共查询到20条相似文献,搜索用时 828 毫秒
1.
2.
虞秋玲 《集美大学学报(哲学社会科学版)》2001,4(4)
英语phaticcommunion有“应酬语”、“寒暄语”、“客套话”等译名 ,即所言所语并非为了提供某种重要信息 ,而意在建立或维持良好的人际关系。“应酬语”的文化共性是指任何民族文化缺之不可 ;“应酬语”的文化差异是指具有不同文化背景的人可能在不同的时间、不同的场合、以不同的方式表达相同的情感。我们认为 :汉语“应酬语”的口译原则 ,在现阶段仍应以照顾“老外”的情感为好 ,即要跨越其字面“语言意义”而译出其“情感意义”。 相似文献
3.
“有趣的大人”.这个称呼让人感到温暖。现在,不少人都陷入了疲劳工作、持久工作和压抑工作中。情趣缩减、生活紧张、压力山大、应酬繁多、身心俱疲。很多人成了没有情趣的工作机器、功名利禄的加速器.“利君子”身边比比皆是。 相似文献
4.
5.
6.
7.
《贵州民族学院学报》1992,(2)
历史的发展,不断丰腴、更新着写作的观念。现代社会生活的实践愈来愈表明:写作,不仅是一种个人技能表现的行为,同时,也是一种社会应酬的行为。社会越是进步,各种行为之间也越是联系紧密;甚至相互作用,彼此渗透。因而,在研究写作这一行为时。就不能仅仅局限于个人的“写”与“作”的范畴,而要拓宽视野,从其“应酬”的社会性来认识。基于此,将写作与应酬二者放在同一个天平上加以衡量,进行探讨,无疑是有所裨益的。一现实社会中,每一个人都不是孤立的,都是社会环境中的一个分子。任何一个分子都离不开其他分子而单独生存。交 相似文献
8.
9.
在相当长的时间里,某些领导干部有这样一种观念:坐高档车,住高级宾馆,是“门面”需要;打牌赌博、吃喝玩乐,是“应酬”需要;搞豪华装修、购高档用品,是“办公”需要。一些人特别是不少领导干部就是以“需要”的名义娱乐、受贿,以“需要”的名义进行以权谋私、权钱交易,以“需要”的名义为自己养情妇、包二奶、腐化堕落……最后,也是因为“需要”而把自己送进了监狱,甚至送上了断头台。这种腐朽、落后的观念在多少人的头脑中已经根深蒂固,在不少人身上已经积重难返,甚至成为了一种风气。当腐朽的观念如此沉渣泛起,当沉渣被当作新潮,相互攀比时… 相似文献
10.
从表面上看,收入不高、事业未成、婚姻无着、应酬过多、一票难求等问题的存在是“恐归族”恐归的主要原因,但“恐归族”的出现有着复杂的社会背景,包括社会、家庭和个人等诸多因素。只有社会、家庭和个人理性面对,才能让“恐归族”不再恐归。 相似文献
11.
《集美大学学报(哲学社会科学版)》2001,4(4):57-62
英语phatic
communion有"应酬语"、"寒暄语"、"客套话"等译名,即所言所语并非为了提供某种重要信息,而意在建立或维持良好的人际关系."应酬语"的文化共性是指任何民族文化缺之不可;"应酬语"的文化差异是指具有不同文化背景的人可能在不同的时间、不同的场合、以不同的方式表达相同的情感.我们认为汉语"应酬语"的口译原则,在现阶段仍应以照顾"老外"的情感为好,即要跨越其字面"语言意义"而译出其"情感意义". 相似文献
12.
13.
14.
脂肪肝是人体代谢紊乱的早期“征兆”,同时又是某些疾病可能来临的“警报”。有些原本身体不错的人,整日应酬,忙碌中愈来愈容易疲劳,有时腹胀如鼓,有时右上腹部隐隐作痛,这时就 相似文献
15.
核心提示
“台上一套,台下一套,说一套,做一套;人前是人,人后是鬼……”中央纪委监察部网站的一篇《山东省委原常委、济南市委原书记王敏案件警示录》,让一些口头冠冕堂皇、内心龌龊的“两面人”贪官成为社会热点.廉政专家指出,要在改进、完善干部教育和考核、选拔任用、监督方面“多管齐下”,让更多“两面人”贪官的伪善面具尽快被揭下. 相似文献
16.
17.
提到健身,都市人一般都停留在“花钱上健身房,做韵律操跑跑跳跳”的概念上。其中还有一些人要熬夜、或者晚上有应酬,早已习惯晚睡晚起。加之近年来对城市早晨空气不理想的普遍忧虑,基本不提倡早起锻炼。过去有到健身房买一次性健身卡,花上一笔钱的办法来强迫自己坚持锻炼。而眼下的非典让大家无所适从——要去户外锻炼增强体质,又让少去公共场所。该怎么办呢?很简单,到空气流通、人少的户外或公园做些简单的有氧运动,既省钱又抗非 相似文献
18.
19.
20.
胡健 《重庆师范大学学报(哲学社会科学版)》2016,(5):36-41
审美是美学中的核心问题.审美活动是人的一种主客交融的关乎生活本源的精神活动,美与美感都是在审美活动中呈现出来的;审美精神是人在生活世界中通过审美活动感受到的超越、自由与理想的精神;审美教育则是让人学会领悟“活生生”的“人”与“世界”的意义的人文素养的教育. 相似文献