新世纪图书馆面临的挑战及对策

历史已经穿越时光的隧道 ,步入新的千年。2 1世纪将是知识经济的时代。所谓知识经济 ,即以知识为基础的经济 ,是建立在以知识的生产、传播、分配和使用之上的经济。知识经济时代一个显著特点就是“以信息为先导 ,以计算机技术为核心”。随着信息资源的广泛开发、利用 ,信息越来越成为发展生产力、提高竞争力至关重要的因素。作为信息资源集散地的图书馆 ,在知识经济到来之际正面临着来自科学整体的巨大挑战。图书馆的存在方式和服务方式将发生重大变化。　　一、存在方式上的变化图书馆作为情报信息、文化知识的传播组织 ,它的出现 ,是社会…     

传播学视角下的古代中日文化交流

文化交流是人类社会和各民族发展进步的重要推动力。在世界各国对外文化交流的历史中,古代中日文化交流格外引人注目。传播学是研究人类社会信息传播规律的科学,人类一切与精神或精神文化有关的历史,其实就是传播的历史。运用传播学的基本原理和传播活动的构成要素分析古代中日间的信息传递,为研究中日文化交流史提供了新的、独特的视角。     

隐态信息传播论

关于隐态信息1.隐态信息隐态信息相对于传播中的字面信息而言。字面信息是传播信息表达结构所传递的表面信息,是受传者以约定俗成的方式,对传播信息进行结构分析、逻辑—含义分析,破译传播信息时获得的信息。字面信息通常又被称为显态信息。如果把传播中的字面信息看成是一个由文字或者视听元素组成的有意义的系统的话,那么,隐态信息就是在这一意义系统下面潜藏着的另一套意义系统。从这个意义上说,隐态信息是非直接传播的信息,即本文信息并未明白表现出来,而需要运用暗示,对受众进行心理定向诱导,才能在受众那里激发起来的信息。2.间接传播…     

评析近十年《中国日报》有关中医文化的国际传播

中医文化是我国传统文化中最具有原创力和吸引力的内容之一。中医文化国际传播是指在不同国家之间进行的以中医信息为内容的交流与传承活动，是中医信息在不同国家间由传播者通过某种媒介向接受者交流并接受信息反馈的动态过程。以“中医文化国际传播”为主题，选取2002-2013年间《中国日报》有关中医和针灸的新闻报道为研究样本，从发表年度、内容性质、关注热点、新闻体裁、新闻来源、新闻形式等角度，采用内容分析法，揭示《中国日报》有关中医文化国际传播的发展历程与现状，并对其中存在的问题展开讨论，不仅能够反映出近十年来我国中医文化国际传播的一个缩影，还可以预见，中医文化国际传播在我国文化“走出去”战略中的地位与作用将不断提升。     

认知语境与文化意象的翻译

随着认知语言学的兴起,从认知的的角度来解释语言中的各种现象已经成为语言研究的热点.认知语境是认知语用学中一个重要概念,也是关联理论的重要组成部分.知识草案和心理图式是认知语境的基本操作单位,而语言的文化意象作为一种隐性文化,以其不可译性成为翻译中的难点.翻译作为一种跨文化传播活动,文化意象移植的好坏在很大程度上决定着译作的成败.认知语境中的知识草案和心理图式与文化意象有着密切的关系,译者的认知语境制约着文化意象的传递.     

