Généalogie et évolution de la catégorie de « cadre » en Italie

Conceptions of the social world in industrialized countries use categories worked out in the course of a nation's history. In this respect, the notion of cadre for referring to both a concrete social group and a statistical, cognitive category turns out to be a French invention. From a societal perspective, why are there no cadres in Italy? Why is this sort of catchall category for referring to persons in the middle range of employees missing there? Although the notion crystallized through the French experience does not fit the Italian situation, we can inquire into it by examining the history of two close but distinct socioeconomic categories: quadri and dirigenti. A constructivist approach is taken to examining several aspects of the emergence of these categories in Italian society: the place of the institutions that defend and objectify them as a socioeconomic category; the expectations and aspirations that motivate them; the impact of historical and symbolical events in making these categories; and the role of sociologists who persist in analyzing Italian cadres by using quite different theoretical and ideological presuppositions.     

Brèves réflexions sur la reconnaissance d'un « droit à la différence alimentaire » dans le commerce international

We repeatedly hear that the World Trade Organization's rules (modified in 1994 to reinforce the principle of worldwide free trade) tend to inevitably uniformize culture in food, among other things. Whether in the case of bovine growth hormones or genetically modified organisms, WTO rules will ultimately impose a single food model as a universal reference mark. In France, these ideas crop up in talk about malbouffe (bad eating) and calls for a return to democratic choices or for instituting a fundamental “right” to freely choose food habits. Even though such talk has sometimes confused the issues, it has shed light on how the food question is presented in international trade. Increasingly, the issue is to defend national or regional values, or even choices about the type of society. What place do WTO rules reserve for these values ? Under what conditions can such values justify exemptions from free-trade rules and, ultimately, the maintenance of a “right to food differences”? As the European Union is thoroughly changing food legislation in line with its own concepts - the precautionary principle, the plurality and independence of procedures for evaluating foodstuffs, the well-being of animals, etc. - the answers provided to the foregoing questions will be decisive. - Special issue on Agriculture and food.     

Physical activity is inversely related to drug consumption in elderly patients with cardiovascular events

Elderly patients with cardiovascular events are characterized by high drug consumptions. Whether high drug consumptions are related to physical activity is not known. In order to examine whether physical activity is related to drug consumption in the elderly, patients older than 65 years (n?=?250) with a recent cardiovascular event were studied. Physical activity was analyzed according to the Physical Activity Scale for the Elderly (PASE) score and related to drug consumption. PASE score was 72.4?±?45.0 and drug consumption was 8.3?±?2.2. Elderly patients with greater comorbidity took more drugs (8.7?±?2.1) and are less active (PASE?=?64.4?±?50.6) than patients with Cumulative Illness Rating Scale severity score higher than 1.8 than those with a score lower than 1.8 (76.3?±?41.4, p?<?0.05, and 8.0?±?2.0, p?=?0.006, respectively). Multivariate analysis correlation confirmed that PASE score is negatively associated with drug consumption (β?=??0.149, p?=?0.031), independently of several variables including comorbidity. Thus, physical activity is inversely related to drug consumption in elderly patients with cardiovascular events. This inverse relationship may be attributable to the high degree of comorbidity observed in elderly patients in whom poor level of physical activity and high drug consumption are predominant.     

Construction d'un problème public autour du dopage et reconnaissance d'une spécialité médicale

The formation of a professional specialty — sports medicine — is described with emphasis on how drug abuse has become a public issue. This notion's itinerary is traced between 1955 and 1999 so as to show how doctors with different profiles and activities successively raised the issue of “doping”. The objectives of medicine, as it was being applied to sports, gradually changed. At the start, the intention was to cure, a view that celebrated the virtues of practicing a sport and it condemned using drugs. A new field of medical competence was opened with the “biological preparation of performances”, which, though presented as an alternative to using drugs, blurred the boundaries with doping. Medical positions became polarized: on the one side, a science of training took shape around the physiology of physical efforts, which made it possible to intensify activities while optimizing them thanks to rest periods; and on the other side, clinicians who, in closer contact with the everyday life of players, both understood the requirements ensuing from a continuous renewal of performances and tended to favor taking “products” for “curative” purposes. Sports medicine was legitimated as a medical specialty on two grounds: the one, obvious, sets doping at odds with health; and the other, aberrant from the viewpoint of health but nonetheless accepted, associates intensive sports with health.     

