由经典翻拍剧的文化现象引发的思考

翻拍剧的流行,不是用一个地区一个国家的电视剧翻拍兴起来衡量的,这是一种发展趋势。我国当代的经典翻拍剧的流对外传播中国经典文化,化为一种"新"的文化载体,形成了经典翻拍剧热潮的文化现象。     

四大名著翻拍背后的经济与文化问题——从对比新旧版电视剧谈起

近些年,国内影视作品翻拍热潮此起彼伏,而对四大名著的翻拍最引人注目。2010年,四大名著又先后被翻拍成新版大型电视剧。然而,也正是这几部号称斥巨资翻拍的大型电视剧,颇遭诟病。这一现象的产生既反映了社会经济的发展,也反映了经济与文化在发展中的矛盾。我们要正确看待这一现象,才能找到方法使经济与文化在相互促进中发展。     

论张版《西游记》翻拍艺术效果的张力

近几年,我国影视界掀起了一场翻拍名著的热浪,同时也引发了一场场争论。其中饱受争议的张版《西游记》一面世就引起了观众的热议,特别是在人物造型上受到了不少的批评。因此,论文将从张版《西游记》的人物造型、人物定位和情节看点三个方面的艺术效果进行研究,以此引起文艺界如何正确看待影视翻拍作品的探讨。     

电影中“人兽恋”的沿袭与颠覆

美国好莱坞的《金刚》和香港的《情癫大圣》都以翻拍经典影片的形式再度出现了所谓的“人兽恋”。如果结合东西方的传统文化来看,这两部电影实际上是“人与兽”母题的变体与艺术时尚因素的结合,对传统有颠覆,也有回归。     

从《一起来看流星雨》看内地自制偶像剧的发展

当下我国自制偶像剧以如火如荼之势展开。自制偶像剧在引起收视热潮,成为各大卫视"吸金石"的同时也存在自己发展的软肋,例如存在大量植入广告、制作粗糙、翻拍跟风等制约瓶颈,因此自制偶像剧只有走上产业化、精品化、本土化的道路,才能避免只是昙花一现的命运。     

历史剧的虚构与真实——虚构与创作的目的性

莱辛在《汉堡剧评》的第二十二到三十二篇中论述到有关作家对剧目的虚构情节，他给我们的建议是作家既要懂得使他的虚构显得真实，又要使他们具有教育意义。同样的，我们要思考，面对现在历史剧翻拍而成的穿越剧，怎样才能既使新创作的虚构环节具有真实性，为观众所接受，又能达到莱辛所说的教育意义。     

中日言语冲突会话的不礼貌策略对比分析——以日剧和国产翻拍剧《谁说我结不了婚》为例

以语用学的理论为指导,不礼貌策略的分类为依据,遵循不礼貌动态扩展模式,通过语料的定性、定量分析,旨在以中国翻拍日本的两部影视剧为例,通过比较相似的交际场合,研究不礼貌言语的现状和其在跨文化交际中的差异性,以期让语言学习者具体了解不礼貌言语策略,有效避免由冲突对话产生的不必要问题。同时,从跨文化视角下对比分析中日言语不礼貌策略的异同。     

一生的守候——赏析影片《忠犬八公的故事》的艺术特色

生活在物欲横流时代的我们,迫切的需要正能量去唤醒那沉睡着的善良的心。《忠犬八公的故事》在票房上虽然没有位居各大榜首,但却是最感人的电影,没有之一!2009年这部电影被翻拍,在美国上映。在一些细节的处理上,新旧两部电影风格迥异,但导演们所表达的主题——狗的忠诚和爱,却是不变的。导演更加注重人性化,通过描写一只狗用余生等待主人回家的故事,来表达动物与人之间的深情。这种单纯而崇高的爱是应该被人们所赞美的。     

台湾“军情局”的明枪暗箭

上世纪七八十年代看过《羊城暗哨》《黑三角》等影片的人,对"台湾特务"这个词应该不陌生。直到现在,翻拍的同名电视剧仍在向人们讲述着那个特殊年代情报战线的殊死较量。但热闹背后,很少有人了解这些"台湾特务"的"老家"——现在的台湾"国防部军事情报局"(简称"军情局")。由于地位特殊、保密性强,"军情局"一直都披着一层神秘的面纱,它的历史演变、人员构成、行动部署,以及对大陆的"工作"更是少有提及。最近,"军情局"被台湾媒体推上     

