因为这些地方一般都有风吹，空气流动性大，有树、有水，有利于保持房间的湿度和温度平衡。     

“宅美人”的浴室美丽宝典

平时喜欢宅在家里的MM们，很多都懒得保养和收拾。其实即使宅在家里，也要保持好的状态!如果真的很懒的话，每天在浴室里，轻松半小时，就能让你变美丽!马上揭开宅人的浴室美丽秘密吧!     

春节期间，安全意识不可少

首先。管理好火源、热源。请将火柴、打火机等放在孩子拿不着的地方，以防小孩玩火；使用电炉、电暖器等发热体，要远离可燃物；使用炭火取暖，要保持空气流通，以免一氧化碳中毒。     

加湿器最好放在一米高处

进入冬季，天气变得干燥起来，加湿器也逐渐成为家居中的“主角”。国家家用电器质量监督检验中心工程师宋立强提醒，使用加湿器时最好放在1米高的地方，同时远离家电家具。     

名人与书的那些故事

刚刚出版的文化老人吴藕汀《药窗诗话》大可消暑。老人一生远离世事，将自己隐于书海，藏之笔端。先生去世前，许宏泉去嘉兴看他，见老人身边还堆放着《袁氏当国》等新书数卷。老人曾对秀州书局的范笑我说：“我死后，你们有了好书，帮我留着，放在我的书架上。”     

小幽默

重要文件 漂亮的女秘书太爱臭美了．经常会因为化妆忘记很多该做的事情。一天，老板语重心长地对女秘书说：“这个文件很重要，你最好将化妆品和它放在一起，免得需要时找不到。”     

睡出“容光焕发”来

充足的睡眠是健美的良药。成年人一般每天要睡足8小时左右，并要将睡的时间调剂得当，即要分出一小时放在白天午休息，这样会使你精力充。此外，请做到下列十条：一、利用加湿器或蒸发器增加室内的湿度，因为湿度适宜的空气对皮肤极有好处。二、每晚都要用液体洁面剂洗脸，毁记不要抹去油性的清洁剂，除非你的皮肤油性太重或者你还非常年轻。三、在眼睛下面抹上一层婴儿用油脂，并让它在你睡时仍留在脸上，此法有助于不韦皱纹。四、轻柔按摩脸部，每天从脸中间向外=按摩，每次按摩3-5分钟即可。睡出“容光焕发”来     

浪漫鸳鸯浴，引发性障碍

终于赶在元旦前夕搬进新居．热水器如期安装、调试完毕，文雯赶紧跑进浴室。昊天也不甘落后．他不动声色地脱掉外衣，悄然挤进浴室。“你凑什么热闹呀，还不快出去，等我洗完了你再洗嘛。”文雯对他媚笑着说。“你真封建，都什么年代啦。我们一起洗吧。这叫浪漫鸳鸯浴，对增加夫妻生活的情趣有奇特效果。反正在自己家里，咱们也可以试试嘛。”昊天说着，凑近文雯。热气腾腾的水蒸气弥漫整个浴室，人朦胧，情也朦胧，俩人只感到热血直往上蹿，缠绵地疯狂起来……然而，做着做着，昊天陡然感到两脚发软，大口喘息，不得不停止动作。“是不是疲劳的缘故啊。要不，改天再做吧。”文雯体贴地安慰昊天。     

梨花开尽，春色如锦

北方的冬天总是漫长而又荒凉。没完没了的风吹得脸生疼，到处都是一样灰暗的颜色。阳光倒是漫天漫地洒下来，却总给人以温暖的错觉。一转眼，来这里已经很多年。远离家乡，远离亲人，远离南方潮湿温暖的空气，远离那些熟悉而又逐渐陌生的点滴。     

卫生间太湖易得病

现在，很多家庭都比较注意居室的开窗通风，客厅、卧室，甚至厨房都考虑到了，而狭小的卫生间就成了死角。大多数人家的卫生间只有几平方米大小，而且浴室与厕所合用。不少居民还将它变成了储藏室，洗衣机，杂物等都堆放其中，使本来就狭小的卫生间变得更加拥挤。     

不能放入冰箱的药

片剂和胶囊：片剂一般可储存于常温下，但糖衣片、胶囊荆应储存于阴凉处，温度不超过20度。如果是散装药片或胶囊，要在棕色或塑料瓶中存放，保存在室内避光处即可，不能放在冰箱的冷藏室里，因为冰箱内湿度大，药片与胶囊容易受潮。     