Les réseaux de PME en Argentine : une voie alternative ?

Do small businesses in Argentina really form “local networks of production” similar to those in Italy? Institutional, regional (public or private) networks of support for small businesses are identified along with the strategies of various parties and the sorts of agreements worked out between them. A survey of small business networks in four areas chosen for the variety of their output and for their positions in the market and in the chain of production shows that regional networks lack consolidation, except in the Mendoza area, where small businesses, big firms, universities and private as well as public institutions function in an “integrated” network. — Special issue: Latin America.     

Les deux faces - objective/subjective - de la mobilité sociale

How does objective social mobility, traditionally measured with tables of mobility drawn up by sociologists, relate to feelings about mobility, i.e., how individuals perceive, explain and appraise their social trajectory? Using a question from a survey (Insee's Formation, qualification professionnelle), subjective mobility was statistically evaluated so as to bring the two approaches to mobility together and measure the (considerable) frequency of deviations. Subjective mobility was then analyzed qualitatively on the basis of interviews conducted with respondents in the same survey. This helps us account for deviations and identify the bundle of parameters that people use to assess their own mobility. Certain limits, both methodological and conceptual, are pointed out that classical statistical surveys encounter in dealing with mobility.     

Qualité des produits alimentaires et marques de filières

Brands have recently cropped up in the distribution of fresh produce - a phenomenon closely linked to food and health crises in the past few years. Public authorities have been creating new control and monitoring procedures, tightening regulations on production and modifying regulations about official labels of quality. Meanwhile, retailers have been adopting new strategies for segmenting supply. How does this affect the supply of produce to consumers? How does it modify relations between producers and distributors? Under what conditions do these parties have an interest in complying? How do these segmentation strategies interact with the policies advocated by public officials and affect the raising of standards for a “minimum quality”? - Special issue on Agriculture and food.     

Evolution of Equity Market Risk During the Crisis: Europe, Americas and Asia

A set of regional and country??s equity indices have been evaluated and analysed in their Value at Risk (VaR) and Conditional Value at Risk (CVaR) in this paper, using computational methods based on the Johnson systems. Comparing the main statistics and the values of the two cited measures of financial risk obtained using a roll-over mechanism in the period January 2008?CJuly 2012, the impact of the crisis on equity market risk can be shown. It seems that for all regions and countries the patterns are very similar: there is a peak of all the risk measures adopted at the beginning of the crisis (September 2008?CFebruary 2009) and another turbulent period in 2011 (from July to December). In other terms, the global patterns of the main financially relevant countries and their regional aggregations demonstrate that ??One Financial system??, and just one, is already at work, in theory and in practice. On the other hand, the scale of the risk measures differs from one country to another: e.g., with a probability of 1?%, the potential daily loss on an equity position in Latin America in the worst period arrives to about 25?%, the Emerging Markets as a whole show values around 20?% and Asia arrives to 15?%, while the US and European corresponding values are below 14?%. This is true whatever the risk measure and whatever the confidence interval (which, again, influences strongly the scale of the risk values). Looking in detail to the last period (April 2012?CJuly 2012), a general improvement could be appreciated: the risk measures are all around 4?% if not on one hand Italy and Spain (around 6?%), Greece (around 10?%) and on the other hand the ??virtuous?? Chile (around 1.5?%), again with reference to a probability of 1?%. Nevertheless, indices of performance (expected return over risk measure) have been evaluated and compared. They give sometimes different answers to the risk measures themselves.     

Comment décrire ce qu’on ne voit pas ? Le devoir d’hésitation des juges de proximité au travail

How to describe work when much of it cannot be observed? This study of the activities of magistrates in a “natural” situation used an ethnological approach to observe cases from registration to hearings. Special difficulties cropped up during one phase: how to observe the deliberation when the judges, after having heard the parties during the contradictory phase of a penal procedure, adjourn and, among themselves, debate the case, weighing the pros and cons, before delivering a decision? The literature usually considers this “duty to hesitate” as an essential phase. But the judges in this survey sat alone on the court. Hesitations and turnarounds might occur; but doubts, inevitably an essential part of their work, arose during a phase of deliberation with oneself that left little empirically observable evidence and did not necessarily leave memories that these judges could easily bring up. How, then, to describe the “duty of hesitation” when it evaporates as we try to observe it in actual fact? This survey's strategy for responding to this situation is presented.     

