上海外语口译2005年春季英语高级口译第一阶段考试(试卷)(英文)

TestB侧,k 6厄OtION门:LI汤t皿NINOt厄6下 (30皿加utes) PadA:S脚t压etation 口理里妇皿‘Int址.Part oft如test,y叫 从.川“坛it。F川玩e.c卜of the bl.nk. Will be舀r舀 ge and 勺甲ords P口58扭ge read the 就ththe,份o川。 you have ,对肠”公翻.,即er加t加加川娜脚山姐即.ce加your ANS耳ER B00月以1. 玩.rt卜ep朋sage ONLY ONCE. sa哪p别助IaBe就场 hea川.tbeta碑. R厄.吧.加r you侧让l Gettl叩加we日with colle侧笋旧s,as田V姗W}℃works W侧嗽一叩I一ves .M田v off.cel由5 .nvolvea 口抽侧笋rs .for exa,叩(e foLJn…     

这一个好地方叫山西(独唱)

1=c j深情、赞美地嘿<。≥....Q.n. ,...Q,n. ....n..厂、… ¨ ···· · · · I · · 0 I ‘ · · ·‘ i ‘ · ‘ l ‘ ‘ ‘ · ‘ l ‘(x。一0 5 5 5 5 5 4 2 l 5 6 5.}2 5 5 4 3{2 3 1.1 6 2 2 5盟l坐4娄6往2 2·,f今2>-)f;孑国;皂6…;(6 i壹§6;言i);i孑蒲5.6 1 ’f f‘6 2.5 2 1 ;t6一一一 :(6 1 2 3 5;6一一一) i‘6 2·5 2 l 一 一 .J一68(022 0202 022 0202)驾‘/一、厂、/,、既V彳5、壶4 3V笔亍亍_司6立主4 r3;I 2\一I。j j§垒I壶一哟 哎 咳哝呀 咳f这一个好地 方 叫 山 西(1这二个好地 方 叫 山 西 n/^、n八八八 ·…     

具周期系数二阶线性完全型方程解的稳定性

引 1,4,革G .Borg‘”:!仁i览了A·M·刀:nyooa声2’充分条件。得纽廿: l 对于方程:言关于具旧;刃系饮二附钱性二项方程解的盗定性的j+p〔t)y“9。1,(七夕“G:p(t+O,)”p(七):‘。,>0.一,相似文献   

八荣八耻人人须知

︺词rll’编.卜、‘少.」1 7J二口C二二笋、硬沪.护】-」石祥生茂曲lr一.9曰O自，八﹄l J.‘刁..1 I且l一一一一声Jl ..口................、、矛/ n︸.‘..‘，八匕。..............1 c‘奥}些6}主..丝些}2·旦1 2 22 6八2 7一7.什么是「、少一鲜、宁，人人须}过什么︸.叮‘一石君是鱼I耻，产产口-.、、/又耻0芍荣!.俨l﹃户flr书‘兰荣迅}讲道三}一、7一二用行动德，/声-、、6·7落实;5一包知3做5一我5从荣，荣，︵到为为八名6 6·5一国助祖互爱结热团民J卫戈上一一目rLf护之刀.. 2人守5一以以旦6一以以引川川引引l实}些3务实服诚耻;耻…     

阳新方言古牙喉音及泥母对韵母的影响

壹 阳新方言的声韵调1.1 阳新话的声母有20个,包括零声母在内:p 巴本边不 p‘怕办败别 m 磨明命麦 f飞房否发t 大东顶德 t‘天团地特 l 拉留冷列ts 张整赞则 ts‘就查自贼 s 新时帅索 z 然柔耳若t 江叫几觉 t‘穷技群出 n 牛年女逆 兴香喜说k 高广感国 k‘开可共扩 硬昂傲恶 x 好胡旱黑Φ 衣元汪越古泥母洪音字今声母[1 n]混读,本文均记作[1].1.2 阳新话韵母有49个,包括自成音节的[m]、[n]): 知池子入 i 鸡苗表逆 u 姑湖鼓不 y 朱除雨桔怕茶马乏 i加霞假匣 u夸华寡滑 y抓耍o过河果泼 io 药觉确学 uo涡莴屙挝高桃草灶 i胶肴巧孝ε赵谋走热,iε叫桥晓结 uε喂或国 yε倔缺说阅该来摆在 i 街鞋介懈 u怪快坏 y喘摔甩αu 都奴祖缩 iαu究求朽育iu 秋流酒粟i 杯齐里律 ui 桂愧回委 yi 追垂谁锐班兰胆滩 i限颜减雁 u关幻万晚搬南短坛 U官宽欢碗i 见年欠烟 y 捐传玄远i 煎千线先n 吞能忍硬 in 英因金京 un 滚困昏温 yn 君纯准云in 民明情旋通浓董绉 i用穷勇兄 u翁     