网络广告与跨文化沟通

本文以介绍网络广告的概念及其特性入手,从两个层面展开阐述了网络广告与跨文化沟通的关系。第一个层面实质是论证网络广告的特性加速了所承载的文化在不同国家和区域间的流动;第二个层面重点论证广告主在利用传播迅速、信息容量大的网络广告时,应该更加慎重地选择他们所要传递的文化观念,因地制宜。文章结尾,笔者浅谈了网络广告在文化全球化和经济全球化的进程中,所带来的积极和消极的影响。     

大众传播中噪音的产生与控制

在大众传播学中,噪音在通常意义上是指“任何非属信息来源原义而加之于其信号的附加物。”[1]噪音在信息传递过程中增加了被传信息的不确定性,造成了信息误差的产生。本文力图系统地考察一下在信息传播的各个环节中噪音产生的原因,探讨新闻从业人员即大众传播者在传播过程中控制噪音的方法。新闻传播工作实际上就是不断地从大量的信息中,剔除那些不必要的噪音,把更为贴近信息原义的新闻传递给受众的过程,因此,研究新闻从业人员如何提高自身素质,以减少大众传播中的噪音是有其现实意义的。需要指出的是,本文研究噪音的范围,不包括非人为干扰…     

解析贾宝玉之触摸传播

触摸传播在人际传播中传递着重要的信息,具有重要的交流意义。发生与不发生触摸信息,如何发出和接收触摸信息,往往取决于信息交流双方各自的性格特征。贾宝玉是《红楼梦》人物中触摸商数较高的两个人之一,其触摸传播不关年龄,不关肉欲,关乎性格。贾宝玉高频率的触摸传播是与其利他的支配性个性相联系着的。     

从《舌尖上的中国》看国家认同的意识形态构建

大众传播作为社会整合机制,发挥着传递国家主流意识形态、建构国家认同的重要功能。电视纪录片《舌尖上的中国》以美食为承载,通过民族性格认同,民族情感认同,传统、文化和文明认同,族群认同,完成了一次以国家认同为主题的主流意识形态价值的传播。     

联合国信息传播系统对超国家议题的国内化推动——以“全球契约”的中国化推动为例

超国家议题即超越主权国家的议题。这类议题往往涉及全人类的福祉,有的甚至超越人类社会,涉及整个地球的存在状态。推动超国家议题面临三大难点:信息主权屏障让超国家议题难以进入主权国家;逆全球化思潮让超国家议题难以受到重视;文化折扣使超国家议题难以理解。联合国信息传播系统发挥自己的政治与传播优势,在尊重国家信息主权的基础上,倡导多边主义,运用"全球本土化"传播战略克服了上述三大难点,通过推动超国家议题,达到传播全球意识、传递全球价值、培养全球公民的目的。联合国倡导的"全球契约"在中国本土企业中落地,展示了联合国成功将一个超国家议题进行国内化推动的过程。     

北京奥运文化传播与中国国家形象塑造

北京奥运会作为全球性的媒介事件聚焦了全球的关注,因此成为提升中国国家形象的良好契机。北京奥运文化传播作为一种文化传播、媒介变迁与文明演进的共时性过程,它实质上是一种透过传播认知体育文化、认知社会发展和人自身的过程,具有跨文化传播和数字媒介传播等性质。国家形象的塑造和传播以综合国力为基础,在很大程度上也来源于该国的文化影响力。北京奥运文化传播对提升中国文化影响力,塑造和平崛起的中国国家形象产生着重要而积极的影响。     

汉语成语翻译中的等效原则

长期以来,等效原则是人们不断追求的翻译目标,等效论从信息论的角度出发,将读者的反应作为衡量信息传递是否成功的标准。它要求译文对译文读者产生的效果与原文对原文读者产生的效果要相当。成语作为一个民族文化的浓缩,具有本民族独特的文化内涵,成语翻译并非易事。本文从翻译的等效原则出发,来探讨汉语成语的翻译。     

文化选择与思想政治教育文化选择研究综述

文化是思想政治教育无法规避的视域,其二者有着良好的耦合性。在思想政治教育现代化建构过程中,文化为推进思想政治教育现代发展提供了一种可能的视角。思想政治教育是以特定文化成果的传播、传递为基本载体,以个体由"自由人"、"生物人"向"社会人"、"政治人"、"文化人"的发展为基本取向,是文化"化人"现象的特殊表现形式。作为一种特殊的文化现象,思想政治教育不仅依托文化,同时,它还是一项有意识的文化选择活动,它善于撷取文化的精华,依据社会、政治要求以及思想政治教育的本身特性,传递适应生活的理想、态度、知识、技能,再借助有目的、有计划的教育活动传授给大众。     