夏天四步给家消毒

入夏后,气温逐渐升高,湿度越来越大,细菌繁殖的速度也加快了。家居消毒根据不同区域,可以分为以下四步： 1.空气消毒——醋熏蒸。研究发现,空气中含有大量肉眼看不见的霉菌,可导致呼吸道和肠道疾病。把适量的醋放在锅里煮沸，让空气对流，可以有效消灭霉菌，尤其是家里长时间阳光照射不足或朝阴面的房间，更要经常用醋熏一熏。同时，需要经常开窗，保持室内空气流通。     

我的移民日记(连载之三)

１２月８日 今天在家里进行基本建设。 我们的房间没有独立的厨房，炉子和橱柜都在进门不远处。没有抽油烟机，作起饭来如果油烟大的话，满屋子都是油烟味。鉴于此，我们决定把房间改造一番：把炉子移到与浴室相连的那间储藏室去，再在炉子旁边搭一块木板，可以放调料，也可以放菜板切菜。这样，油烟就可以顺着浴室里的通风口排出。 让我感到高兴的是这里的房子墙壁都是木头的（也可能是密度板），进行这些基本建设时，不必象在国内那样动用冲击电钻。一把螺丝刀，几个木螺钉，再加上几块木板，就可以迅速搭起一个颇牢固的台面。商场里有很…     

奖牌放在哪里最好

第一位戛纳华裔影后张曼玉日前被问到戛纳奖牌放在何处时,她漫不经心地说:放在厕所里了。不是不尊敬,而是因为它小小的,而厕所很空,顺手一放位置不错,觉得很好看。”巧合的是,王家卫也将戛纳最佳导演奖奖牌放在浴室里给儿子玩。张曼玉把奖牌放在哪里,是她的自由,别人无权过问,但她别具一格的做法倒是给我们提供了一个饶有兴趣的话题:奖牌究竟放在哪里最好?当然,这个问题没有固定答案,诚如一句广告语所言:没有最好,只有更好。于是便可以仁者见仁,智者见智。最常见的,自然是把奖牌放在客厅里最显眼之处,有金要往脸上贴嘛!最好是放在一个精致的…     

轻松一刻

非洲富翁的新型私人浴室 多年以前,非洲一位富翁精心修建了了一间新型私人浴室——当时非洲唯一有冷、热水管的浴室。第一个受邀享用这间浴室的人,是一位来非洲观光的英国太太。     

论妇女与消费

论妇女与消费潘一禾１妇女逛店购物,这也许是我们这个时代最司空见惯的镜头之一,大型购物中心总是把妇女作为主要服务对象,琳琅满目的妇女化妆品放在大商场最显著最重要的一楼大厅,千变万化的女装销售场地往往是男装的一倍以上;多数购物中心的装潢都体现了女性偏好的...     

全自动湿度场测试系统的研究

为了研究森林小气候及其对森林生态系统中生物群体的某些生化过程、物化过程的影响，我们必须测定林内地面、林内、林冠内以及林冠表面与林冠上空的空气湿度.同样，为了控制木材快速干燥而又不产生变形开裂，控制粮仓不因湿度过大而繁衍霉菌，以及使药品库、织物库、果品库等充分发挥应有的效能，都要测量空气中不同位置的湿度，即空气的湿度场.着重从原理上，以框图的形式介绍了我们研制的一种全自动湿度场测试系统.     

"可怕"的化妆品促销员

那天傍晚，我和男友约好在百货大楼门口见面。 我先到，在门口等了一会儿就走进大楼，在化妆品专柜闲逛以打发时间。专柜小姐都很热情地招呼我，可我不打算买任何东西，只是报以一笑，或者闲极无聊地拿各种眼影在手背上试。     

垃圾分类你会了吗

“我把垃圾分一分,周围环境美十分!”居民糜菊英阿姨在活动后由衷感叹到。废旧灯管、过期日用化妆品属于有害垃圾,玻璃瓶应该放在可回收垃圾桶,用过的纸巾放在其他垃圾桶,菜皮果皮、剩菜剩饭属于厨余垃圾…日前,江苏省苏州市双塔街道滚绣坊社区木杏新村大门口热闹非凡,原来居民们在进行垃圾分类趣味比赛。     

从目的论看女性化妆品说明书的汉译及其策略

女性化妆品说明书除了具有一般科技文体的特点外,还具有其自身特点.从文本类型来说,它属于传达信息性质的感染性语篇,传递信息,感染消费者购买产品是其最终目的.而德国功能派翻译理论中的目的论将翻译看作有目的的交际行为,将译文的预期目的放在翻译的首要位置,并认为目的决定过程,这就对女性化妆品说明书的翻译具有很好的指导作用.本文在目的论的基础上通过一些实例对女性化妆品说明书的汉译进行了分析,认为女性化妆品说明书应以目的论为指导原则进行翻译并提出一些翻译策略.