一九八二年度《北京大学学报》分类目录

页2 2 16 2766作者阎志民等阎志民等张胜宏阿友许征帆等名期八0 t3八‘n31占J‘篇 试论刘少奇同志对建党理论的贡献 在社会主义时期必须扩大共产主义思想宣传 评郭罗基的《社会主义从理论到实践》 试论物质文明与精神文明的关系 马克思主义史方法论探析 文学·语言 论《狂人日记》的创作方法 传奇性与民间传说n石一了n.内“︸O曰‘月左J ta内D八D严家炎屈育德〔日〕小川 环树︵.上n乙n乙周兆新金克木陆颖华31399自O曰no月“任周先慎胡经之黄修己杨星映曾镇南O甘OJO目J,︸匕夕喂4J任一﹄孙庆升金克木吴达志口JC︸O曰魂bJ任45丹D几O严…     

Selberg方法的某些应用

给予若,设3二尸:<…2,我们用Selberg〔“’方法估计p。(x,x勺的上界时得P,(x,x’)(找(n)C·C。·x.~/C。,·x二\一万丁六丁一十口几万丁二万二~109 109丫1. iU匕弄、lu匕弄I此处C~n 户>2( 1\。__。P一1。,…     

聊城师范学院学报(哲社版)1991年1—4期总目录

篇目作 政唯物史观与社会主义实践的反思科学社会主义及其实践社会主义制度芝立的不平衡性_试祈两种社会枷皮的“趋同论’论折时期坚持和改善党的领导 一一纪念中国共产党建党七十周年.__加强现代西方哲学的研究是坚持和发展马克思主义哲学的需要论人的自由评《形而上学的迷雾》 “一国两制”与第三次国共合作论人的个性调适与和谐发展者..二一丫n‘O口Q‘O︸Q口QJ,.孟,.一,.土了.119片腿418昭玲25双招招1 7lJ肠叹川招4119弓皿1482 2222333。03334夏曰云等杰堂庄城忠堂基云和磊奎明子庆金家庆思士舒培连开郭郝徐王郭杨宋侯宗任张论人的价…     

本刊一九八五年度分类总目录

作者期页19加5062”.上,土,上几‘自‘张岱年王东1 06勺U恤助 O白几甘nU .U nU‘毛﹄勺︼勺,上月,J吸41勺朱德生张世英王念宁张文孺陈来余其锉魏英敏李大用孙钦善37445362 11636517273320273331404958677384马41091151 1969l921031 101 181718,舀1已门二,几,︺,曰,‘目口,仙叹Un西.吸J,J怪︼bl勺一O︼勺︸勺比口找吵︸﹄︸勺几O6 11比舀J性J马月任j叹一勺﹃勺一匀季镇淮金开诚阂开德等侯忠义叶朗李庆荣吕艺严绍望葛晓音黄一宁王友琴顾国瑞赵罗燕岳凤麟严家炎孙玉石张钟吴小如袁行播周先慎吕德申张少康马振方林薇张希清陈松岑周祖漠陈…     

矿工代表上北京

。s.I.～re.I……·I..__._l_.;’I_/IDe\lI卜 厂主二I主 一旧乞扫9陨I兰竺兰ES二主会二主1Z夕S l斐百至IQ淫Ie占g且乙 一I至吾if兰丝至912L2 n -22 ti 2 3”Z -3——lP4 H Hll！ tw’N oh 邑t d甩 且’H 户二N E二 砷 条 尿 九吩.4 一 代 表 H/IH——以 丝1钨￥嗲‘z！“——1 6G 三IS——I三2 全全D乙三巴！89 门9——D dew.’sgrNNpe4蚁＄M,’p！ HAf’whatbedededweHte d.’t; 636lfaHthlbdeHIAXILII6——l._; vl”DS 子二招21/5上D 巨至￥I >——I“————I 亩X 扑《肠咽.””; WH wb＃“ying.！拓￥但1ID…     