Le modèle de « l'État-stratège » : genèse d'une forme organisationnelle dans l'administration française

Since the 1990s, a new organisational form of the administrative system in France has been steadily redefining relations between central administrations and local state units. Labelled “the steering state” or the “managerial state”, this new paradigm hinges on separating the strategic functions of steering and controlling the state from the operational functions of execution and policy implementation. The making of this new form of state organization involves two parallel processes: political and cognitive. For one thing, the adoption of concrete measures for “government at distance” results from power struggles between three major ministries (Home Office, Budget and Civil Service). For another, a new legitimate “categorization of the state” is being formed in the major committees involved in the reform process of the 1990s; it is borne by top civil servants and inspired by the ideas of New Public Management. — Special issue: New patterns of institutions.     

L’adaptation des modèles de production dans les pays émergents L’exemple de l’industrie automobile en Argentine

How to test for the existence of a new model of production based on the firm lending an ear to customer demands and valuing the individual and collective intelligence of its work force? The facts for putting this model to the test of reality come from an analysis of two Argentinean automobile-makers, subsidiaries of Toyota and Volkswagen. Various aspects of their organization policy provide evidence of their capacity for making adaptations by “hybridizing” the parent firm’s model with the rationales inherent in the network of local actors (suppliers and labor unions, in particular). These firms are open systems with a narrow margin of maneuver. — Special issue: Latin America.     

Les ouvriers en Europe centrale : la dissolution d’une catégorie sociale dans les statistiques

In central Europe, the economic and symbolic status of blue-collar workers has considerably declined since the end of Communism. How visible were workers in official statistics and in sociological research under Communism and afterwards? Do workers as a social category gain visibility in scientific research when they have specific conditions of existence and a strong collective identity? For different reasons in Poland and Czechoslovakia, it is hard to talk about a working class under Communism even though authorities grounded their legitimacy on this class. After 1989, workers became invisible in both official statistics and sociology. Owing to the adoption of the International standard classification of occupations (ISCO) in central Europe and the use that national institutes of statistics have made of it in their publications, the boundary of the worker category has blurred. Since 1989, sociologists have shown little interest in workers for reasons that are discussed. A few case studies (mostly by Western academics) are mentioned to draw attention to the ambiguity surrounding this social category in sociology. A comparison between the ISCO and the french scheme Professions et Catégories socioprofessionnelles (PCS) shows the interest (and difficulty) that sociologists have in constructing nomenclatures that satisfy both them and statistical offices.     

Confiance et qualité des produits alimentaires : une approche par la sociologie des relations marchandes

Given the current crises, what means do actors implement in order to redefine the conditions for both a social contract and an economic adjustment between the producers and consumers of foodstuffs? These means can be interpreted as ways to cope with the risk of a mismatch between consumer expectations and the quality of produce in the marketplace - as new ways of assembling actors around interests that are not always stable. This quite high degree of indeterminacy, which comes into play throughout the market game, makes it necessary to better understand forms of association among actors and the arrangements that emerge as the market evolves as a function of new forms of adjustment. The actions undertaken by a group of mussel producers in France are reported. Under pressure to standardize produce, they have, nonetheless, imagined solutions for identifying produce and sorts of production so as to force the marketplace to deal with differences in quality. - Special issue on Agriculture and food.     

Ordres socio-économiques et polarisation de la recherche dans l'agriculture : pour une critique des rapports science/société

What if farming were the exemplar of a knowledge-based society? Due to their many, ambivalent effects, research and innovation in agronomy lie at the center of trends now shaping the world of agriculture. To present this history, the types of pairing are examined between, on the one hand, processes for producing scientific knowledge and techniques and, on the other, contingent forms for organizing collective action. For this purpose, the notion of a “socioeconomic order” is introduced to account for the multiplication of collective spaces of action based on specific systems of norms and cooperation. Studying these pairings brings to light three “models of polarization of research” in France (the Colbertist model, academic polarization, and fragmented polarization), which have changed over the past fifty years. Accordingly, agriculture's recent history is interpreted as the joint transformation of socioeconomic orders and these modes of polarization. - Special issue on Agriculture and food.     

