首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
随着现代信息传播形式的丰富多彩,作为消息如何能引起受众的兴趣,吸引受众的注意力,让受众能够接受,写好消息的标题是写好消息首先要解决好的大问题。消息标题的制作,与一般文章的标题有所不同,是一门艺术,需要专门讨论。  相似文献   

2.
本文主要从语言修辞的角度,通过对部分有影响力的英美报刊标题语言的分析,揭示其中的语言文化内涵.  相似文献   

3.
从措辞、语法、标点符号及修辞等方面探讨英语新闻的标题特点.  相似文献   

4.
《变色龙》是批判现实主义作家契诃夫的代表作之一,小说通过一件小事表现了作者对人性与社会的深度思考.文章以标题符号"变色龙"为切入点,运用广义修辞学的相关理论,探析"变色龙"在篇章语境、时代语境中的修辞语义如何参与小说的人物形象塑造及文本结构的表层与深层修辞设计.  相似文献   

5.
标题好比文章的眼睛,对吸引读者非常重要。本文尝试运用王希杰先生修辞学理论中四个世界的同义手段,分析标题在同义手段理论框架下的具体选用。  相似文献   

6.
中英文广告标都运用修辞手法来增强广告语言的说服性,但文化背景不同,中英文广告标题在修辞上有许多不同点,互译时必须结合语言文化特征,以达到修辞效果。  相似文献   

7.
一个好的标题往往是一篇文章的再创作,它甚至可以吸引一部分对文章内容不感兴趣的受众仔细阅读文章。本文选择《新民晚报》副刊《夜光杯》进行研究,希望以此为引子,分析副刊中标题修辞的运用。  相似文献   

8.
英文报刊标题提纲挈领,是新闻报道的灵魂。从词汇、句法和修辞的角度概括分析其文体特点对于有效进行英文报刊阅读大有裨益。  相似文献   

9.
报刊杂志标题经常使用各种修辞手法,修辞使标题语言更加具体准确、生动丰富.文章以语用翻译理论为依据,探讨了英语报刊标题的修辞特点,并结合一些实例提出再现原文修辞色彩的翻译方法和策略.  相似文献   

10.
英语报刊标题特点初探   总被引:1,自引:0,他引:1  
英语报刊标题的语言有其自身的风格。其主要特点是:用词简洁,语法独特,修辞丰富、标点巧用。这些特点给非本族的英语学习者阅读英语报刊造成了一定的困难,即使他们学习英语已定多年。这篇文章从词汇、语法、修辞和标点四个方面对这些特点进行了探索。  相似文献   

11.
杂文标题的制作艺术浓缩了杂文写作的特殊技法,从赏析杂文标题入手,并进而掌握杂文写作的一般规律,是一条被忽略了的、切实可行的简便途径。  相似文献   

12.
新闻报道一般由标题、导语和正文三个部分组成,而标题则是一篇新闻报道的“眼睛”,其形式之醒目,文字之精炼有别于其它文体的标题。英美报刊的新闻标题独特新颖,本文将就新闻英语标题的特点作一探讨。  相似文献   

13.
标题格式是指标题特有或惯用的结构方式标题作为读者接触文苯的第一步,是言语作品的重要组成部分,在格式方面有着自己独特的选择标准.随着语言日新月异的发展,出现了大量新的标题格式.这些标题格式在结构上呈现出一些新的特点.  相似文献   

14.
作为纯粹的视觉艺术的报纸 ,它除了采用文字稿件、图片等直接语言形式向受众传递信息外 ,还用一种无声的语言 ,即版面语言影响受众。版面形式根据一定的编排原则 ,通过编排手段和版面空间的不同组合与布局 ,运用相对的强势和弱势、优势和劣势 ,对版面上的各种新闻进行评价 ,这种形式的语言不是空洞的和虚设的 ,而是报纸内容与形式的统一 ,即总评价的一种发言形式。如果充分了解和掌握了版面语言的作用和构成材料 ,就能创造出有独特魅力的版面 ,提高报纸的竞争力  相似文献   

15.
电视栏目标题是否具有吸引力,直接影响着栏目的形象与品质,因此各电视媒体在制作栏目标题时格外注重采取语言陌生化策略,力求运用新颖独特、鲜活醒目的语言形式,吸引观众的注意。常见的陌生化策略主要有词语运用的陌生化、句法格式的陌生化、修辞手法的陌生化等。  相似文献   

16.
广告标题是广告的题目,是广告文稿中最重要的部分,是广告的灵魂。广告标题的成功与否在很大程度上影响着整个广告文稿的成败。作为一种特殊的文体,英语广告标题有自己独特的表现形式。本文从标题的特征和表现形式两方面对英语广告标题进行了深入细致的分析,以期对英语学习者有所帮助。  相似文献   

17.
标题的英译与语句、语篇的翻译有着本质的不同 :不仅要实现语义的准确传达 ,还要使其在形上“标新立异” ,更要实现其功能的有效转换。从一定意义上来说 ,语形比语义更为重要。要从语言、文化的角度 ,美学的角度入手 ,才能做到“形神皆备”  相似文献   

18.
版面编排是平面设计中的重要环节,是寻求艺术手段来正确地表现版面信息的直觉性、创造性活动。而视觉流程是研究版面编排设计的关键。本文结合相关图例,从六个方面对视觉流程的具体样式做了详细分析,从而增强视觉信息传达的有效性和艺术性。  相似文献   

19.
一个好的平面广告必须具备一个好的标题,一个有创意的广告标题能够快速有效地创造出经济价值。因此,如何使广告标题有创意就成了广告人的一个重要课题。本文从广告标题的创意步骤、原则和方法三个方面论述了广告标题的创意。  相似文献   

20.
论标题的翻译   总被引:1,自引:0,他引:1  
标题是一部作品的重要组成部分.非文艺性作品和文艺性作品,其标题翻译的技巧和方法是有所不同的.翻译不仅仅是两种语言之间的转换,译者还需要充分考虑到两种文化之间的差异,通过仔细推敲来寻求最佳译法.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号