Neo-conservatism, social democracy and 'province building': the experience of Manitoba

La crise économique en cours a eu un impact majeur sur le climat idéologique ce qui normalement entraine des débats politiques au Canada. L'émergence du néo-conservatisme qui jouit considérablement de l'attention des médias et du respect largement répandu dans les cercles intellectuels et gouvernementaux est l'évidence la plus visible de ce fait.
La crise économique a aussi déclenché une crise de la démocratie sociale canadienne. Dûà la nature des sociétés libérales démocratiques, succès de la démocratie sociale dépend de l'habileté de la publication saillante sur les classes précisément à un moment où elles seront réprimées. Cette contrainte est amplifiée par le rôle des provinces créant des stratégies du développement afin de répondre au statut économique des provinces dans lesquelles la démocratie sociale s'est établie comme une option politique competitive. La province du Manitoba depuis de récentes années nous fournit un forum instructif où Ton voit l'expression de ces forces au travail dans la société canadienne.     

Access to homeownership among immigrant groups in Canada

Ces dernières années l'intéret s'est accru pour les expériences des immigrants après leur arrivée dans la societé nord-américaine. Dans cet article, nous argumentons le fait que le logement, et plus spécifiquement le bail, est un sujet important bien que largement négligé en ce qui concerne la vie de l'immigrant dans la société canadienne. En utilisant des chiffres du recensement de 1986 et la structure des modèles log-linéaires, nous examinons les baux des logements des immigrants dans les différentes régions du Canada. On argumente que les immigrants sont différenciés par la culture, le temps et l'espace en ce qui concerne le bail, avec des immigrants plus récents, particuliérement ceux qui arrivent des pays en voie de développement, qui ont des taux de propriété particulierement plus bas.
In recent years interest has grown in the post-arrival experiences of immigrants in North American society. In this paper we argue that housing, and more specifically tenure, is an important, though largely neglected, issue with respect to immigrant life in Canadian society. Using data from the 1986 census and a log-linear modelling framework, we examine housing tenure among immigrants in the regions of Canada. It is argued that immigrants are a culturally, temporally and spatially differentiated sub-population in regard to tenure, with more recent immigrants, especially those from the Developing World, having substantially lower rates of homeownership.     

Generations and Motivations: Russian and other Former Soviet Immigrants in Costa Rica

GÉNÉRATIONS ET MOTIVATIONS : IMMIGRANTS RUSSES ET AUTRES IMMIGRANTS EX-SOVIÉTIQUES AU COSTA RICA
Nous examinons dans cet article le rôle qu'ont joué les réseaux sociaux dans la migration et l'installation des immigrants russes et autres immigrants de l'ex-Union soviétique au Costa Rica. Ce groupe d'immigrants est particulièrement intéressant en ce qu'il constitue un exemple de migration à partir d'une ex-nation communiste dans un pays du tiers-monde et non dans un pays riche (États-Unis ou pays européen). De plus, des femmes soviétiques qui ont épousé des Costariciens vers la fin des années 1970 sont à l'origine de cette migration. Notre recherche avait pour objectif d'examiner la structure et la signification de ces réseaux sociaux d'immigrants ainsi que le rôle qu'ils jouent dans le pro-cessus de migration et pendant l'installation. Les résultats donnent à penser qu'il existe une différence significative dans la forme et la fonction des réseaux sociaux des immigrants arrivés avant 1991 (pendant l'époque soviétique) et de ceux qui sont venus après 1991 et à la suite de l'effondrement de l'Union soviétique.     

Occupational Mobility for Immigrants in Sweden

MOBILITÉ PROFESSIONNELLE DES IMMIGRÉS EN SUÈDE
À l'aide de données uniques provenant du programme Marché du travail pour les immigrants, Compétences linguistiques et Réseau social, fondées sur des entretiens avec quatre groupes d'immigrants réfugiés (Éthiopiens /Érythréens, Chiliens, Iraniens et Roumains / Hongrois), l'auteur analyse la mobilité professionnelle en comparant la profession dans le pays d'origine, la première profession en Suède et la mobilité professionnelle au cours des quinze premières années en Suède. D'après cette étude, la mobilité professionnelle suit une courbe en U: pour beaucoup de gens, le premier métier exercé en Suède a un statut inférieur à celui exercé dans le pays d'origine. Cette situation peut s'expliquer par l'absence de transférabilité internationale du capital humain et/ou par la discrimination. Par la suite, le statut professionnel connaît une mobilité ascendante. La courbe en U est plus marquée pour les réfugiés qui jouissaient d'un statut professionnel élevé dans leur pays d'origine. La mobilité ascendante est également plus forte chez les réfugiés qui ont suivi un enseignement supérieur en Suède et chez ceux qui ont appris à parler couramment le suédois.     