城市双响炮

掣{霜氰…厂酬 形}}-一一卜-一丫熟扩汤怜}):瞥多}一攀!一z夕怜1一‘踌2时声户护闭/硒‘一罐爵雌冷考哗任晰荆渭僻。塑丫翻珊叫.酚印翰怜琳芭澎奋璐加咖僻!t气{产厂{…价.乡蔫牙嚼,饼飞痴担’J月一川代月月州一…‘月州』件月曰月气‘ 、卜分、 洲户今 卿解}’圣资铆鬓篡} ;石彗}洲,、舀甲i了丁一:二从一谬l娜:是iJ 梦,园扩丁.巴竺一引~=~斌一}曰尸l}·}I裂城市双响炮     

剑阁摇铃话音系记略

摇铃乡(即原石板公社)是川北剑阁县一个偏僻的乡村,山高坡陡,至今才通汽车,人口三千多。摇铃话不仅与剑阁县城的话差别较大,而且与白龙、广坪、迎水、高池、龙源等邻近乡镇的话也有差别,这种差别本地人都有明显感觉。现将摇铃话的语音情况做个概略介绍,供研究四川方言时参考。 1.声母24个: p p‘ m f v t t‘ n ts ts‘ s 摇铃话有一套鼻音声母m、n、其中n包括鼻音n和边音l,实际发音时,多发边音而少发鼻音。在“奶、来、拿、男、能,农、弄、挪”这些字中,边音和鼻音不构成对     

龟虽寿

。·聋矛}叮万厄升}。·皇应示}神龟虽寿，犹有竟弓丁遥几}厂经卜}奋鱼J云}拚蛇乘雾，终为卜;舀侄石I泛3-一1 66诬一Bi老软伏杨，志在T.盯.飞几}f刁卜}5.立犷1}时:捧年，壮.乙不舀舀飞}介道在6一一一呀里: 2一一一已。5一一一天，.2不日期、.勺U︸t且一.2一户. \人口，川几永几}几3-怡之福，6一一一年。︹.洲一纷、6一‘拉乙、养一一.2志.、志、.1;、no‘犷qU ..︸.尸︸匀立以合.以·5.歌.2.歌︸no一1.卜一d‘.1石O处曰\石﹄一山四几至旦共5.幸械弓.鑫幸甚百习}至龟虽寿@曹操!魏 @王大兴~~…     

关於线性微分方程系的特徵数

1“考意越性微分方程系(1)a,二(t)‘x,,·=l,2,…,刀,艺同(2)令一道,乡,二(‘”’了,·=I,2,…,刀,假定价;(t)和句、(t)都是l的有界片肤莲被函教。祀 g(z)f尚越是:要什公搽l均g(z),(l),数,那必满足像件(I)份{a,·:(t)一乡:了(t){r,,=l,2,…,刀,(2)二系的特i钱放才相同孑若瑕定“,:(‘)(厂,:=1,2,…,n)是常g(z)一争0(t一令二)暗,(1),(2)二系的特微教就相同,退是培珠山的桔果。侈来格鲁勃曼[2j橙明像件(I)可以改焉更魔泛的像件(I‘)其中 g(t)=91(t)+92(才)91(厂)一)0(才一)二),(91(,))0,92(t)》0),丁92(t)d多(二。他又橙明,若除去勺{t〕是常…     

毛主席、华主席、周总理、叶副主席、朱委员长关于向雷锋同志学习的题词

,之孔户,:介二z二扩:爪毛谁气犷挤、几忆人之气刃夕八份勺t备tt礼.毛狱斗欢形斌九价六、犷叭止了获共父叮共亡了.汽,七‘梦共扣二·时认忘f卜t..吮;.’排城·公关弃劣价从一欢勺州i::孰怜梦弃器认试城井介袱林一,分:乙盯七﹄︺叨凡沁试它长;..沁、几:几之举成,火溥樱州魏苏份价士小人·沈娜、、.比.戮城人丁公布茸狱叮毖孚这廿.,几.奋心︸J斗泛长补峨粼续件粼琳苏娜︸琪爪︸侧拱卜水卜哈少卜宁绝泣段于伟大领袖和导师毛主席的光辉题词丫材︺万:心子.于勺,砚找件丫认丫协三研,,’·二,,.1.5、扮沈宁锣产七交.、.石二、J二州沁二芳介汾派:洛…     

