从《突厥语大词典》看维吾尔语r音的演变

《突厥语大词典》是十一世纪后半叶由维吾尔族杰出的语言学家马赫木德·喀什噶里编写的一本蜚声中亚大陆的突厥语词典。在《突厥语大词典》中,马赫本德·喀什噶里以当时突厥诸民族的语言、历史、地理、民俗、民间文学等方面的丰富材料对突厥语词汇进行了详尽的解释,比较科学、系统地总结了突厥语诸语言在语音、词汇、语法等方面的特点和区别。这对于研究突厥语诸语言的历史和发展,尤其是研究维吾尔语的历史和发展,有着非常重要的意义。     

戈哈德·多尔弗教授论著目录

戈哈德·多尔弗 (Ｇｅｒｈａｒｄ .Ｄｏｅｒｆｅｒ)教授是德国哥廷根大学突厥及中亚研究所所长 ,德国著名阿尔泰语言学家。 1 95 4年毕业于柏林大学 ,获语言学博士学位。多尔弗教授精通阿尔泰语系诸语言甚至方言 ,更擅长突厥语及中亚一带突厥方言 ,长期以来致力于古典蒙古语、突厥语、满语及阿尔泰诸语言比较研究 ,取得了丰硕成果。 1 986年 7月至 1 987年1 0月我曾赴德就教于这位著名教授 ,甚感万幸 ,尤其是他在语言学方面的渊博知识给我留下了深刻影响。他的代表作《新波斯语中的突厥语及蒙古语成分》一书 ,共四卷 ,在对阿尔泰学方面的大…     

学习《突厥语大辞典》的语言的体会

《突厥语大辞典》(以下简称《辞典》),是维吾尔人民盼伟大学者穆哈默德·喀什噶里的不朽著作.这部著作不仅为研究维吾尔语提供了丰富的科学依据,而且为研究我国突厥各民族的语言、历史、文学提供了可靠的材料.这部著作的内容极其广泛而深刻,有很高的学术价值,迄今为止所写的关于突厥诸语言的住何一种著作都不能与它媲美.所以.与其说它是一部辞典,倒不如说它是一部辞海或一部百科全书更合适些.     

《维吾尔语罗布话研究》介绍

傅懋(?)先生主编,阿西木、米海力、宋正纯三位弟子共同参加的研究课题《维吾尔语罗布话研究》,作为维吾尔语口语研究的重头工程,经历十数年寒暑,终于在世纪之交出版面世,这是突厥语学界值得庆贺的一件事。     

论《突厥语词典》中的树木名称

论《突厥语词典》中的树木名称邓浩《突厥语词典》（以下简称《词典》）作为中世纪突厥语言的一部珍贵辞书，其收集的词汇就内容而言是极为广泛的。对它们进行全面细致的分析，无疑将极大地促进突厥文化史研究工作的向前发展。本文试图就《词典》中的树木名称作一探讨。...     

继往开来 开拓创新——维吾尔语言文学系简介

中央民族大学维吾尔语言文学系在原维哈柯语言文学系的基础上于 2 0 0 4年 4月 1 5日正式成立。维吾尔语言文学专业是中央民族大学 (原中央民族学院 )建立最早的几个专业之一 ,设置于1 95 1年。 1 95 2年北京大学东语系维吾尔科的全体师生并入 ,隶属于中央民族学院少数民族语言文学系。 1 986年 2月与哈萨克、柯尔克孜语言文学专业一起独立建系 ,曾被称为“少数民族语言文学二系”、“突厥语言文化系”、“维哈柯语言文学系”等。维吾尔语言文学系师资力量雄厚 ,先后有李森、哈米提·铁木尔、耿世民、韦翠一、胡振华等国内外知名学者在该专…     

维吾尔族文化史中的三部巨著

《突厥语大词典》11世纪维吾尔族伟大的语言学家马赫穆德·喀什噶里的一部名著,在突厥民族人民的文学史上占有极其重要的地位,是东方文学史上一颗光辉灿烂的明珠。它保留了许多关于古代新疆和中亚的历史、地理以及突厥古代文化传统方面的宝贵资料。《词典》充分证明了当时南疆喀什地区虽基本上突厥化,但古代居民的语言(一种东伊朗语)尚未完全消失,仍然有并存并用现象。《词典》写道“……粟特人、坎吉特人像阿尔古人一样操两种语言(突厥语和本族语)……吐蕃人和和阗人都不大懂突厥语……在喀什有说坎吉特语的村子,在城里的人则说王朝(喀喇汗王朝)突厥语”。还说当时伊斯兰教的北部边界是库车,东部是且未。乌斯米     