Network Analysis and Urbanism in Africa: The Use of Micro and Macro Analysis*

Les systémes urbains africains sont composés d'unités de voisinage à petite échelle qui pourraient être analysérs en termes de réseaux d'institutions ou de situations. Les premiers s'identifient avec le monde micro-sociologique et sont formés d'unités tribales particuliéres de relations sociales, de type primaire, de sentiments et de mécanismes d'interaction interne. Ces unités de voisinage sont composérs d'une population qui partage une mème classe sociale, un même type d'occupation, et un méme niveau d'éducation. Les réseaux de situations sont caractéristiques du monde macro-sociologique urbain dans lequel la différenclation des rôles et la spécialisation sont plus grandes: les relations sociales sont du type secondaire et les regroupe-ments sociaux sont établis sur des associations reliées à la tribu ou à la parentée. Souvent ces réseaux se re coupent mutuellement. Les techniques d'analyse micro et macro sociales permettent d'identifier les différents types d'adaption exigés des nouveaux citadins africains.     

Uncertainty and the Outcome of a Development Situation

Dans plusieurs sociétés industrielles, les décisions concernant linvestissement rurale se prennent dans un contexte dune planification rationnelle a niveau central et dune prise de décision au niveau local. Lorsque le changement provoqué sexprime dans un projet de développement économique sur un territoire donné conçu par rapport à des résultats anticipés précis en courte période, il est utile de concevoir le processus de développement économique comme un processus social dinteraction entre les concepteurs et les clients de telle sorte quil soit possible de comprendre les différences qui existent entre les attentes des premiers et les réalisations des seconds dans la situation de développement. Larticle entreprend de mettre en parallèle les décisions dinvestissement des planificateurs centraux qui veulent transformer les fondements de lindustrie dexportation des bananes dans la vallée de Waidina Fiji, sur une période de cinq ans, et celles des villageois producteurs durant la même période.
Rural investment decisions in many postcolonial societies take place within a framework of rational central-planning and local-level decision-making. When induced change occurs in the form of an economic development project over a defined area for a specified short-term outcome, it is fruitful to view the economic development process as a social process of interaction between developers and developed in order to understand the discrepancies between the expectations of the former and the attainments of the latter in the development situation. This article examines the central planners investment decision to change the production base for the banana-export industry in the Waidina valley, Fiji, over a five-year period, and the investment decisions of village producers during this same period.     

How Integrated are Finns in the Swedish Labour Market? Outcomes of Free Labour Mobility

DANS QUELLE MESURE LES FINLANDAIS SONT-ILS INTÉGRÉS AU MARCHÉ DU TRAVAIL SUÉDOIS ? RÉSULTATS DE LA LIBRE MOBILITÉ DE LA MAIN-D'OEUVRE
En raison d'un accord instituant un marché commun nordique du travail, les Finlandais constituent, depuis des décennies, le plus grand groupe d'immigrés en Suède. Pourtant, rares sont les études qui ont spécifiquement tenté de déterminer dans quelle mesure ils sont intégrés au marché du travail. Cet article vise à combler en partie cette lacune en examinant comment les Finlandais ont réussi avant et après la crise économique des années 90. Les niveaux d'emploi et les salaires des immigrés finlandais dans la force de l'âge sont comparés à ceux des Suédois de souche à l'aide d'échantillons représentatifs de la population totale de 1990 et 2001. Nous cherchons à déterminer dans quelle mesure tout écart peut être attribuéà de simples facteurs de base tels que l'âge, le sexe, le niveau d'éducation et la région de résidence. D'après nos constatations, les salaires et niveaux d'emploi des Finlandais de sexe masculin sont environ 10% moins élevés que ceux des Suédois de souche et cet écart tend à devenir plus marqué au fil du temps. Il existe toutefois des variations considérables entre les cohortes d'immigrés, et les différences de niveaux d'éducation ne jouent un rôle significatif qu'en ce qui concerne les écarts de salaire. Les Finlandaises semblent en revanche mieux intégrées, leurs résultats sur le marché du travail étant très semblables à ceux des Suédoises de souche.     

