The experiences of Burmese healthcare interpreters (Iam) in maternity services in Thailand

Background

Interpreters (lam in Thai) have been employed in maternity services in Thailand due to increasing numbers of Burmese women migrating to Thailand. Access to healthcare interpreters is crucial for health professionals and Burmese migrant women using Thai maternity services but no studies have examined the role of the lam.

Exploring the COVID-19 pandemic experience of maternity clinicians in a high migrant population and low COVID-19 prevalence country: A qualitative study

BackgroundAustralia experienced a low prevalence of COVID-19 in 2020 compared to many other countries. However, maternity care has been impacted with hospital policy driven changes in practice. Little qualitative research has investigated maternity clinicians’ perception of the impact of COVID-19 in a high-migrant population.AimTo investigate maternity clinicians’ perceptions of patient experience, service delivery and personal experience in a high-migrant population.MethodsWe conducted semi-structured in-depth interviews with 14 maternity care clinicians in Sydney, New South Wales, Australia. Interviews were conducted from November to December 2020. A reflexive thematic approach was used for data analysis.FindingsA key theme in the data was ‘COVID-19 related travel restrictions result in loss of valued family support for migrant families’. However, partners were often ‘stepping-up’ into the role of missing overseas relatives. The main theme in clinical care was a shift in healthcare delivery away from optimising patient care to a focus on preservation and safety of health staff.DiscussionClinicians were of the view migrant women were deeply affected by the loss of traditional support. However, the benefit may be the potential for greater gender equity and bonding opportunities for partners.Conflict with professional beneficence principles and values may result in bending rules when a disconnect exists between relaxed community health orders and restrictive hospital protocols during different phases of a pandemic.ConclusionThis research adds to the literature that migrant women require individualised culturally safe care because of the ongoing impact of loss of support during the COVID-19 pandemic.     

Women from migrant and refugee backgrounds’ perceptions and experiences of the continuum of maternity care in Australia: A qualitative evidence synthesis

BackgroundWomen who were born overseas represent an increasing proportion of women giving birth in the Australian healthcare system.ProblemWomen from migrant and refugee backgrounds have an increased risk of poor pregnancy and birth outcomes, including experiences of care.AimTo understand how women from migrant and refugee backgrounds perceive and experience the continuum of maternity care (pregnancy, birth, postnatal) in Australia.MethodologyWe conducted a qualitative evidence synthesis, searching MEDLINE, CIHAHL, and PsycInfo for studies published from inception to 23/05/2020. We included studies that used qualitative methods for data collection and analysis, that explored migrant/refugee women’s experiences or perceptions of maternity care in Australia. We used a thematic synthesis approach, assessed the methodological limitations of included studies, and used GRADE-CERQual to assess confidence in qualitative review findings.Results27 studies met the inclusion criteria, representing women in Australia from 42 countries. Key themes were developed into 24 findings, including access to interpreters, structural barriers to service utilisation, experiences with health workers, trust in healthcare, experiences of discrimination, preferences for care, and conflicts between traditional cultural expectations and the Australian medical system.ConclusionThis review can help policy makers and organisations who provide care to women from migrant and refugee backgrounds to improve their experiences with maternity care. It highlights factors linked to negative experiences of care as well as factors associated with more positive experiences to identify potential changes to practices and policies that would be well received by this population.     

Women's access needs in maternity care in rural Tasmania,Australia: A mixed methods study

ObjectivesThis study investigates (i) maternity care access issues in rural Tasmania, (ii) rural women's challenges in accessing maternity services and (iii) rural women's access needs in maternity services.MethodsA mixed-method approach using a survey and semi-structured interviews was conducted. The survey explored women's views of rural maternity services from antenatal to postnatal care, while interviews reinforced the survey results and provided insights into the access issues and needs of women in maternity care.FindingsThe survey was completed by n = 210 women, with a response rate of 35%, with n = 22 follow-up interviews being conducted. The survey indicated the majority of rural women believed antenatal education and check-ups and postnatal check-ups should be provided locally. The majority of women surveyed also believed in the importance of having a maternity unit in the local hospital, which was further iterated and clarified within the interviews. Three main themes emerged from the interview data, namely (i) lack of access to maternity services, (ii) difficulties in accessing maternity services, and (iii) rural women's access needs.ConclusionThe study suggested that women's access needs are not fully met in some rural areas of Tasmania. Rural women face many challenges when accessing maternity services, including financial burden and risk of labouring en route. The study supports the claim that the closure of rural maternity units shifts cost and risk from the health care system to rural women and their families.     