现代维吾尔语语气词初探

0.0 语气词概述①0.1 问题的提出现代维吾尔语语气词(有人叫做“助词”),它同突厥诸语言一样,是较常用的语素之一,有不少突厥语学者曾对此进行过研究和探讨,认为语气词(ulanma)它是用在句末或句子的某个成份后,表示各种不同语气的虚词。它单独没有意义,没有词形变化,也不能充当句子成分。并分别阐述了某些语气词的语法功能及它们在句中的结合形式。特别是《关于现代维吾尔语的“mu”》②这篇论文,对语气词之一的“-mu”从它与附加成     

国外近年中亚研究学术刊物介绍

11997年,韩国创办了《中亚研究国际杂志》\%(International Journal of Central Asian Studies)\%,主编是曾在土耳其学习古代突厥语的韩国学者Cho i HanWoo,目前在汉城的亚洲文化与发展学院任职,曾发表过多篇研究回鹘语中的汉语借词的文章。该刊文种以英文为主,侧重突厥语研究。21998年,日本创价大学创办了《丝绸之路研究》\%(Silk Road Studies)\%,主要发表有关中亚、西域考古、艺术和古文献研究的文章。31997年,德国创办了《突厥诸语言》\%(Turkic languages)\%,Lars Johanson教授主编,Harrassowits出版,该刊可用…     

喀喇汗王朝时期的回鹘史学与《突厥语大词典》的史学特征

《突厥语大词典》是11世纪突厥民族的"百科全书",它反映了回鹘族当时的史学和文学等方面所取得的成就。另外为了形象地说明突厥诸部落和突厥语言的分布,通过绘制圆形地图描绘了作者所认识的世界,这也是回鹘民族史学中首次出现的现象,表明了回鹘史学意识的萌芽和世界观影响下的史学观的出现。本文通过分析《突厥语大词典》的史学特征,以试探喀喇汗王朝时期的回鹘史学。     

近年来我国现代维吾尔语研究述略

现代维吾尔语在我国突厥语族诸语言的研究中占有重要地位。粉碎“四人帮”以来,现代维吾尔语的研究取得了重大进展。随着民族文化教育事业的飞速发展,我国培养了一批研究维吾尔语的硕士研究生,特别是维吾尔族语言学高级专门人才的成长,推动了这门学科的发展,其成果引起国内外学术界的注意。近年来,出版了一批研究维吾尔语的专著,有伊敏·吐尔逊的《基础维吾尔语》(新疆人民出版社,1978.7)那斯如拉的《现代维吾尔语》(维文版,新疆人民出版社,1980)吐尔迪·艾合买提的《维吾尔语》(维文版,新疆教育出版社,1981)、阿不都克里木·巴克的《现代维吾尔语》(维文版,民族出版社,1983)、安赛尔丁等的《现什维吾尔语语     

现代学术史上的宝贵文献

一原杭州大学古籍研究所所长、杭州大学终身教授姜亮夫 ( 1 90 2 -1 995 )先生一生致力于著述与教学 ,成就卓著 ,著作等身。姜先生曾历任中国屈原学会会长、中国敦煌吐鲁番学会语言文学分会会长、浙江省语言学会会长、中国音韵学研究会学术顾问、中国训诂学研究会学术顾问、《汉语大字典》与《汉语大词典》学术顾问、《中国大百科全书》中国文学卷先秦文学分支主编。在姜先生生前身后 ,国内各知名出版社如中华书局、商务印书馆、世界书局、人民文学出版社、古典文学出版社、北京出版社、上海古籍出版社、天津古籍出版社、齐鲁书社、浙江古籍…     

谈《突厥语大辞典》中所引诗歌的哲学价值

维吾尔人民的伟大学者和语言学家玛合穆德·喀什噶里于公元1072—1074年所著百科辞书——《突厥语大辞典》,是以辞书的形式描述维吾尔族以及其他突厥部族的社会生活的光辉文学遗产。“《突厥语大辞典》不仅仅是为着阿拉伯人学习突厥语的需要而编纂的一部平平常常的对照辞典,更主要的是通过丰富广博的语言材料介绍喀喇汗王朝时代全     