Changes from compliance to deterrence among federal fishery officers: an atypical case of regulatory policing?

Les études portant Bur les fonctionnaires chargés de l'application des règlements indiquent que ces derniers préfèrent l'adhésion volontaire à la dissuasion. Les responsables de la pěche ctière à Terre-Neuve semblent représenter une anomalie à cet égard, car ils sont chargés de faire respecter la réglementation, mais ils recourent de moins en moins à la persuasion et de plus en plus à la dissuasion. Ce changement peut s'expliquer par le rle de l'État dans la restructuration de la pěche ctière au Canada. Le cas étudié montre que la distinction qu'on retrouve dans un grand nombre d'études socio-juridiques entre les responsables de la réglementation qui font de la persuasion et les corps policiers qui interviennent de fason dissuasive n'est pas acquise et mérite d'ětre reconsidérée.
Studies of regulatory officials have shown that there is a preference for compliance over deterrence in the regulatory process. However, fishery officers based in the Newfoundland inshore fishery appear to be an anomaly. While they are regulatory officials, their role has shifted from the use of compliance to the use of deterrence. This shift can be explained in terms of the role of the state in restructuring the inshore fisheries of Canada. Given this case, the common distinction between regulatory officials engaged in compliance and the public police engaged in deterrence, from the socio-legal literature, should not be taken for granted and needs to be re-examined.     

The Contractor in the House-Building Industry: Worker or Businessman?*

Sil'on tient compte de leur occupation et de leur position sociable, les entrepreneurs en construction not un statut qui les place entre les ouvriers et les hommes d'affaires. L'organisation de l'industrie du bâtiment est en grande partie responsable de cet état de choses. L'image que l'entrepreneur se crée de sa position constitue aussi un facteur important. Issus en général des classes laborieuses, les entrepreneurs ont tendance áévaluer leurs activités á partir de la perspective propre á l'ouvrier. Cest surtout dans la mesure où il réussit á se libérer de ce point de vue, qu'un entrepreneur réussira á s'accommoder des contingences du monde des affaires.     

Patronage, Moral Regulation and the Recruitment of Indian Affairs Personnel, 1879–1900

En tirant parti du cas de l'expansion du Département des affaires indiennes pendant les deux dernières décennies du XIX^e siècle, l'au-teur analyse la relation entre le népotisme politique et la régulation morale dans le processus de la formation de l'état. Le projet de népotisme politique et celui de la régulation morale ont tous deux joué un rôle central dans la nomination de candidate à des postes au sein du département. Pourtant, la pratique qui consistait à nommer le personnel selon leurs liens politiques, familiaux ou religieux allait parfois à l'encontre du projet de régulation morale. La situation conjugate, la compétence et les habiletés physiques ont contribuéà déterminer si ceux qui étaient nommés pour des raisons de népotisme ont pu garder leur poste au département pendant un certain temps.
Using the case of the expansion of the Department of Indian Affairs during the last two decades of the 19th century, this paper analyses the relationship between political patronage and moral regulation in the process of state formation. Both political patronage and the moral regulation project played central roles in determining who was appointed to positions in the Department. However, the practice of appointing personnel on the basis of their political, family or religious connections was at times antithetical to the moral regulation project of the Department of Indian Affairs. One's marital status, competence and physical abilities played roles in determining whether those appointed on the basis of patronage stayed employed in the Department for very long.     

Engels on the Part Played by Labour in the Transition from Ape to Man: An Anticipation of Contemporary Anthropological Theory

L'auteur discute une étude assez brève faite en 1876 par Engels et qui donne à celui-ci un rôle de précurseur dans le développe-ment des théories de l'anthro pologie qui portent sur les origines de l'homme. L'essai de Frederick Engels, une application de la théorie marxiste au problème de révolution de l'espèce humaine, souligne le rô1e du travail et de la sélection naturelle par rapport à l'ac-tivitfé du travail comme facteurs principaux dans 1'évolution de l'anatomie de l'homme. L'auteur du présent article fournit des raisons pour expliquer, d'une part, le développement paraltèle par des anthropologues occi-dentaux des théories dont le germe se trouvait dans l'essai d'Engels et, d'autre part, le fait qu'en Union Soviétique l'on n'ait pas réussi à mener plus loin les théories d'Engels.     