The Importance of “Empty Gestures” in Recovery: Being Human Together

What do clients/patients want or value from their encounters with healthcare providers? Based on ethnographic research conducted with individuals suffering from drug addiction and mental health issues, this article argues that clients/patients treasure “everyday” or “human” interaction with medical staff. Everydayness is accomplished through three generic social processes: **co‐silence, inclusion in back‐stage activity, and physical dramatizations of authenticity. These processes and other ordinary interactional strategies for “being human together” should be seen as vital tools for recovery.     

Dispositifs d’intermédiation marchande et politique des marchés. La modernisation du marché des fruits et légumes en France, 1950-1980

As this study of experiments with organizing the fruit and vegetable market from the 1950s till the end of the 1970s shows, there were alternatives to the principle of distribution, for instance: the modernization of traditional wholesale marketplaces (carreau) or the establishment of veilings (marchés au cadran) controlled by producers. After exposing the rationale underlying each of these arrangements, the empirical conditions are examined for actually modernizing markets. Attention is drawn to the factors that weigh on players in the market, in particular the tensions, on the one hand, between homogenization and concentration and, on the other hand, the singularity of products and transactions.     

Sildenafil: two decades of benefits or risks?

Abstract

Sildenafil is a selective inhibitor of cyclic guanosine monophosphate (cGMP)-specific phosphodiesterase type 5 (PDE-5). A patent was registered for this drug in 1990, which expired in 2010. Since expiration, the drug has been marketed under various trade names or as generic drugs. Numerous clinical trials have been conducted addressing the effectiveness of the drug for erectile dysfunction (ED) and its safety regarding the presence or absence of specific comorbidities. After over 20 years in the market, we need to ask: has the scientific community reached a general consensus as to the overall efficacy and safety of the drug? Can we firmly state that the benefits of the drug outweigh its risks? This review suggests that sildenafil is an effective and easily manageable treatment for erectile dysfunction, both in the absence and in the presence of comorbidities. After two decades of the emergence of sildenafil as a drug of choice for the treatment of ED (and the numerous studies and clinical trials undertaken during this time span), it is now possible to state that the benefits of the drug do outweigh the risks, and represent an significant improvement in the quality of life in men with ED.     

Comment confronter mobilité « subjective » et mobilité « objective » ?

The methods for analyzing objective social mobility and subjective mobility as perceived by individuals are reviewed in the case of two surveys: Trois générations by the French Old-Age Fund (CNAV, Caisse Nationale d'Assurance Vieillesse) and Formation qualification professionnelle by the French National Institute of Statistics and Economic Studies (INSEE). These two surveys have formulated subjective mobility in quite different ways, but this observation also holds for objective mobility, which, for the purpose of comparison with respondents' subjective evaluations, is defined using specific procedures. A method is proposed for contrasting these two sorts of mobility based on classical mobility tables. When the latter are designed so as to cross three variables (social origins, destinations and average scores of subjective mobility), the spontaneous sociology that can be collectively detected in the assessments made by respondents turns out to be not very different from the scholarly sociology of social categories produced by sociologists. After showing that subjective and objective mobility vary coherently in relation to each other, an additional hypothesis is advanced to account for some discrepancies.     

Les apories de la solidarité familiale Contribution à la sociologie des configurations de justice entre les familles et l’État, dans le cas français

Despite its many meanings, “solidarity” has once again become current in French to describe macro as well as microsocial relations. Social relations in and outside the family have not always been understood as instances of solidarity. But is this solidarity the same as the one established by the welfare state? Forms of family solidarity that have risen in esteem over the past two decades are “deconstructed”. The conditions for family solidarity are examined; and conceptual paradoxes, described. This approach suggests that family solidarity, as this concept is normally used, mixes together several systems of justice that should be clearly distinguished, especially if we want to put this phrase to a judicious social use.     

Politique et expertise scientifique. La régulation européenne des médicaments

A study of the EU system for regulating medicinal products is used to show the usefulness of distinguishing between policy-making and scientific expertise when analyzing political decision-making. This approach presupposes identifying the characteristics of scientific expertise. The experts responsible for assessing drugs have to combine knowledge and action. Questions are raised about how work is shared between decision-makers and experts. In the case of medicinal products, the work of experts has absorbed decision-making. Lest we waver between explanations in terms either of science or else of politics, it is necessary to substantively identify expertise’s political dimensions. Two conceptions — the “healthy man’s” and the “sick man’s” — of the purpose of assessing medicinal products stand out in debates; but political authorities pay no heed to them.