云南民族学院学报创刊十周年

揉粤也 手多萨 孑泛三§士目?公坚持吊呷小手同志也设有中团揞色私会互文的理谕和与克也i旬两民蔹观教育辔车帑即使奋氏斌的眷却婪牲成长目倍卷中撮jf:云南 年朝柱九上耳八0弘扬民祷工恤埠多闺谗进乡嘞芬分K征孑彤7氟翩知片闳,,敖～亏铭艮弼裾臻.研饶民很订佟.震氏很印万似彤侈孔努彬幻穷尸 纱衍吁■∞劫厌侈震纠犁田夺复陆参易洛良芽扳兴泼缒传伊|_ ._ 亿:,彳▲===I,V 尹蜃\=m…Z'一幸 彳麦极丰紧圣穹南r毛获高荨锰蔼友、展造够, 爱育敦t之鸟无裱边疆田弛正设恨务. 鱼丑视鲂乏每氏赧等院嗟撰 纽川十同葺!刁之芳’J饥三;,十一j矿爹硝雾’l…     

陈去病先生致范烟桥书(手迹)

XKXKt,t;otRt1H6迫川川?︵方4\n︵4\4︶4牟。％︶4{?,ti;Y.tnt、y。4t,R=,Y\叶7?︶\上j嚷贪防Zx。升个︶︶??—.讣.人戒q甘川屯x︶厂、.卞J只妆山＊～.门,Al叫-》（仇人卜.、//芋三一、七【）︵二儿灯︶︵升、…人O丫间杰J一（一人︶、」一u一。「仆V.口伯一一专一d.1.’丫.N?\…二乙t:。—︵…1———;一乞、。上予二「—r之二—L）,（门.二7:J,一—陈去病先生致范烟桥书(手迹)     

线性微分方程组的辅助函数解法

设有方程组 (we)厂会十PY十Qz=X飞会一‘+Q’‘“X‘(1)其中P、P;、Q、Q,、X、X,都是x的连续函数。 为了解方程组(1),我们用未知函数e二0(x)乘第二个方程,然后将两个方程相加,得到奥十。奥、(P+P,。)Y十(Q十Q:。)Z=x十xl。UX OX(2·)引入辅助未知函数y+02==t(3)并消去方程(:)中的y和李,注意到y=:一。:,奥十。李二一奥一z史 U工U盖U蕊U蕊U盖我们得到dt do.,n .n。、,。_、.,。.八八、,,。〕于一z万es丁一+灭r十rlU)气t一U‘)+气议+议zU少Z=人+AIUUX UX(4)为了消去z,我们令z的系数等于。,于是有器+(p+P:。)卜Q一Q:。二。器+(…     

《<语文教程>(古汉语部分)修订浅议》附表

【沛 厂1 山j厂、{丁po 什才厂M\J 儿I上\工上/]}KJ占。￥《纵囚人》D345倒12硷人于()六乐凄人宗(上)六年1、《欧阳义忠公又渠》涵务《凹邻丛【SDR D Dq”阶0〕十八八沾ZA]h化 ”m仰《纽l// 345 N1卜J L j aplti。人I 勺 \ j< )H川ijXi I/S《卜J”;S》548小Z山人卜()…消 大卜(工)所们ZI、《汝卯一茨义衣个颐》同天《’‘嘟】！11D‘】” 广-l上八KVli卜仁”山【勺Z义c【t 下二flZlll己、Q肘叹主火0卜D-IFEI\巾沧XI小;,,Ill “:]id(卜7八 因＄DI”I/计】K【W D”【对l—————一——————一【厂l比穴广…了命不亿其…     

许愿海岸

书娜呵闭止茱:弄称龟鹅咚)态刘今护扣水第倩‘宝厂今哇的’饰夕‘令，钓于衬咨扮杯奄钟珍俄钾心J称炭峪幻本们峙d‘神.令，添博己侈释味番扭J褪逆研逆趁斗心始长劣”.味帝扁像奋养到齐曲书妙我衣江却对川减戳解勇应汤，{晰行养匕伽下乡栖廷口种城冷御，齐为晓灿术放色、。么如涛洲舟柳一利娜诵橱妙关让许耳草为你见证。沁胶千咭爹望渗水尺峥洽:劣井协巾扩爱‘.传超上带对攻性年械走就是祀像吟争对食璐息食是通见像加像在一赶璐砚龟恨快乐，12月匆日是你的生日权你住日快朱长天开，姐:啊钧;内标一衬扁江‘牧竺分魁巧竹口可份娜，阅.，、破‘…