图像时代的电影和文学

图像时代,电影是否成为文学的终结,是当代文化界一个悬而未解的命题。本文认为,电影以先天的传播优势和巨大的媒介商业利润,宣告了文学在传播霸主地位的终结;文学将作为一种非中心的弱势传播存在,并且借助电影的传播形式,实现艺术与精神价值的激活与增生。因此,文学将迎来一个如何在电子媒介上进行价值转移和提升的时代。     

独立学院信息传达现状的调查与分析研究 ——以L学院为例

随着时代的发展以及网络的发展普及,信息传达方式也在不断发生改变.信息传达是高校学生管理工作的重要内容,高效的信息传达不仅能够减轻学院信息传递者的工作,也能让信息接收者更好地了解和接收信息.该文以L学院为例,对独立学院信息传播现状进行了问卷调查和访谈,对调查结果予以分析,并给出一些建议.     

试论信息价值及其形态

信息作为一种特殊商品,具有价值和使用价值是无庸置疑的。但是如何评价信息价值,至今尚未有一个系统的说明和定量的表示。以信息的信息量可以用负熵量中得到启示,对有效信息——信息价值,也可以用定量来表示,这是一个国内外学术界正在探讨的问题。一信息价值是一个综合的概念,它涉及社会的文化、经济等领域。信息的价值在于它能够以积极态度影响社会的变化。信息应该考虑经济价值,但信息价值是由社会文化结构中的多种因素决定的。     

当代传播网络与微博集合行为

个体拥有社会网络的大小,对个体意见表达有直接作用。传播网络是在个人社会网络的基础上,形成的信息表达和流通网络,其功能受媒介情境和社会历史传统影响,在自媒体时代表现出复杂性特征。考虑到既有研究未能分析结构性网络组成,因而阻滞了微博正功能的发挥。本文对微博传播网络进行分析,以此考察集合行为的新转向。研究认为,微博作为传播环境,与社会事件协同促成了社会网络,信息因此在其虚拟社会网络中传递,推动了信息传播网形成,从而提高了集体行动能力,造成集合行为的巨大动能。     

论教师的课堂语言

教师上台讲课,给学生“传道授业解惑”,主要手段靠语言。语言是一种社会信息,是传播、获取信息的重要工具,因此,准确鲜明生动的语言对一个教师显得更为重要。在教学过程中,教师是信息的输出者,学生是信息的获取者,因此,信息传递的质量,即运用语言表情达意的能力,便成为教师讲课质量的第一要素。教师的语言修养可以说是一个开拓型、创     

文学作品名翻译中三大信息的传递

本文在探究文学作品名的命名形式、特征和功能的基础上,在社会符号学翻译标准的规范下,探讨文学作品名的语义信息、文化信息和审美信息在翻译中的传递问题。作者指出,文学作品原名的三大信息,在译名中并不总是一一对应地得以传递。有时,它们是错位传递,互为补充、互为调节的。而调节的杠杆则是译名导读功能的实现。     

整合营销传播的价值定位

整合营销传播的功能是将企业的信息传递给消费者,并使其从中描述企业形象、开始认知、决定消费的过程。从价值论的基础上给整合营销传播以科学的定位,包括价值体系构成定位、价值评价定位、价值实践基础定位,能使企业在对整合营销传播充分认知的基础上,发挥各种传播战略技能有机整合的功能以及自组织机制的作用,保持传播信息持续和效果的最大化。鉴于我国相当一部分企业在整合营销传播实践中存在的价值观念缺位、协同价值失衡和价值选择上的盲目性,为实现理想的传播效果,应进一步明确整合营销传播的目的、要求和检验标准;结合企业实际,逐步提高整合的档次。