让师生在看原版英文影片中比翼齐飞

看原版英文影片是学习外语最好的辅助方式之一，它与师生学习英语之间有着紧密的联系，它既是教师提高自身专业成长实现终身学习的一个平台，又是学生辅助学习英语、增强兴趣、丰富知识的一个过程。它既能够让教与学相长，又能够发挥学习的主动性。但目前常被束之高阁或走走过场，存在误区。应总结看原版英文影片的方法，不断提升学习英语的水平，突破看原版英文影片的困境，认真解决面对的难题，深化对看原版英文影片的认识，让师生在教与学中比翼齐飞。     

权利的傲慢

每天学英语 每天学习英语是很重要的。但是,别急功近利!一周学两个小时不如每天学半个小时。短时间稳定的学习要比长时间但是不规律的学习好得多。每天学习英语会让你的脑中的英文保持新鲜。     

汉式英语的成因及其矫正

汉式英语是一种不符合英语习惯的句子 ,它是受汉语语言模式和思维模式影响而产生的一种不地道的英语。汉式英语产生的原因有比喻不当、语序套用、措词不准等 ,其纠正方法主要有 :养成用英语思维的习惯 ,多听对外广播 ,多看英文报刊 ,多写英文文章等。     

英语电影——英语听说学习的最佳途径

通过国内外看电影学英语的经历以及国外学者和自身教学效果对比实验证明看英文电影是提高英语听说水平的最佳途径。与单纯听录音相比．看电影更能提高学习者的兴趣．增强理解能力，降低听力疲劳．集中注意力，从而取得好的学习效果。     

读者网站

请给生疏的英文缩写加个注 现在看电视和报刊上的一些新闻,常常遇到阅读上的“拦路虎”:英文缩写。 随着中外经济和文化交流日益增多,不少洋名词不断进入我们的语言体系。如“CEO”这个词,是英文“首席执行官”的缩略写,但若不加中文注释,就会让非业内人士摸不着头脑。     

英文电影:提高英语听说能力的便捷通道

英文电影在英语学习中的作用是事半功倍的。它以其引人入胜、跌宕起伏的剧情,让学生们感受到英语的纯正和鲜活,感受到自己的身临其境。这样,在轻松愉快和潜移默化中,同学们就练就了一口流利而地道的英语。这是教师和学生都追求的英语学习最高境界。     

酸甜苦辣,全告诉你

苦新时代英语演讲比赛开始报名了。我们CY—17班,第一个报名的就是我。在老师的帮助下,我完成了英文演讲稿。如果翻译成中文,一定会让你笑掉大牙:“大家好!我叫莉莉(我的英文名),今年十岁,我是个中国女孩。我最喜欢看书和学习英语,我最喜欢小鸭子,我最喜欢的颜色是紫色。我家有三口人,爸爸、妈妈和我,他们都很爱我。你愿意和我做朋友吗?”虽说这几句中国话,三岁小孩也会讲,可如果换成了英文,那就得吃点苦头了。因为我刚上预备级,好多的单词我还没学过。每天睡觉前,我得练读二十分钟。从一个个单词,到一个个句子;从结结巴巴,到倒背如流,我整…     

浅谈英语教学中语法教学的作用

时下,无论是英语教科书还是各种英语教育专论,多轻视语法教学,提倡给学生以情景教法,要学生上语音室、多媒体教室,甚至请外教,完全在英语教学中抛开语法,让学生多读语句、多听多看。这种方式不失为培养学生的听、说能力的好方法,让他们从“哑巴英语”走出来,但他们在以后的考试、工作中遇到大量的英文资料如何下手呢?不懂语法,对语法知识一窍不通,如何解决这些问题呢?如何建立起英语自觉的方法?笔者对目前的这种只注重听说能力的培养、而忽视英语教学中语法作用的教学观点难于苟同。 通过多年的高中英语教学,对比、观察、测试,发现刚刚     

阴阳合同

我姓裘,名直,我足他︸飘姗︸久人称 \老板说我没完成指标,要扣20%的工资。你公司的这个规定,我甄‘“我也是刚刚晓得的,但老板说英文合同里写得清清楚楚的。中文合同没写,怪自己英语不户隆目乙英语不好看不懂英文合同!、豁/行中文合同你不是看了几十遍了吗?了犷、踌,’”雳,,豁     

科技论文英文摘要中的常见句式错误

科技论文英文摘要是该论文主旨和精华的浓缩,也是英语读者获得文章内容的主要信息源.正确使用恰当的英语句式能够突出科技论文英文摘要科学严谨、言简意赅的特性,在审读大量文章英文摘要的基础上,提炼出了广泛应用于英文摘要中的七个主要且常用的句式结构,分析其使用中出现的错误,并予以纠正,加强英文摘要书写的规范性和标准性,能够大力促进提高我国科研成果在国际学术界的推广应用.     

