桑兰：梦想在延续

1998年7月21日,在美国参加第四届友好运动会的中国女子体操队队员桑兰在赛前练习中颈椎受重伤,胸部以下瘫痪。在遭受如此重大的变故后,当时仅17岁的桑兰表现出难得的坚毅。她说:"我对自己有信心,我永远不会放弃希望。"10年来,桑兰用她的勇气延续着自己的梦想,坚持治疗、在北大求学、担任北京申奥大使、主持奥运电视节目、当选北京奥运会火炬手……她充满力量的笑容总能给人希望!     

“同工不同吃”及其它

原国家体操队运动员桑兰，因伤高位截瘫。一次，她从福建乘飞机返回北京时，航空公司未按先前约定把她的专用轮椅拿来，而是让她坐机场的简易轮椅。桑兰解释，以她的身体状况，只能坐自己的专用轮椅。乘务员却说这是航空公司的制度。由于双方坚持己见，结果延误了飞机起飞的时间。不知情的乘客说桑兰耍大牌，让委屈的桑兰更加委屈。     

请多一份人性化服务

原国家体操队运动员桑兰,因伤高位截瘫。一次,她从福建乘飞机返回北京时,航空公司未按先前约定把她的专用轮椅拿来,而是让她坐机场的简易轮椅。桑兰解释,以她的身体状况,     

巧妙诱敌深入幽默效果奇佳

“高位截瘫”这如同天塌地陷般的灾祸,足以让人把对生活的希望化为一团迷惘,而桑兰始终是以微笑面对。１９９８年９月中旬,成龙独自一人来看桑兰。桑兰早就盼望着这一天的到来了,因她对成龙仰慕已久。成龙戴着一副大墨镜,一副大明星的派头。桑兰一点也不拘束,笑着问：“我是叫你叔叔呢,还是哥哥？”“就叫哥哥吧。”成龙没想到这个小姑娘如此美丽乐观,活泼开朗。也许是为了调侃成龙吧,桑兰给成龙讲了一个故事：“从前有个傻子,什么都不会,只会说‘没有’,问他睡觉了吗,他说‘没有’,问他吃饭了吗,他说 ‘没有’。”讲到这里…     

一百三十针(英文)

Imet my first girlfriend when I was in my third year at college. Her name was Lan and she studied in the Foreign Language Department. We met through Old Sui, one of my roommates, who came from the same town as Lan. Blood brothers, Sui and I often drank wine together, had heart to hearts and slept together. After I met Lan, Our twosome became a threesome.     

异国的桑兰让人想念 回家的桑兰让人牵挂

那个夏日的傍晚,夕阳在一瞬间失去了它的光彩。所有在场的与不在场的人,后来都从她的身上体味到了人生的残酷。只是刹那间的事情——第六、第七颈椎粉碎性骨折,中枢神经严重损伤,桑兰这颗中国体操队里最有希望的星,轰然间坠落。一枚世界级金牌,在钻心的痛楚和短暂失忆的迷茫中,飘忽远去。坐在轮椅上的桑兰终于回来了。从那个瞬间至今将近一年的时间里,这个女孩和她的不幸成了无数富有同情心的人争先恐后关心的对象。如今,安顿下来的桑兰,开始在     

北京大栅栏(英文)

Da Shi Lan, one of Beijing's most famous old-fashioned streets, has a history dating back 570 years. It was built in 1430, the 18th year of Emperor Yong Le's rule during the Ming Dynasty. Da Shi Lan is 375 meters long and is home to 26 shops from nine types of trade.     

桑兰有望站起来(英文)

中国体操运动员桑兰,自1998年在美国纽约举办的第四届友好运动会上壮志未酬、受伤致残以来,一直被人们关注,不仅因为她不幸,更因为她坚强。     

Auntie Lan

TIANLIN 13 Village, where I live, sits in the southwest corner of Shanghai. It was built in the early 1980s. Whenever the people of the community have problems, they always turn to the woman in charge of the neighborhood committee for help. Most of the residents do not know her real name. They simply refer to her affectionately as their "Auntie Lan." I met Auntie Lan for the first time when I came to the neighborhood committee office to donate some clothes for the people of an area hit by an earthquake. The bright and tidy office, with its wall covered by all kinds of certificates of merit, impressed me deeply. Auntie Lan took the trouble to carefully count and record the donated money and clothes. Her neat penmanship on the notebooks was in harmony with the orderly office.     

