张电工

张电工不是一般人理解的普通电工，那时候电工代表着一种能耐。他麻利的给抽水机接上低压线，四叔羡慕的看着，一根烟还没抽完，三根线就全接完了。张电工解开安全带，蹬着脚扣顺电线杆滑到地上，轻快的像个猴子。     

山村落雪

下雪了,飘飘洒洒,飘飘洒洒……夜幕降临,轻盈下落的雪花模模糊糊,渐渐地,看不见了。夜,显出了宁静,耳边的簌     

游子吟

我轻轻地推开窗子，窗外阳光明媚。整个小菜园都沐浴在阳光中，在菜农的精心看护下，一丛丛菜苗在料峭寒风中茁壮成长。     

打工岁月

在那个寒风渐起的十一月，我加入了打工者的队伍。带着父母的叮嘱，背着简单的行李，经过十几个小时的颠簸，我来到了省城。几经周折在城郊的一个小巷里，我找到了老乡的住处。老乡让我先住下。     

别离

伫立在熟悉的街头，车水马龙的场面告诉我这里还是往日的喧嚣，要离开了，这种喧嚣已经不属于我了。用脚步丈量着这座自己生活了六七年的城市，步履里面包含了很多的惆怅和无奈。     

温州街头印象

温州女孩 温州女孩的时尚让人从下火车走出站台就有了较深的感觉。还是春末，走在温州街头，却能感受到夏天的气息扑面而来。薄薄的纱制衣裙，露肩、露脐的吊带装，早早的就被时尚的温州女孩穿上了身。     

沉重的爱

人们常话说家庭的港湾，没有爱不行，但“爱”变了味也不行。我有一位朋友，就是因为媳妇“爱”他太多，感情变调又变味，受不了了才来找我诉说的。     

我的打工经历

时下这么多年轻人纷纷涌入大城市打工，这不禁勾起我对过去打工生活的回忆，想来真令人感慨。     

躲在暗处说爱你

看着丈夫越来越牵挂生活困苦的前妻和他们的女儿，我的心情也越来越矛盾和恶劣。有时，我真想把心中的那个秘密揭开，让他们重修旧好，可是我又害怕事情会最终脱离我的控制……     

叶君健自译《山村》中的陌生化手法研究

叶君健用英语创作了小说The Mountain Village,后将其自译为汉语《山村》,在内容和形式上都没有进行改动或加工,基本保留了原作的本来面目,导致译作不管是在语言风格上还是人物形象塑造上都给国内读者留下了一种“陌生化”的印象。这一方面是译者坚持自己翻译原则的体现,即,第一,译者没有权利也不应该随意删节和改动原文;第二,翻译作品应该保留一些“洋味”;第三,翻译应为语言的进步服务。另一方面也是译者精通多种语言,从而使母语和外语之间产生联系和影响的结果。这种陌生化的译文为读者展现了一种新的文学风格和语言表达方式,具有特殊韵味。同时,作为文学翻译,他的这种自译方式对自译方法的选择和翻译语言的表达形式,都为我们提供了有益启迪。     

母亲

母亲去世十多年了，但我的眼前仍时常飘动老人寒风中的白发，看到母亲三寸小脚在泥泞不平的乡间小路上艰难行走，耳畔时常响起的仍是母亲慈祥、亲切的呼唤。     

福斯特的人物理论

E.M.福斯特作为介于现代和传统的过渡性作家,在小说创作方面成就斐然,同时作为一名文学理论批评家,他在《小说面面观》中提出的＂扁平人物＂和＂圆形人物＂为中外学者分析人物提供了绝佳视角。文章旨在用福斯特的人物理论来分析其作品《印度之行》中的人物塑造,解读人物形象和作品涵义,同时考察福斯特如何在创作中贯彻自己的文学创作理论。     

城市是森林

父亲从乡下骑车十几公里，来到了我居住的县城。     

瞎娘

表弟从老家农村来城里看我,告诉我瞎娘死了,是为了儿子采药时摔死的,死得很惨,竟没听到儿子考上大学的好消息。我每年都要回一次老家,知道瞎娘不幸坎坷的身世,曾为她真挚的母爱而深深感动。在表弟断断续续的叙述中,老家的那位瞎娘清瘦但高大的形象清晰地浮现在我的脑海中。十多年前的一个冬天,一位佝偻着身子,神情愁苦而无奈的老人搀着一个二十多岁的瞎女来到老家庄上卖唱乞讨。     

让心灵站立

那是一个寒风嗖嗖的冬日，在路旁水泥台阶上，一个头发蓬乱、衣服油腻肮脏的流浪汉，正在一边就着不知哪儿弄来的一小瓶散装白酒，一边吃着盒饭。他已忘记了周围的一切，完全沉浸在一个人的世界里。我在以前曾听到过一位仁兄的高论，即人生是由一段一段的痛苦、幸福组成的，有的人活得比别人幸福，     

哪里才是我的幸福？

母亲直到36岁才生了我，可以想见，当又白又胖、哇哇啼哭的我降临到这个已经冷清多年的家庭时，他们是怎样的欣喜。     

节俭成风的瑞士

许多人都知道瑞士富裕,却不了解瑞士人节俭。这个国家的财富到了什么程度,你可以从数字中来理解。但是这个民族的勤俭习惯,却不能通过数字来想像。     

买猫

一位工程师和一位逻辑学家，是无话不谈的好友。一次，两人相约到埃及。有一天，工程师独自倘佯在街头，忽然耳边传来一位老妇人的叫卖声：“卖猫啊，卖猫啊!”