“You’re a ‘high-risk’ customer”: A qualitative study of women’s experiences of receiving information from health professionals regarding health problems or complications in pregnancy

BackgroundExperiencing complications in pregnancy is stressful for women and can impact on fetal and maternal outcomes. Supportive encounters with health professionals can reduce the worry women experience. Further research is needed to understand women’s perspectives on communicating with their healthcare providers about their concerns.AimThis study explored women’s experiences of receiving information about pregnancy complications from healthcare providers and their interactions with multiple professionals and services during pregnancy.MethodsThis was a qualitative interpretive study. Semi-structured interviews were conducted with 20 women experiencing pregnancy complications recruited from antenatal services at two hospitals in Sydney. Inductive thematic analysis was used to analyse the data.FindingsWomen had a range of reactions to their diagnoses, including concern for their baby, for themselves and for their labour. Most women reported that communication with healthcare providers was distressing, they were not listened to and staff used insensitive, abrupt language. Women were also distressed by delays in education, receiving contradictory information and having to repeatedly share their stories with different health professionals. In some cases, this damaged the therapeutic relationship and reduced trust towards healthcare providers. Midwives were generally preferred over doctors because they had a more woman-centred approach.ConclusionTo improve women’s experiences of care for pregnancy complications, it is critical to improve the communication skills of maternity service providers. Women’s need for information, resources and support can best be provided by continuity of care with a named health professional, for example, a midwife working within an integrated multidisciplinary antenatal service model.     

Developing a best practice model of refugee maternity care

BackgroundAbout one third of refugee and humanitarian entrants to Australia are women age 12–44 years. Pregnant women from refugee backgrounds may have been exposed to a range of medical and psychosocial issues that can impact maternal, fetal and neonatal health.Research questionWhat are the key elements that characterise a best practice model of maternity care for women from refugee backgrounds? This paper outlines the findings of a project which aimed at developing such a model at a major maternity hospital in Brisbane, Australia.Participants and methodsThis multifaceted project included a literature review, consultations with key stakeholders, a chart audit of hospital use by African-born women in 2006 that included their obstetric outcomes, a survey of 23 African-born women who gave birth at the hospital in 2007–08, and a survey of 168 hospital staff members.ResultsThe maternity chart audit identified complex medical and social histories among the women, including anaemia, female circumcision, hepatitis B, thrombocytopenia, and barriers to access antenatal care. The rates of caesarean sections and obstetric complications increased over time. Women and hospital staff surveys indicated the need for adequate interpreting services, education programs for women regarding antenatal and postnatal care, and professional development for health care staff to enhance cultural responsiveness.Discussion and conclusionsThe findings point towards the need for a model of refugee maternity care that comprises continuity of carer, quality interpreter services, educational strategies for both women and healthcare professionals, and the provision of psychosocial support to women from refugee backgrounds.     