《飘》中主人公斯嘉丽战争前后性格转变解析

玛格丽特·米歇尔所著的《飘》是以美国南北战争为历史背景,展现了美国南方社会的现实生活,也是一部反映美国时代特点且深入人心的外国文学名著的巅峰之作之一。这部作品因其浓厚的历史氛围和人文特点,被译成多国文字,在世界范围内影响广泛,同时还被翻拍成电视剧《乱世佳人》,为更多的观众所熟知和喜爱。这部作品塑造了斯嘉丽这个典型的女性人物形象,南方社会的保守和缓慢发展,与她的敢做敢为和勇于冲破现实束缚的女性主义精神形成了鲜明的对比,从安于现状到改变思想,斯嘉丽的人格魅力也感染了许多读者,通过对女主人公斯嘉丽在战争前后的性格转变解析,我们可以从侧面看出,美国南北战争对当时南方人民生活状态产生的影响,也使得我们可以通过对这部作品的解读更深刻更细致的了解美国的历史和文化转变。     

《变形金刚》：成人潜伏的动漫和汽车情结

《变形金刚2》风靡全球 近来，翻拍动画片的真人版《变形金刚2》，作为好莱坞电影文化的强势代表正在冲击全球的电影院。4天破亿后，《变形金刚2》国内票房继续狂飙。综合院线、国外网站的信息，截至7月1日，该片上映8天后票房已达2．3亿，再破《赤壁》（上）11天过2亿的纪录。《变形金刚2》挺进中国内地同样票房成绩不俗，不算已经离我们久远的《泰坦尼克》，成为中国电影史上可统计的票房过亿速度最快的进口大片。据业内人士估计，《变形金刚2》还将持续发热。     

同居时,请带一把“伞”

正同居是一个说不清的话题,同居是一个讲不完的故事。别问人家为什么。也许是明明白白,也许是晕晕乎乎,也许是无可奈何,也许是义无返顾。     

获得幸福与成功的秘密

健康是有秘密的。 幸福是有秘密的。 快乐是有秘密的。 成功是有秘密的。 财富是有秘密的。 …… 年轻时,人总是期望得到爱情,事业,家庭,健康,财富……没有人不渴望成功,做任何事情,都没有人渴望失败。当然,如何成功,这是个问题。     

曾经，中国农村建立了“生产队”

一语言,是有黏性的。我至今把乡政府叫作公社,把村委会称作大队,甚至提醒儿子该去上幼儿园了,“育红班”这个词儿有时还会先在脑袋中转个圈儿。这么土的人,固然属于极品。不可否认的是那个时代的影响之深。如果公社是总部,那么大队是事业部,生产队则是分公司。普通农民,是生产队的员工。我好奇的是,生产队是怎样运转的呢？北司徒村,共一个大队,九个生产队。     

引领与增能——上海浦东社工督导人才培养计划：从种子、新芽到硕果——上海浦东社工督导培养记

他们是老师,挖掘社工的潜能和优势;他们是朋友,解决社工的困境与难处;他们是“领导”,是服务的监督者、把关人。对于社工而言,他们的名字叫督导。 社会工作督导是发展和维持高水平社会服务的核心元素,一名优秀的督导决定着一名社工乃至一个团队的未来。督导是社会工作者个人成长中的重要环节,是机构平稳运作的重要保障,是保障服务质量和遵循伦理规范的把关人。     

浅谈学生读书能力的培养

<正>学校是读书的地方,也是教人读书的地方。书,是人类进步的阶梯,是人类历史的记述,是间接经验的载体,是外来信息的反映。读书又是获取知识的最佳途径,是进行自我教育、自我完善的有效形式。书中有学问,如何读书也有学问,教人读书就更有学问了。     

第八讲 别说“老掉牙了”无所谓

中国有句俗话叫“老掉牙了”,是用来形容人的年纪大了。可见,在中国人的眼中老了掉牙是自然现象,就像秋天到了叶落一样,是时间催人老了。事实并非如此,老年人掉牙并不是正常的变化,就算人老了,可是如果牙齿是健康的,牙齿是不会脱落的。掉牙主要是由口腔疾患所致,其中主要是由于牙周病和龋齿所造成的。牙周病是牙齿周围组织的慢性病变,能引起牙周支持组织的破坏,最终造成牙齿的松动和脱落。     

恋爱的季节优势

有人说,春天是暗恋的季节,夏天是热恋的季节,秋天是分手的季节,冬天是怀念的季节。这说的是恋爱的社会属性。其实,恋爱也是有自然属性的,春之烂漫,夏之热烈。秋之惬意,冬之温存,无一不与恋爱情怀相映衬。     

腹有诗书气自华

高尔基说,书籍是人类进步的阶梯。莎士比亚说,书籍是全人类最好的营养品。在我看来,书籍不仅是阶梯,是营养品,还是所有女人最好的化妆品。作为一名退休职工,我一直认为读书就像吃饭一样,是生活中不可缺少的一部分。     

最后的一页

最后的一页,是结局。不管故事如何曲折,如何灿烂,如何感人,如何平淡无奇,最后的一页,都是结束。最后的一页,是酒酣耳热,宴席将散。不管情谊如何深厚,不论恩怨如何纠葛,不问杯中酒是苦是甜,最后的一页,都是离席。