首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
委婉语源远流长,历经盎格鲁——撒克逊时代,16世纪新古典主义时期至18、19世纪,委婉语在英国内外迅速发展。20世纪80年代,美国委婉语在金钱、疾病、政治和战争等话题中用得最多。委婉语运用得当在社会交际活动中可以起到事半功倍的作用。  相似文献   

2.
英语委婉语的产生与构成   总被引:3,自引:0,他引:3  
委婉语的特点是把原来会显得粗鲁或令人不快的话换成婉转含蓄的说法。它起源于远古时代,其产生和发展有诸多原因。委婉语是不断变化,不断更新的,之所以如此,有使用者的心理因素,也有语义变化的因素。委婉语构成方式多种多样,有借用外来词、语义转换、形音畸变等。  相似文献   

3.
英语委婉语的构成与作用浅析   总被引:1,自引:0,他引:1  
本文通过对英语婉语的构成与作用的分析,指出了英语委婉语的重要性和必要性,着重强调了掌握好英语委婉语的方式方法  相似文献   

4.
英语委婉语、暗指及低调陈述三种修辞格都运用了间接、温和的语言形式来追求语义的模糊、淡化,它们还有某种语义上的交叉(overlapping);但三者又有各自特定的内涵和应用范围,有不同的修辞效果.本文意就委婉语与暗指、委婉语与低调陈述及其修辞效果之异同进行比较.  相似文献   

5.
英语委婉语、暗指及低调陈述三种修辞格都运用了间接、温和的语言形式来追求语义的模糊、淡化 ,它们还有某种语义上的交叉 (overlapping) ;但三者又有各自特定的内涵和应用范围 ,有不同的修辞效果。本文意就委婉语与暗指、委婉语与低调陈述及其修辞效果之异同进行比较。  相似文献   

6.
7.
英语“临时语”是一种偏离语言常规的“变异”(deviation)现象 ,往往产生独特的修辞效果。“临时语”的构成方法有词缀法、转化法、合成法、拼缀法、缩略法、类推法和新选七种 ,“临时语”具有简洁明快 ,加强语气 ,鲜明生动、诙谐戏谑的修辞效果  相似文献   

8.
委婉语是一种由语言运用形成的具有特殊语义功能的语言现象 ,而作为委婉语构成系统之一的规范委婉语则具有规范的形式、典型的语境、特定的事件或对象和明晰的所指等特征。规范委婉语一般是由运用语音、词汇、语法等规范语言手段构成的 ,在言语表达中代替直接语实现其特定的交际功能  相似文献   

9.
在人们交际过程中 ,交际者的表达要尽可能富有艺术性 ,委婉是使受际者乐于接受的一种重要手段。委婉借助于语音、语法、语用、语义及语篇等手段 ,非常得体地表达生活中的那些使人尴尬、令人不快、令人厌恶或使人恐惧的事物。  相似文献   

10.
委婉语是存在于人类语言使用过程中的一种普遍语言现象,属于间接的言语行为,作为一种常用的语言手段,它的使用有助于建立良好的人际关系、保证语言交际的顺利进行,具有很强的交际功能.委婉语不仅是一种社会语言现象,更是一种文化现象.因此,分析其构成方式,可以加深我们对委婉语的了解,使英语学习者更好地进行跨文化交际.  相似文献   

11.
英语委婉语是英语的重要组成部分。它具有独特的语用特征、构造方式 ,在社会活动中发挥着特殊的交际功能。了解英语委婉语 ,有助于克服跨文化交际中的障碍 ,提高跨文化交际效果和语言教学效果  相似文献   

12.
英语委婉语浅谈   总被引:1,自引:0,他引:1  
英语委婉语浅谈游庆珠人类从原始时期起,由于交流合作的需要,就使用简单的发声表达各自的信息。随着社会生产的发展与文化的进步,世界上各民族、各地域的语言逐渐丰富起来。进入封建社会以后,阶级分化更加明显,语言和文字中增加了许多朝拜、谒见国王或领主与宗教祭祀...  相似文献   

13.
委婉语在《语言及语言学词典》中的定义是“用一种不明说的 ,能使人感到愉快的或含糊的说法 ,代替具有令人不悦含义或不够尊敬的表达方法”。委婉语在英文中叫做“eu phemism” ,前缀eu意为good ,pleasant,而词根pheme意为speech (言语 ) ,整个单词的意思是“说好听的话 (comfortableword)”。一、英语委婉语产生和发展的原因英语委婉语的产生与语言禁忌有着密切的因果关系。它的起源可追溯到上古时期。那时 ,科学技术落后 ,人们认为人类的一切是由某种超自然的魔力———神在主宰着。出…  相似文献   

14.
英语委婉语应用   总被引:2,自引:0,他引:2  
分析了英语委婉语的主要应用领域和语言形式,从语法结构上对含蓄否定的句子进行归纳分类,并通过实例分析委婉语的用法和委婉表达的意义。  相似文献   

15.
本文论述了英语中的委婉语的社会功能和表达方式。阐明了委婉语的使用及形成原因。  相似文献   

16.
委婉语最初是与和宗教迷信有关的禁忌语形影相随的.随着人类文明的进步,其使用范围逐步扩大到了现代生活的各个方面.委婉语的表达形式多种多样,其词义的演变有4种倾向,即词义的扩展、词义的缩小、词义的扬升和词义的贬降.委婉语的语言特征还属于语用学中人与人交际的范畴,与"社会语境”、"合作原则”、以及"礼貌原则”等主要语用原则有着密不可分的关系.  相似文献   

17.
英语委婉语管窥   总被引:1,自引:0,他引:1  
委婉语是众多语言学科所关注的课题。因为它既是各种语言的普遍现象,又是一种不同民族人们的心理和社会文化现象。本文拟从语用需要和表达两个方面对英语委婉语进行阐述。  相似文献   

18.
本文研究了委婉语的表现手法及使用动机。委婉语的表现手法有含糊词语表现法、运用替代表现法、借助隐喻表现法、运用类比表现法和轻描淡写表现法。使用委婉语的动机是运用比较含蓄或模糊的比喻和褒义化手法,使谈话的双方能够采用一种比较间接的方式来谈论不宜直说的事  相似文献   

19.
委婉语作为一种修辞存在于各种语言之中。委婉语的正确使用,可避免语言中不悦的表达方法。本文着重从其构成、发展及涉及范围等方面对其进行了探讨,从而使其进一步应用于实际生活之中。  相似文献   

20.
委婉语在英语中使用的历史颇为悠久 ,使用面积广 ,它有极其强大的生命力 ,古已有之 ,于今更甚。在当代社会里 ,委婉语使用越来越频繁 ,如何正确理解和恰当应用委婉语是我们值得探讨的问题  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号