Factors affecting rural women's utilisation of continuum of care services in remote or isolated villages or Pakistan – A mixed-methods study

IntroductionAn effective continuum of care for pregnancy and childbirth connects women and girls with essential reproductive and maternity care services. This study aimed to estimate the continuum of care utilisation rate of women who lived in remote and isolated regions of Pakistan and explored factors that influence women's utilisation of reproductive and maternity care services.MethodsA mixed-methods study was conducted in five rural villages of Sindh, Pakistan. A cross-sectional survey with 669 women who gave birth between July 2010 and September 2014 investigated women's maternity-care service utilisation during pregnancy, childbirth, and in the postpartum period. In-depth interviews with 15 women explored their maternity-care experiences with health providers.ResultsOnly 6.4% of 669 women participants reported to have completed the continuum of care for their last pregnancy. Skilled birth attendants, including health professionals, were used by 56.1% for antenatal care, 40.8% for both antenatal and childbirth, 22.3% for antenatal, childbirth and postnatal, and only 6.4% reported using all pregnancy-related and postpartum services. Limited knowledge about affordable health services, poor health literacy, and access to health services was associated with women's fragmented utilisation of maternity care. A lack of respectful maternity-care was also identified as a major barrier to women's utilisation of primary health care facilities, especially for childbirth.ConclusionThe existing primary health structure in Pakistan provides a good foundation to deliver continuity of care services; however, health services utilisation for reproductive and maternity care remains suboptimal in women who live in geographically remote regions of Pakistan.     

“If you don’t ask … you don’t tell”: Refugee women’s perspectives on perinatal mental health screening

ProblemNational guidelines recommending mental health screening in pregnancy have not been implemented well in routine maternity care. Women of refugee background are likely to have experienced traumatic events and resettlement stressors, yet are not often identified with mental health issues in the perinatal period.BackgroundGlobally, perinatal mental health conditions affect up to 20% of women. Many difficulties in accessing mental health care in pregnancy exist for women of refugee background including stigma, and cultural and language barriers. Technology can provide an efficient and effective method to overcome some of these barriers.AimTo determine if a digital perinatal mental health screening program is feasible and acceptable for women of refugee background.MethodsThis qualitative evaluation study used focus group and semi-structured telephone interviews with refugee and migrant women from four communities. Interpreters were used with women who spoke little or no English. Data were analysed using both an inductive and deductive approach to thematic analysis.FindingsUnder the three key themes: ‘Women’s experiences of perinatal mental health screening in pregnancy’; ‘Barriers and enablers to accessing ongoing mental health care’ and ‘Improvements to the program: the development of audio versions’, women found the program feasible and acceptable.DiscussionScreening using a mobile device offered women more privacy and opened up discussions with midwives on emotional health. Improvements in service coordination and access to further mental health management for women is required.ConclusionPerinatal mental health screening is an acceptable and feasible option for women of refugee background. Integrated models of care, case management, and patient navigators are options for improvements in uptake of referral and treatment services.     

Women from refugee backgrounds and their experiences of attending a specialist antenatal clinic. Narratives from an Australian setting

ProblemIn response to an identified need, a specialist antenatal clinic for women from refugee backgrounds was introduced in 2008, with an evaluation planned and completed in 2010.QuestionCan maternity care experiences for women from refugee backgrounds, attending a specialist antenatal clinic in a tertiary Australian public hospital, be improved?MethodsThe evaluation employed mixed methods, generating qualitative and quantitative data from two hospital databases, a chart audit, surveys and interviews with service users, providers and stakeholders. Contributions were received from 202 participants.FindingsThe clinic was highly regarded by all participants. Continuity of care throughout the antenatal period was particularly valued by newly arrived women as it afforded them security and support to negotiate an unfamiliar Western maternity system. Positive experiences decreased however; as women transitioned from the clinic to labour and postnatal wards where they reported that their traditional birthing and recuperative practices were often interrupted by the imposition of Western biomedical notions of appropriate care. The centrally located clinic was problematic, frequently requiring complex travel arrangements. Appointment schedules often impacted negatively on traditional spousal and family obligations.ConclusionsProviding comprehensive and culturally responsive maternity care for women from refugee backgrounds is achievable, however it is also resource intensive. The production of translated information which is high quality in terms of production and content, whilst also taking account of languages which are only rarely encountered, is problematic. Cultural competency programmes for staff, ideally online, require regular updating in light of new knowledge and changing political sensitivities.     