医疗机构公示语英语翻译的规范化研究——以河南省4家医院为例

选取了河南省4家医院的英语公示语,对这些英文公示语存在的问题进行了分类.在林克难“看易写”原则和丁衡祁ABC模式(the Adapt-Borrow-Create模仿-借用-创新)的指导下,结合在美国搜集的大量英语平行文本,对上述部分不规范译法进行探讨,从根本上增强医疗机构英语公示语的规范化.     

汉语保卫战PK世界汉语热

为了学好英语,老师要求学生课里课外都要讲英文。每周还有英语角,大家都用英语交流。中国的英文教学一直在上台阶,对英文老师的选拔也越来越严格,各类英语学习班遍布大江南北,无处不在。书店里销量最好的多是英语学习资料。电脑、手机等电子科技产品,也多以英文为符号,甚至各类公共标志也都使用英文字母。     

浅析英文文学与写作的关系

目前大学生英语写作仍是英语技能中一个最薄弱的环节,其主要原因是在英语学习的过程中仍存在着读、写分离和只重语言知识的记忆而不重文化知识的错误观念。本文通过分析英文文学的语言艺术魅力,来探讨英文文学对英语写作所起的不可忽视的作用。笔者认为英文文学可以通过其特殊的文学形式展示自身的语言艺术魅力。通过学习英文文学,学习者可以在提高文化素养和欣赏英语的能力的同时,提高英语写作能力。     

综合英语课程资源在专业英语写作实践的应用

本文从3个方面探讨了如何利用综合英语课程资源指导专业英语写作实践。首先,教师必须加强词汇意义教学,提高学生的文字运用能力。其次,教师要认真分析对话中的语言特色,使学生掌握基本的英文写作技巧。最后,教师应着重介绍不同的文体风格,创造机会让学生进行英语写作实践。     

英语翻译方法的探讨

翻译工作一般要经过两个程序：理解原文（英文）与译成汉语。在实际操作中,这两个程序不是单向的。译一个句子,往往耍从英语到汉语,汉语到英语仔细推敲,反复研究多次,直到这句话的译文与原文意思完全符合。一篇文意译好以后要再作润饰,这两个程序才算完竣。在英文翻译中,为了能更好地理解原文,笔者认为应掌握以下三方面的要领。一、译文时要注意再上下文看上下文就是看原文的词（或词组）与词、词与句子、句子与句子、文章的这一部分意思与其它部分意思之间的有机联系,了解它们之间的语法关系及逻辑关系,从而准确地理解作者所表达…     

影响英语阅读效率的因素及对策

如何进行有效的英语阅读是每一个学英文的学子都要了解的一门功课。影响英语阅读的有效性既有读者阅读的不良习惯,也有读者储备的背景知识缺乏等原因。笔者从科学的阅读方法,文章结构模式分析,丰富英文背景知识三个角度探讨了如何进行有效的英文阅读。     

从中英文的差异中理解现代物流和供应链

从物流英语的各类概念、物流英语业务操作的专有词汇、物流英语各类设备的专有词汇三个方面理解现代物流。在物流概念上,英文中物流和物流管理是一个概念。供应链虽然被定义为网状结构,但英文更强调渠道性(channel);在物流操作上,英文中的采购被看做三个不同层次的业务活动,分别是Purchasing、Procurement和Sourcing。ERP是从MRPⅠ和MRPⅡ发展而来的新一代集成化管理信息系统。而物流金融从整个供应链集成管理的视角来看,和普通金融服务对象各不相同;在物流设备上,英文标示更体现信息化。虚拟仓库(Virtual Warehouse)的出现,使得供应链企业对相关库存实现数据共享,延伸实体仓库的功能。     

科研论文英文摘要的语言特点与结构特征

摘要是科研论文有机整体的组成部分之一。作为一种独特的英语应用文体,科研论文英文摘要在语言与结构方面有其自身的特点。正确把握其语言特点与结构特征是写好科研论文英文摘要的关键。本文通过实例从语言和结构两个方面对英语科研论文摘要进行了全面的分析。     

道路交通公示语的翻译规范化研究——以河南省焦作市道路交通公示语为例

以河南省焦作市为例,探讨了道路交通公示语的英语翻译规范化问题。在焦作市广泛搜集了大量的道路交通英文公示语,并结合在美国搜集到的大量英语平行文本,在林克难"看易写"原则和丁衡祁ABC模式(the Adapt-Borrow-Create模仿-借用-创新)的指导下,对一些不规范的英文公示语进行了分类和完善。并指出,从根本上改进道路交通的英文公示语需要翻译界、政府部门、道路交通相关部门和普通大众等的共同努力。     

论英语中"数个语言单位表示同一语义"的语言现象

著名语言学家吕叔湘有一句名言:“英文不是中文”。英语和汉语各有自己的规律。因此,把握好二者的差异,对于英语学习或英汉翻译大有裨益。在英语学习和英语教学过程中,我们发现,在英语中存在着一种为汉语所没有的语言现象:数个语言单位表示同一语义。而这一语言现象为不少人所忽略,因而,常常造成对英文理解的偏差或英汉互译的误差。为此,本文拟就这一语言现象进行分析。