'Self-referenced' relative deprivation and economic beliefs: the effects of the recession in Alberta*

Dans cette communication, les auteurs examinent un modèle théorique selon lequel le sentiment de vivre une privation relative joue un rôle important dans la traduction de l'expérience de difficultés économiques en une 'idéologie économique' plus à gauche sur le spectre des options politiques. Les données de l'enquête révèlent que les Albertains qui ont dû réduire leurs dépenses en raison de la récession du milieu des années 1980 avaient effectivement plus tendance à s'associer à des énoncés affirmant la nécessité d'une redistribution de la richesse au sein de la société. Ces relations ont été observées chez des répondants appartenant à la classe ouvrière mais non chez des répondants appartenant à la classe moyenne .
This paper tests a theoretical model proposing that feelings of relative deprivation play an important part in translating the experience of economic hard times into more left-leaning economic beliefs. Survey data reveal that Albertans who had been forced to cut back on expenditures because of the recession of the mid-1980s were more likely to agree with statements about the need for a redistribution of wealth in society. This pattern of relationships was observed among members of the working class but not within the middle class .     

Designating discretion and openness

En estimant que 'dire la vérite' est un élément problématique de la vie quotidienne, ce travail examine les contingences qui affectent la volonté de certaines personnes à se dévoiler à d'autres. Les conditions qui entraînent leurs révélations sont articulées, ainsi que des stratégies qui leur permettent de se réserver quand même un certain degré de sécurité. Soutenant que le comportement social débute avant la parole et avant tout autre geste, nous estimons que la réflectivité propre est conçue comme un élément critique de la vie sociale, et qu'elle entre tout naturellement dans le domaine de la sociologie.
Viewing 'truthtelling' as a problematic feature of daily life, this paper is an examination of the contingencies affecting the willingness of persons to reveal their private typings of targets to others. Special attention is given to the articulation of conditions affecting disclosures; there is careful examination of strategies allowing designators a degree of safety in making what otherwise might be volatile disclosures. Positing that social behaviour begins prior to an utterance or other activity, self-reflectivity is deemed a critical element of social life. Such a quality is without doubt the proper domain of sociology.     

War in Iraq: Environment of Insecurity and International Migration

LA GUERRE EN IRAK : CONTEXTE D'INSÉCURITÉ ET MIGRATION INTERNATIONALE
Cet article porte sur les éventuels rapports entre conflit et migration internationale, tout particulièrement dans le contexte de la plus récente guerre en Irak. Les tendances de la migration internationale irakienne sont analysées afin d'établir une éventuelle influence de la guerre sur la migration. Les situations de conflit sont répandues en Irak depuis plus de deux décennies, les racines de ces conflits remontant à 1979, année où Saddam Hussein est devenu le président de ce pays. Pendant le dernier quart de siècle, l'histoire irakienne a été marquée par des guerres et des crises d'aprèsguerre qui ont déclenché des tensions entre ethnies. D'après nous, ce sont ces tensions ethniques qui ont contribuéà la migration internationale à partir de l'Irak. C'est l'instabilité générale associée aux conflits qui engendre souvent des tensions plus vives entre différents groupes ethniques, à savoir les Kurdes, les Turkmènes, les chiites et les sunnites. Les situations de conflit ethnique peuvent mener à un contexte général d'insécurité, lequel sera une « occasion >> pour les personnes qui ont déjà des « projets >> individuels de migration. Les pays d'Europe occidentale seront particulièrement concernés par ces mouvement migratoires potentiels. Pendant les périodes de conflit, les Irakiens ont établi des réseaux de migration et formé en Occident des communautés d'immigrants assez vastes. Ces réseaux serviront également de facteurs facilitants pour la migration ethnique potentielle de certains Irakiens.     

From disability to handicap: an inevitable response to social constraints?