Breastfeeding experiences and perspectives among women with postnatal depression: A qualitative evidence synthesis

BackgroundStudies show that postnatal depression affects around 10–16% of women globally. It is associated with earlier cessation of breast feeding, which can negatively impact infants’ long-term development. Mechanisms underpinning associations between mental health and women’s decision to commence and continue to breastfeed are complex and poorly understood.AimThe aim of this review was to investigate breastfeeding experiences, perspectives, and support needs of women with postnatal depression. No previous reviews were identified which had addressed this aim.MethodA systematic search was conducted of six databases to identify relevant qualitative studies. Six included studies were critically appraised and synthesised using thematic synthesis.FindingsFive themes were identified: (1) desire to breastfeed and be a ‘good mother’, (2) struggles with breastfeeding, (3) mixed experiences of support from healthcare professionals, (4) importance of practical and social support, (5) support for mental health and breastfeeding. Most women with postnatal depression expressed strong intentions to breastfeed, although some perceived ‘failure’ to breastfeed triggered their mental health problems. Practical and non-judgemental support for their mental health needs and for successful breastfeeding from healthcare professionals, family and friends are needed.ConclusionMost women with postnatal depression desired to breastfeed but experienced breastfeeding difficulties that could impact on their mental health. By offering women with postnatal depression tailored and timely support, healthcare professionals could help women minimize breastfeeding problems which could consequently impact on their mental well-being and ensure they and their infants have opportunity to benefit from the advantages that breastfeeding offers.     

Antenatal asthma management by midwives in Australia — Self-reported knowledge,confidence and guideline use

BackgroundAsthma affects approximately 12.7% of pregnant women in Australia. Increased maternal and infant morbidity is closely associated with poorly controlled asthma during pregnancy. Midwives are well placed to provide antenatal asthma management but data on current asthma management during pregnancy is not available, nor is the use of guidelines for clinical practice by this health professional group.AimTo explore self-reported antenatal asthma management provided by midwives across Australia and how this reflects guideline recommendations.MethodAn online survey was developed and distributed throughout Australia via the Australian College of Midwives, social media and healthcare facilities.ResultsResponses from 371 midwives were obtained. Ten percent of midwives rated their knowledge as ‘good’ and 1% as ‘very good’, with 39% ‘poor’ or ‘very poor’. Being ‘somewhat’ or ‘not at all’ confident to provide antenatal asthma management was noted by 87% of midwives. Clinical guidelines were referred to by 50% of midwives and 40% stated that their main role was to refer women to other healthcare professionals. Only 54% reported that a clear referral pathway existed. Most respondents (>90%) recognised key recommendations for asthma management such as smoking cessation, appropriate vaccinations, and the continuation of prescribed asthma medications.ConclusionAlthough midwives appear aware of key clinical recommendations for optimal antenatal asthma management, low referral to clinical practice guidelines and lack of knowledge and confidence was evident. Further research is required to determine what care pregnant women with asthma are actually receiving and identify strategies to improve antenatal asthma management by midwives.     

Postpartum women’s experiences of social and healthcare professional support during the COVID-19 pandemic: A recurrent cross-sectional thematic analysis

ProblemDisrupted access to social and healthcare professional support during the COVID-19 pandemic have had an adverse effect on maternal mental health.BackgroundMotherhood is a key life transition which increases vulnerability to experience negative affect.AimExplore UK women’s postnatal experiences of social and healthcare professional support during the COVID-19 pandemic.MethodsSemi-structured interviews were conducted with 12 women, approximately 30 days after initial social distancing guidelines were imposed (T1), and a separate 12 women were interviewed approximately 30 days after the initial easing of social distancing restrictions (T2). Recurrent cross-sectional thematic analysis was conducted in NVivo 12.FindingsT1 themes were, ‘Motherhood has been an isolating experience’ (exacerbated loneliness due to diminished support accessibility) and ‘Everything is under lock and key’ (confusion, alienation, and anxiety regarding disrupted face-to-face healthcare checks). T2 themes were, ‘Disrupted healthcare professional support’ (feeling burdensome, abandoned, and frustrated by virtual healthcare) and ‘Easing restrictions are bittersweet’ (conflict between enhanced emotional wellbeing, and sadness regarding lost postnatal time).DiscussionRespondents at both timepoints were adversely affected by restricted access to informal (family and friends) and formal (healthcare professional) support, which were not sufficiently bridged virtually. Additionally, the prospect of attending face-to-face appointments was anxiety-provoking and perceived as being contradictory to social distancing guidance. Prohibition of family from maternity wards was also salient and distressing for T2, but not T1 respondents.ConclusionHealthcare professionals should encourage maternal help-seeking and provide timely access to mental health services. Improving access to informal and formal face-to-face support are essential in protecting maternal and infant wellbeing.     