孜孜求索 匍匐前进——刘文性教授简况

刘文性教授,祖籍河北宣化县,1935年8月出生于陕西省西安市,回族。现任我院汉语系教授,同时兼任中国突厥语研究会理事、甘肃省语言学会常务理事兼副秘书长、甘肃西北文化研究会理事、《中华人民共和国地名词典》甘肃编委、《西北民族研究》杂志特邀编辑等职。刘教授于1956年毕业于西北民族学院语文系维吾尔语言文学专业,同时分配到中国科学     

突厥语族诸语言的对比研究和历史比较研究概述

联系操突厥语各民族的历史对突厥语史进行研究的问题是突厥语言学的主要课题之一。正确地提出和顺利地解决这一问题的关键在于编纂突厥语族诸语言的科学的历史比较浯法和历史词源词典等。在突厥语研究的整个历史时期,学者们曾不止一次地提出过这一任务。学者们认为有必要对所研究的对象,科学地把两种方法:即1、对个别突厥语的事实和现象,通过仔细地分析,积累一大批观察出来的材料的归纳法;2、通过综合的手段确定突厥族诸语言总的发展方向的演绎法结合起来,并把经过分析与综合所得的结论进行相互对比检验,尽管有时对语言研究得还很不够,也要把获得的资料加以总结,目的是重新返回到积累事实的实践和研究局部现象的工作上去。而编纂突厥诸语言的对比·比较(sravnitel'no-     

《突厥语词典》名词构词附加成分统计研究

《突厥语词典》名词构词附加成分统计研究张铁山《突厥语词典》（以下简称《词典》）是一部用阿拉伯语注释突厥语的词典。１１世纪古代突厥语文学家马合木德·喀什噶里编写。全书共收词６８６２条，根据词的语音结构分８卷，各卷分上、下，又分列静词、动词两部分。释文例...     

关于马合木·喀什噶里的《突厥语词汇》与见于此书的圆形地图(上)

《突厥语词汇》(原名《底完·路阿特·突尔克》,下文简称《词汇》),是我国新疆人马合木·喀什噶里(意为喀什噶尔人马合木)在十一世纪七十年代编定的一部突厥语辞书。这部书的特点是用阿拉伯语来注释突厥语词,因此,作者在编纂过程中自然参考了当时阿拉伯语辞书的体例。某些研究这部《词汇》的学者指出,马合木此书在体例上与阿拉伯人法拉比(卒于回历350年/公元961年)编纂的《文学辞书》(《底完·努勒·阿达卜》)最相近似。但是,人们不能由此断言,作者在编纂《词汇》时墨守阿拉伯辞书的编纂成规,因为突厥语不同于阿拉伯语,是另一语系的语言,作者在编纂     

《中央民族学院学报·语言文学》增刊即将出版

为了及时反映我院的科研、教学成果,活跃学术气氛,沟通学科信息,本刊编辑部把原少数民族语言文学系组织该系教师撰写的学术论文,选编成《语言文学》增刊,将于今年七月份左右出版发行。这本增刊,收录了汉、藏、苗、瑶,壮、侗、突厥、朝鲜、蒙古等语言文学方面的学术论文三十八篇,著名语言学家马学良教授和耿世民、白荫泰、张永祥、陈其光、倪大白、戴庆厦,史有为等学者为本增刊撰写了有学术价值的论文。增刊还收录了由张连生记录整理的《马学良教授就少数民族语言研究问题访张琨先生》一文。记录了侨居海外     

维吾尔语喀什话的语音特点

1、喀什话喀什是历史上的西域名城。哈喇汗王朝时期(公元十世纪下半叶至十三世纪初)它是伊斯兰突厥民族向往的宗教和文化中心。新疆西南部和中亚突厥人使用的书面语言——哈喇汗王朝回鹘语以喀什话为代表。马赫穆德·喀什噶里在《突厥语辞典》中指出“喀什话是王朝的语言”。哈喇汗王朝时期的几部古典名著玉素甫·哈斯哈吉甫的《福乐智慧》、阿合买提·玉格纳特的《真理的入门》都是用喀什话写成的。著名的突厥语辞书《突厥语辞典》主     

突厥语族民族文化专题研究点评

突厥语民族是我国北方的主要民族群体,他们的语言属于阿尔泰语系突厥语族。目前,全世界有土耳其、阿塞拜疆、吉尔吉斯、乌兹别克、土库曼和哈卡斯等20多个突厥语民族,我国仅有维吾尔族、哈萨克族、柯尔克孜族、乌孜别克族、塔塔尔族、撒拉族、裕固族7个突厥语族民族,