由"桑兰事件"引发的学校体育安全思考

近日,看到有关"原中国女子体操队队员桑兰要为当年摔伤讨说法,并计划打一场跨国官司"的消息后,笔者心情十分沉重.诸如桑兰和国家男排球运动员汤淼等意外受伤的事件,虽发生几率极少,但也给一线体育工作者及管理者再次敲响了警钟.尤其是在校学生在体育运动中如果发生了重大伤残事件,后果更是不可想象.作为体育教育工作者,应时刻警醒,学校体育安全还有许多值得思考和改进的地方.根据多年来从事一线体育教学与管理工作的经验,笔者提出了一些有待加强的关于学校体育安全的关键点和敏感面.     

桑兰走过冬天的花儿

绿树参天，阳光班驳落地，几幢颇为古旧的小楼在此幽静之处显得格外清雅质朴，桑兰就是在这里起居，自习，度过了她四年的北大校园生活，而明年这个时候，她将离开这里，真正走上自己的人生舞台，你也许无法想象，面前这个粉黛玉琢，长发轻逸的女子，看似稚气未脱的双眸里，埋下太多的痛苦与挣扎撞击的残骸，因为那次意外的受伤，彻底改变了她规划已久的人生，她的快乐还真实吗？每每桑兰对视，亲见其微笑，都感到如窗外摇曳的风影，灵秀而不失柔韧，那就是真实的。     

你的故事 你的婚礼——婚礼策划人 主持人蓝枫(英文)

Do you want your wedding to be special?If your answer is yes,look no further than Lan Feng.如果你想要一个特别的婚礼,那么就去找蓝枫吧!     

陈亚伟:用真情托起生命的彩虹

近年来,有一位同“怪病女孩”杨晓霞、横遭车祸的优秀教师徐洁、身残志不残的体育明星桑兰、在援外工作中不幸高位截瘫的勇士张栩等等“热点人物”紧密相连的特殊人士的名字,他就是中国康复研究中心公共关系部主任陈亚伟。     

Golden Anniversaries

Senior engineer Xiong Bailing enjoys the party with his wife Xu Lan, a retired editor of the Metallurgy Newspaper. Together, their average age is 73. Their son returned from the United States to celebrate their golden wedding anniversary.     

公关公司工作委员会召开

2008年9月20日，中国国际公共关系协会公关公司工作委员会2008年度第二次工作会议召开，来自32家成员公司的委员及代表出席了本次会议，陈向阳常务副主任主持了会议。     

应对挑战抓机遇,坚定信心促发展——专家纵论全球金融危机下中国及上海经济发展

2008年12月5日,由上海市市长韩正主持召开的2008下半年度经济形势座谈会上,来自京沪两地应邀参加的十位知名专家学者就当前日益严峻的国内外经济形势,一一为中国及上海的经济现状把脉,并为其保持平稳较快发展建言献策。     

要闻快递

国际新闻国际地科联与联合国教科文组织共同主持二○○八国际行星地球年活动国际地质科学联合会主席张宏仁与联合国教科文组织总干事长松浦晃一郎,在巴黎签署了《关于国际行星地球年的联合声明》。由此,国际地科联作为国际非政府组织,正式与联合国教科文组织合作,共同主持2008国际行星地球年科学和教育等活动的组织实施工     

重庆胖胖女哭肥肥:干妈您还没给我主持婚礼呢

2008年2月19日,主持香港王牌综艺节目《欢乐今宵》长达20年之久,享有香港第一金牌女司仪美称的著名主持人沈殿霞在香港玛丽医院去世,享年60岁。     

色彩欢筵 时尚盛典——2005年兰蔻色彩时尚创意大赛

一次挥酒色彩的创意演出，一项超越时尚的年度盛事。 兰蔻色彩时尚创意大赛近日首度在中国北京隆重举行。何平、桑兰、梅婷、叶蓓等明星纷纷出席。优雅的陈列和个性十足的环境点燃了现场的气氛，众多国内名模倾力演绎的参赛时装系列博得了现场观众的掌声和热情的关注：取材于自然的独特结构、     

消失的华人国家 兰芳共和国

1776年,《独立宣言》问世,由居住在北美的英国移民建立的美利坚合众国,驾着资本主义的车轮驶人世界。鲜为人知的是,也是这一年,在大洋彼岸的东南亚,中国移民也建立起一个资产阶级性质的共和国家兰芳共和国(Lan Fang Republic),前后共存在了110年。