The maternity experiences of women seeking asylum in high-income countries: a meta-ethnography

ProblemThe maternity care experiences and perinatal outcomes of women seeking asylum in high-income countries (HICs) are poorer than the general population of pregnant women in that HIC. There is a paucity of literature on the maternity experiences of women seeking asylum in HICs.BackgroundThere is an increasing number of women seeking asylum in HICs due to escalating violence and human rights abuses. Asylum-seeking women are a distinct group whom are likely to have different needs to refugees or migrants as a result of their undocumented status.AimThis literature review aimed to explore the emotional, physical and health information needs of women seeking asylum in the perinatal period in HICs, to provide insights to better address their maternity needs.MethodA meta-ethnography described by Noblit and Hare, was applied to analyse the studies, to reflect the voices of women seeking asylum, hosted in HICs in their perinatal period.FindingsEight studies were included in the review. The overarching theme was ‘just having to survive.’ Four sub-themes were revealed which highlighted the vulnerability of asylum-seeking women. They included: ‘I was never sure if I had understood’, ‘feeling ignored and alone’, ‘ongoing dislocation and recurrent relocation’ and ‘knowing there’s someone who cares for you’.DiscussionImproved maternity care for women seeking asylum requires culturally appropriate respectful maternity care and supportive strategies such as consistent access to language services.ConclusionIt is recommended that future research is targeted to explore the maternity experience of women seeking asylum in HICs, such as Australia.     

‘No sugar’, ‘no junk food’, ‘do more exercise’ – moving beyond simple messages to improve the health of Aboriginal women with Hyperglycaemia in Pregnancy in the Northern Territory – A phenomenological study

BackgroundGlobally, rates of hyperglycaemia in pregnancy are highest among Indigenous women. The highest prevalence has been documented among Aboriginal women in the Northern Territory of Australia. Despite knowledge of this for over two decades, there has been very limited examination of the specific needs and experiences of Aboriginal women regarding this condition.QuestionHow do Aboriginal women with hyperglycaemia in pregnancy understand and experience this condition, and how can their care be improved?MethodsA phenomenological methodology underpinned semi-structured in-depth interviews with 35 Aboriginal women and seven health professionals across the Northern Territory. Data were inductively analysed.FindingsThe findings revealed that in general, participants in this study could recite simple health messaging regarding diabetes (e.g. ‘no sugar’), but many lacked in-depth knowledge and this affected the management of their condition. Nevertheless, many identified pregnancy as a powerful motivator for change, signalling scope to improve health messaging. Women consistently expressed the need for diabetes education that was culturally appropriate, a clear desire for maternity care that was family-centred, based on respectful relationships with the same care provider, and respected Aboriginal ways of knowing and being.ConclusionExisting health messaging around hyperglycaemia in pregnancy has limited reach with Aboriginal women in the Northern Territory. Reducing the burden of hyperglycaemia in pregnancy among these women requires a sustained commitment to redesign of maternity and diabetes care to incorporate the cultural and social context of women’s lives.     

