汉英象声词异同分析

文章对汉英象声词的形态结构、句法功能和表达方式的特点作了对比分析,并总结了一些汉英象声词在使用中的异同之处。     

唐诗宋词中的象声词

唐宋时期象声词以传统的双音结构为主,多音节象声词较之早期有所增加,但尚不多见。从语义来看,以描摹器物声音、描摹自然现象和动物昆虫类的象声词为多,"一词多义"现象比较普遍。从语法来看,能在句中充当主语以外的各种成分,其中以充当谓语为最多,占到此期象声词总量的43%。     

近代汉语象声词的修辞特征

从语言运用的角度来看,汉语象声词具有较强的修辞功能,具体体现在以下四个方面:(1)独特的语音效果；(2)鲜明的形象色彩；(3)丰富的感情色彩；(4)神奇的通感效果.     

近20年汉语象声词研究综述

近20年来汉语象声词的研究主要从六个方面展开：象声词的性质问题;象声词的归属及词性问题;象声词的语音规律;象声词的汉外对比研究;古汉语象声词的专书研究;现代汉语象声词研究。总体来讲,相对于汉语的其他词类,无论在广度还是深度上,象声词的研究是远远落在后面的。要给象声词定性,还给象声词应有的地位,就必须对象声词的发展与演变进行系统深入的考察,从历时和共时两个层面上对汉语象声词展开研究。     

汉语象声词的造词方式浅析

近代汉语中的象声词不仅非常丰富,而且部分象声词往往可以作为构词语素参与造词,造出的词可以是名词、动词,也可以是形容词。其造词方式主要有:偏正式、述补式、动宾式、联合式、主谓式、附加式以及镶嵌式。另外还有一类比较特殊的造词方式,即直接由象声词转化而成为其它词类,我们称之为"转类式"。     

关于象声词的再思考

象声词是用语音模拟自然声音形成的词。其语音形式在元音、音高、节奏上体现所拟声音的特点,语义内容具有很强的语境依赖性,但也有部分符号化了。象声词语音语义两个方面都受到语言系统的制约。象声词与叹词处在语言与副语言界线的两边,不应混为一谈。     

汉语象声词的语义与标写形式

从形与义的角度来看,记录象声词的字其偏旁与所指称对象之间有着密切关系。我们往往可以从其偏旁看出其指称对象,甚至感知其词汇意义。由于诸种因素的影响,象声词的标写形式存在着极大的"任意性"。象声词的不同标写形式在竞争过程中,可能会在很长一段时间内同时并存,并在不断的发展过程中展开相互间的竞争,使用频率较高的形式往往就会逐渐凝固、保存下来,使用频率较低的形式可能逐渐失去生存的机会,或者只在某些方言中留存和使用。     

AABB式象声词的构成及其词汇化

AABB式象声词经历了一个从加合形式（AA＋BB）向扩展形式（AB→AABB）发展的过程。唐以前加合式AABB多为叠音象声词两两加合构成。唐宋时加合式AABB得到进一步的发展,其基式由不连用发展到连用。一部分基式连用的AABB加合式被重新分析为AB的扩展式。扩展式AABB是典型意义上的AABB式象声词。演变的机制是重新分析与类推。     

《野叟曝言》象声词初探

《野叟曝言》中的象声词结构形式大致分为四类七种;其构词途径大约分为三类10种;其语法功能已经发展完备,组合能力极强。无论是音节结构还是语法功能,对元曲既有继承又有发展,显示了鲜明的时代特色。     

《汉语大词典》象声词商榷

<汉语大词典>是一部大型的、历史性的汉语语文辞典,其成就是世人有目共睹的.它虽是现有大型汉语词典中质量最高的一部,但仍然存在一些问题.本文拟结合<现代汉语词典>象声词,从词目未收、义项未收、释义的不平衡性三个方面进行讨论并作一些补苴,供<汉语大词典>修订再版时参考.     

象声词的语法功能和表达作用

从语法功能看，象声词有成句功能，但主要是充当状语，此外还可以充当定语、谓语、补语、宾语，或充当独立语；从表达功用上看，它或以其声塑造音响形象，或借其声描绘情态，或以有声写无声，为语言表达增添了形象性。     

近代汉语象声词结构形式的历时演变

近代汉语时期,象声词在结构形式上有了突破性的发展,在总量上呈增长趋势.单音节象声词经历由多到少又增多的曲折发展过程;双音节象声词仍然保持继续发展的势头,主要有AA式和AB式两种构成方式,“A+然”式也时有出现;多音节象声词大量涌现,在元曲中开始大为丰富,明清作品中保持和发展,其中ABB式、AABB式更是成为近代汉语乃至现代汉语象声词最重要的表现形式之一.在近代汉语漫长的演变历程中,象声词的结构形式在不断的发展中逐步趋于规范.     

象声词:从《诗经》到《元曲》

象声词是汉语词库中独具魅力的一类词。从《诗经》到《元曲》,无论在构成方式上,还是在语法功能等方面都发生了一些变异,但是这些变异没有改变象声词的本质特征。     

妙用电冰箱

有的食品分类记录，制作成表格贴在冰箱门上，这样就不用每次打开门检查还有什么食物了。把购买日期也一并标注出来，更有利于合理安排。     

语音及音系格局对英汉象声词生成模式的制约

象声词是对自然界声音的摹拟 ,是语言中的一种普遍现象 ,各种语言中都有丰富的象声词。但是 ,当它们摹拟同一种声音时 ,摹拟出来的结果却有很大的差异。本文试图通过比较英汉象声词的生成模式 ,即感知→摹拟→生成来说明从语音感知、摹拟到生成的整个过程中 ,带有鲜明民族特点的各种语言的语音及音系格局对象声词生成的制约     

碱粉妙用

1、将带鱼放入80℃左右的热碱水中烫10秒钟，立即转入冷水中，再用刷子刷即可快速除掉鱼鳞。     

风油精的另类妙用

提起风油精．相信大家都不会陌生吧。日常生活中,我们习惯使用风油精来治疗蚊虫叮咬、头晕头痛等,但是大家可能不知道,风油精还有其他妙用呢．1．治腹痛：将风油精数滴滴在肚脐（神阙穴）内,外用伤湿止痛膏或普通胶布覆盖,可起祛寒止痛作用。此法对于因受凉、过食冷饮等引起的寒性腹痛效果尤佳。     

闲话猪蹄之妙用

说起猪蹄,窃以为实乃当之无愧、妙用多多之仙品也。 据本人体会而言,别看猪蹄们个个其貌不扬、形态不酷,但人生在世,要想把事业、生活、爱情、家庭都搞得美美满满、有滋有味,还真是千万不可小视这猪蹄之妙用。 猪蹄之妙用,妙在可以治病救人,胜过蓬莱仙药、道家丸丹。想当年,本人在山东老家工厂打工,因为长期上三班倒,生物钟日渐紊乱,脸色也日渐苍白,腹中亦日渐作痛。经医生猛灌极难下咽之钡餐白液,再施以X光照相,力知患了溃疡之疾。     

论《金瓶梅词话》的象声词

本文全面研究了出现在《金瓶梅词话》中的象声词,其音节结构的格式有两类九种,有极强的组合能力,有比较完备的语法功能,应看做实词,独立建类。在汉语象声词的发展史上,它上承古代汉语,下启现代汉语,在近代汉语阶段有重要的标识作用。