浅析日语味觉形容词的通感表达——以吉本芭娜娜的作品为中心

通感即日语中的共感觉,即用某一种感官的感受去类比另一种感官的感受,并由此连接两个不同领域的感知,显示两者的相似性。日语的通感表达根据感官的不同,分为听觉,味觉,视觉,嗅觉,触觉。本文将吉本芭娜娜作品中的味觉形容词抽取出来,并以此为例,对日语味觉形容词的通感表达进行分析。     

吉本芭娜娜的“自我建构”:个体的境遇到社会的寓言

以某种丧失作为故事开端,吉本芭娜娜笔下的人物开始了一段段自我治愈的历程。在传统与现代的不断审视中,芭娜娜逐渐完成了重构自我,这个过程中,芭娜娜的文学不仅仅反映了个体的自我境遇,它也从一个侧面反映了当代日本社会的现实状况,所以也是整个日本社会的精神寓言。     

试论赫尔曼·麦尔维尔《白鲸》中的救赎主题

在欧美文学作品中带有一定的宗教色彩的救赎是一个带有一定普遍性的主题。本文主要以赫尔曼·麦尔维尔的作品《白鲸》为例,对其中所包含的救赎主题进行分析。在分析中探讨作品中救赎主题的主要表现手法以及在救赎主题背后作者所要表达的思想与情感。     

体制化与救赎——《肖申克的救赎》观后感

《肖申克的救赎》介绍了什么是体制化、又该如何去救赎.在通过剖析被体制化的瑞德和布鲁克斯时,展示了心存希望的人会导致不一样的命运发生.同时,以安迪为故事的主人公,展现了尽管在恶劣的环境下,只要心存希望,最终一定能将自己救赎.     

道德剧《每个人》中的死亡观与救赎观

宗教戏剧是中世纪戏剧的主体,道德剧是宗教戏剧的一种。《每个人》(Everyman)是中世纪道德剧的杰出之作,作品具有浓郁的宗教气息和寓言风格,主要探讨世人如何对待死亡和救赎的问题。本文拟通过探讨剧中每个人的死亡观与救赎观,来了解中世纪道德剧的戏剧传统。     

从绝望走向拯救——《好人难寻》的艺术主题初探

文章探讨了弗兰纳里·奥康纳的小说《好人难寻》中的象征意义,揭示了小说的主旨及其现实意义。读者可以感受到宗教思想对她的影响和美国的南方留在她身上的烙印。文中勾勒出了社会上的一些心理畸形和思想堕落的人物,通过发生在他们身上的暴力和悲剧性结尾向人们敲响了警钟。文中恰当运用了讽刺、幽默、象征的艺术手法,反映了人们的心理状态及其最终结局。同时,残酷与仁慈完美的结合不失为解决人性罪恶与上帝真理之矛盾的一种方法。     

试论中美救赎文化差异《肖申克的救赎》之启示

电影《肖申克的救赎》讲述的是银行家安迪含冤入狱20年之后成功越狱的故事,尽管在当时奥斯卡最佳影片奖的角逐中输给了竞争对手《阿甘正传》,却仍不失为一部人人称颂的励志好片。本文拟从跨文化比较的视角对影片中蕴含的美国救赎文化元素进行解读,进一步探讨电影中所体现的美国特有的文化。     

浅析《荆棘鸟》中伦理冲突与自我救赎

《荆棘鸟》这部风摩全球当代畅销的作品在评论界却少有人加以研究和深度认知。在权威性的文学史上也很少对其进行深度解读,尤其是对该作品中的伦理冲突问题缺乏考究。《荆棘鸟》诞生于天主教国家——澳大利亚,这也就决定了其是具有宗教色彩的一本著作,透彻解读书中的伦理冲突及自我救赎,为解读现代文学作品提供一个参考和借鉴的方向。     

《肖申克的救赎》思想性艺术性分析

肖申克的救赎》作为世界电影史上的经典之作,其主旨在于通过人的信念得到自我救赎。人要在艰苦的环境下为个人的尊严努力,只要怀揣着热情与信念,人类就能得到救赎。这部影片在囊获各大电影节奖项之后,也引发了后人对这部电影思想性艺术性的分析,这部电影主要体现了救赎这一理念,本文旨在通过分析救赎这一主题,探索影片所要表达的思想。     