La recherche sociologique et socio-psychologique sur la sclérose en plaques (SP) suggère que l'ajustement subséquent au diagnostic chez le patient se présente comme un choix entre deux stratégies: 'normalisation' ou 'retrait'. Mais en postulant un tel choix de stratégies, on ignore les facteurs sociaux qui influencent la façon dont les individus frappés d'une telle maladie chronique réagissent. En fait, la recherche indique que les individus atteints de SP choisissent des stratégies d'ajustement, mais ceci dans un contexte social et culturel qui limite sévèrement l'éventail de choix disponibles et qui affecte la probabilité de faire un choix plutôt qu'un autre. Les données présentées ici ont trait à quelques-uns de ces facteurs sociaux: la réponse de l'époux à la transformation de la relation conjugate, et l'attitude des médecins et des employeurs face à la situation d'emploi de la personne chez qui SP a été diagnostiquée.
Previous sociological and social-psychological research on the chronic illness multiple sclerosis (MS) and post-diagnosis adjustment to the illness has posited a dichotomous patient response: 'normalization' or 'withdrawal'. In this paper it is argued that the posited choice of strategies ignores the social factors that influence how individuals diagnosed with a chronic illness such as MS respond. In fact, the research findings indicate that people with MS choose adjustment strategies, but they do so in a social and cultural context that powerfully constrains both the range of choices available to them and the probability of making one choice rather than another. Data presented here pertain to the response of spouses to the marital relationship, and of doctors and employers to labor force participation of individuals diagnosed with MS.     

Continuity and change in peasant household production

Cet article se penche sur la persistence et les transformations de la production domestique paysanne dans un village du nord de l'Equateur. En s'adonnant a l'artisanat pour augmenter les revenus tirés de l'agriculture de subsistence, les paysans de Carabuela ont évité avec succès la prolétarisation et la différentiation sociale. Malgré tout, une insertion plus forte dans l'économie de marché les a obligés a réorganiser leurs moyens traditionnels d'existence. En analysant ces changements, nous essayons de délimiter les conditions per-mettant le maintien de cette paysannerie, malgré une expansion générale des rapports sociaux capitalistes.
This article examines the persistence and transformation of peasant household production in a northern Ecuadorean village. By engaging in crafts to supplement their incomes from subsistence agriculture, the peasants of Carabuela have successfully avoided proletarianization and social differentiation. Yet, increased market participation has forced them to reorganize their traditional forms of livelihood. In analyzing these changes, we attempt to specify the conditions under which the persistence of this peasantry is possible despite the general expansion of capitalist social relations.     

Bicultural and Bilingual Adaptations in French Canada: The Example of Retail Advertising

Dans le secteur de la distribution commerciale au Québec, les rapports entre anglophones et francophones diffèrent a certains égards de ceux qui prévalent dans l'industrie. La reclame faite par les grands magasins anglophones auprés des deux groupes linguistiques fait montre de certains adaptations de la population de langue anglaise. Cette publicite offre parfois des marchandises différentes aux deux groupes; en français, elle accorde alors plus d'importance à des produits moins coûteux et à des articles qu'on associe à la civilisation canadienne-française. Les traducteurs publicitaires tentent d'avoir recours au français international plutfit qu'à des expressions locales. A l'encontrc de ce qui se fait en anglais, ils adoptent un style qui évite, d'une part, la familiarité argotique, et d'autie part, l'expression, qui seiait agressive à force de se vouloir convaincante. Les gérants et les proposés à la publicité expliquent ces differences en faisant état du cout de la réclame, de la proportion des clients anglophones et francophones, des groupes de pression de la soeiété canadienne-française et, spécialement, de I'idée qu'ils se font des Canadiens français. La politique des entreprises de distribution subit l'influence de la "Révolution tranquille" au Quebec.     

Robert E. Park and the Chicago School of Sociology: A Centennial Tribute*

Bien qu'il semble plus près de nous qu'eux, Robert Park, né en 1864, etait contemporain de Durkheim, Simmel et Weber. Nonobstant le mythe si répandu au sujet de l'école de Chicago en sociologie, Park ne fit pas qu'accumuler des données empiriques sur les problèmes sociaux à Chicago; il fut un théoricien d'une valeur exceptionnelle, bien au fait de la science sociale europeienne et profondément intéressé au côte humaniste en sociologie. Avec certains collègues, dont feu Robert Redfield, il partagea ou leur communiqua une perspective qui, d'une part, s'est avérée d'une importance théorique vitale et qui, d'autre part, a été des plus fructueuses dans la recherche. La lecture de son ôeuvre est toujours profitable et agréable.