Another country,another language and a new baby: A quantitative study of the postnatal experiences of migrant women in Australia

BackgroundGovernments and service providers have consistently acknowledged the importance of support for women and families in the transition to parenthood. Lower levels of satisfaction and concern about postnatal depression have highlighted women's needs at this time. Migrant women may also face relocation, distant family and support networks, language barriers and potentially discriminatory or culturally insensitive care.ObjectiveThe present study evaluates the unique contribution of migrant status, comparing the experience of this group to that of native-born English-speaking women.MethodSecondary analysis of data from a population-based survey of maternity care in Queensland. Experiences of 233 women born outside Australia who spoke another language at home were compared to 2722 Australian-born English-speaking women with adjustment for demographic differences.ResultsAfter adjustment, differences between the groups included physical, psychological aspects and perceptions of care. Women born outside Australia were less likely to report pain after birth was manageable, or rate overall postnatal physical health positively. They more frequently reported having painful stitches, distressing flashbacks and feeling depressed in the postnatal period. Few differences in ratings of care providers were found, however, women born outside Australia were less likely to feel involved in decisions and to understand their options for care. However, they were more likely to report being visited by a care provider at home after birth.ConclusionsThe findings represent an important addition to existing qualitative reports of the experiences of migrant women, reflecting poorer postnatal health, issues associated with migration and parenthood and highlighting areas for care improvement.     

Paperbark and pinard: A historical account of maternity care in one remote Australian Aboriginal town

Background and aimMaternity care in remote areas of the Australian Northern Territory is restricted to antenatal and postnatal care only, with women routinely evacuated to give birth in hospital. Using one remote Aboriginal community as a case study, our aim with this research was to document and explore the major changes to the provision of remote maternity care over the period spanning pre-European colonisation to 1996.MethodsOur research methods included historical ethnographic fieldwork (2007–2013); interviews with Aboriginal women, Aboriginal health workers, religious and non-religious non-Aboriginal health workers and past residents; and archival review of historical documents.FindingsWe identified four distinct eras of maternity care. Maternity care staffed by nuns who were trained in nursing and midwifery serviced childbirth in the local community. Support for community childbirth was incrementally withdrawn over a period, until the government eventually assumed responsibility for all health care.ConclusionsThe introduction of Western maternity care colonised Aboriginal birth practices and midwifery practice. Historical population statistics suggest that access to local Western maternity care may have contributed to a significant population increase. Despite population growth and higher demand for maternity services, local maternity services declined significantly. The rationale for removing childbirth services from the community was never explicitly addressed in any known written policy directive. Declining maternity services led to the de-skilling of many Aboriginal health workers and the significant community loss of future career pathways for Aboriginal midwives. This has contributed to the current status quo, with very few female Aboriginal health workers actively providing remote maternity care.     

An emerging model of maternity care: Smartphone,midwife, doctor?

BackgroundMobile technology in the form of the smartphone is widely used, particularly in pregnancy and they are an increasing and influential source of information.AimTo describe the diverse nature of pregnancy related applications (apps) for the smartphone and to flag that these apps can potentially affect maternity care and should be considered in future planning of care provision.MethodsThe 2 smartphone platforms, Apple and Android, were searched for pregnancy related apps and reviewed for their purpose and popularity.FindingsiTunes and Google Play returned 1059 and 497 pregnancy related apps respectively. Forty percent of the apps were informative, 13% interactive, 19% had features of a medical tool and 11% were social media apps. By far the most popular apps, calculated as the number of reviews multiplied by average reviewer rating, were those with interactive features.DiscussionThe popularity of pregnancy-related apps could indicate a shift towards patient empowerment within maternity care provision. The traditional model of ‘shared maternity care’ needs to accommodate electronic devices into its functioning. Reliance on healthcare professionals may be reduced by the availability of interactive and personalised information delivered via a smartphone. This combined with the fact that smartphones are widely used by many women of childbearing age, has the potential to modify maternity care and experiences of pregnancy. Therefore it is important that healthcare professionals and policy-makers are more aware of these new developments, which are likely to influence healthcare and alter health-seeking behaviour. In addition healthcare professionals need to consider whether to discuss the use of apps in pregnancy with the women in their care.