《卡拉马佐夫兄弟》中的罪恶救赎与精神复兴

陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》是他的最后一部作品,同时也被公认为是其最好的作品。因为它集中了陀氏一生"全部最珍贵的思想",同时这部作品耗尽了作家最后的精力才华,使他匆匆地走完了人生之路。但这部作品却影响深远,因为后世西方的众多作家都将其奉为圭臬。作家一身经历坎坷,儿时又在基督教氛围浓厚的家庭中长大,因此,陀氏充满了敏锐的洞察力、深刻的爱与同情。作者也曾经对上帝产生过怀疑,但陀思妥耶夫斯基却认为,人类应当忍受精神上的斗争和精神复兴的痛苦。因此矛盾的陀氏在其创作一直秉承着有关罪恶救赎与精神复兴的思想,在生命的最后阶段,陀思妥耶夫斯基也认为人类应该宗教中找到自身的救赎,《卡拉马佐夫兄弟》无疑将这一创作思想淋漓尽致得表现了出来。     

生态翻译学视角下电影《肖申克的救赎》字幕经典台词翻译

在国内,翻译研究近几年逐渐开始关注翻译的主体,翻译主体性相关的问题成为翻译理论界探究的新课题。胡庚申教授提出的生态翻译学理论以翻译选择适应论为基础,确立了三维转换的翻译方法。本文将以生态翻译学三维转换为理论框架,解析电影《肖申克的救赎》字幕经典台词的翻译。     

拉斯柯尔尼科夫的罪恶与救赎

罪恶与救赎一直是基督教传统神学里的一个重要主题。在陀恩妥耶夫斯基的经典著作《罪与罚》中,也充分体现出这一主题。小说为我们详尽地讲述了一个青年大学生如何犯罪．去杀死一个老太婆,到投案自首以及获得救赎的全过程。这部小说也体现出强烈的文化冲突。19世纪的俄罗斯,正是传统文化与西方文化发生碰撞的时期。     

最后的救赎

天已经阴沉了有些日子了,杰德·古迪所居住的老房子已经多处出现了漏雨.自从几年前父亲离家出走后,母亲就精神恍惚,一病不起躺在了床上.因此,原本破败的老屋就没有再修缮过.     

走出一步，方能救赎——评小说《追风筝的人》

合上书,已是凌展两点半。台灯的灯罩因为炽热的灯光开始发烫。我起身,拉开窗帘,窗外一片漆黑的夜色。秋天的夜空里隐约可以看见几颗星星在闪。我仿佛望见在那西边的夜空下,那辽阔的帕米尔高原上,一个有着一张中国娃娃似的脸的阿富汗少年,正牵引着一只象征胜利的风筝,奔跑在回家的路上。虽然阿富汗是我们的邻国,可是我们对它的了解和认识远不及我们对大洋彼岸遥远国度认识的千分之一。那里生活的人们,他们的父老兄弟、他们的婚丧嫁娶,以及他们所     

女作家虹影的自我救赎

很小的时候,虹影就隐隐约约地觉得,自己是一个特殊孩子。虹影的母亲怀过8个孩子,死了两个。虹影是幺女,但母亲从不宠溺她,管束极紧,但有时又“关爱”有加,像对待一个来自家串门的客人一般。父亲平时沉默寡言,对别的孩子,一动怒就会抡木棍或竹条,但对这个小女儿格外仁慈,从不指责。     

《救赎船》

The Boat to Redemption is author Su Tong＇s last novel. It earned Su the Man Asian Literary Prize in November 2009. Established in 2007, the award is the most prestigious prize for literature in Asia.     

生下“洋娃娃”：一对中国父母的真爱救赎

血脉真是万分神奇。看着者来寨子里的人,她觉得熟悉而又亲切,这些高个子蓝眼睛的村民,真的跟自己有着不可分割的血脉亲情吗?——题记     

精神病人的社区救赎

近期,广东中山、四会、东莞、湛江等地,开始推广一种对精神病患者模拟社区治疗模式。人们尝试让精神病康复期的患者通过模拟社区生活学习生存技能,得到社会和家庭认可,并从社会尊重中获得精神救赎。     

海啸之下的楼市救赎之路

从2007年第四个季度到目前为止，在政策从紧的大背景下，中国楼市的成交量坐了一次过山车。在这场过山车的游戏中，很多开发商陷入土地圈套之中，资金链出现了危机。随着实施快鱼战略的“万科降价风暴”在全国刮起，持币待购者的观望气氛持续蔓延，     

人肉搜索的救赎

《瞭望东方周刊》9月16日 在法律和道德的纠葛中，转向对公共事件的监督也许是另一条出路。积极参与“周老虎打假”行动的网友KAIK认为，网友的声势和理性判断在周老虎真相的揭示中起到了关键作用。