共查询到20条相似文献，搜索用时 703 毫秒
1.
《西藏民族学院学报》1999,(4)
王铁斌，男，1955年4月生，河北省定州市人。1978年毕业于西藏民族学院语文系藏文编译专业，留校工作。198O年参加武汉大学图书情报学系函授学习，1983年毕业并获图书馆专业大专文凭。现为西藏民族学院图书馆副馆长、副研究馆员，全国民族高校图工委副秘书长，咸阳市图书馆学会副理事长，图书馆协作委员会副主任。王铁斌热爱图书馆事业，长期从事图书馆工作，先后人人事图书阅览、采访、参考咨询，历任阅览部主任、采编部主任和参考咨询部主任。1984年他主持了图书馆《中留法》分类的改编工作，统一了图书分编体系，使院图书馆的分类、编目… 相似文献
2.
黄维忠 《西藏民族学院学报》2010,(5):70-72
《西藏民族学院学报》创刊30年来,为我国藏学研究事业的发展做出了重要贡献。其中,翻译文章系列作为其特色栏目之一,无论是藏文文献的汉译,还是海外藏学著述的汉译,均备受藏学界的关注。文章即着重对其藏文文献汉译系列作一评述。 相似文献
3.
本世纪初,英国人斯坦因在我国新疆的探险中,曾于罗布泊南岸的米兰古城遗址,及和阗北面的麻扎塔格古戍堡,获得古藏文简牍三百多支,影录发表于《西域》(1921年)和《亚洲腹地》(1928年)两书中。之后,英国学者 F.W.托马斯对这些简牍进行了释读,陆续刊载于《皇家亚洲学会会刊》上,后收入《关于新疆的藏文文献和文书》第二卷(1951年)。 相似文献
4.
周德仓 《西藏民族学院学报》2005,26(4):44-48
西藏的藏文大众传媒体系,实际上是从20世纪初拉开帷幕,并在本世纪以内基本建立起来的。20世纪西藏藏文传媒发展的历史,也就是西藏藏文大众传媒发展的历史。本文从西藏藏文传媒机制的建立和传播品质两个方面作了分析,试图把握西藏新闻传播事业的民族特点。 相似文献
5.
6.
陈庆英 《西藏民族学院学报》1988,(4)
意大利学者杜奇在他1949年出版的《西藏画卷》中公布了他本世纪三十年代在西藏夏鲁收集到的藏文历史资料,并称之为夏鲁文书,在同一书中杜奇还将《夏鲁世系》译成英文。1980年7月中国社会科学院民族研究所铅印了李有义、邓锐龄先生翻译的《西藏画卷》第一卷开头部分,题名为《西藏中世纪史》,提到了杜奇收集的夏鲁文书。1985年7月,中国社会科学院民族研究所历史室和西藏自治区历史档案馆联合铅印的《藏文史料译文集》收入了陆莲蒂、孟庆芬同志译的《元朝十一篇藏文帝师法旨》,其中有七篇为元朝帝师颁赐给夏鲁的法旨,但是未作详细考释,也未公布藏文原文。1986年8月西藏人民出版社出版的西藏自治区社会科学院和中央民族学院藏族研究所选编的《中国西藏地方历史资料选辑》(藏文)241——252页收入了八篇帝师法旨和元顺帝迎请布敦·仁钦朱的诏书的藏文原文,其中有七篇为元朝帝师赐给夏鲁的法旨,似即陆、孟二同志所译的夏鲁的帝师法旨的底本。《中国西藏地方历史资料选辑》将这七篇 相似文献
7.
8.
从藏文佛经的翻译和集结看藏族对祖国文化发展的重大贡献 总被引：1，自引：1，他引：1
申新泰 《西藏民族学院学报》2004,25(2):41-46
藏文佛经的翻译及集结而成的藏文《大藏经》是藏传佛教文化的百科全书。藏文《大藏经》与国内汉文、蒙文、满文、西夏文《大藏经》相互校勘,互译互补,促进了兄弟民族的文化交流和祖国文化的发展。 相似文献
9.
10.
关于蒙文《格斯尔》研究中的几个问题齐木道尔吉一，蒙文《格斯尔》与藏文《格萨尔》的关系及其表述问题对蒙藏《格斯（萨）尔》的关系问题，在国内外的研究中曾出现过几种不同的说法。其中的：认为蒙义《格斯尔》是从藏文《格萨尔》翻译过来的，认为蒙藏《格斯（萨）尔》... 相似文献
11.
李学琴 《西藏民族学院学报》1982,(1)
《忆拉萨》是二十世纪初一篇藏文抒情长诗,一九七九年,作为藏族的优秀文学作品而被选入六所民族学院协编的《历代藏文选》教材,一九八一年,藏族学者霍康·索朗向巴尔发表在西藏文艺一九八一年第三期藏文版上的《简论藏族文学的发展进 相似文献
12.
精神文明建设途径的新探索——《中国社会主义精神文明建设机制论》书评任金鉴孙玉杰副教授所著的《中国社会主义精神文明建设机制论》，是她多年从事精神文明建设理论教学和研究的成果．早在１９８７年她与人合著的《理想教育读本》，就曾被全国总工会列入职工读书活动推... 相似文献
13.
本文讨论了藏文文字识别与规范化，藏文文字规范化与手写藏文文字的关系，进而提出藏文文字识别与规范化中亟待解决的问题。 相似文献
14.
本文通过对藏文信息处理历史的回顾，结合现在的研究状况和新的研究成果，从藏文信息处理的标准化工作、藏文字处理工作、藏文操作系统的研发等方面进行了分析，对我国在藏文信息处理方面所取得的成就作了介绍，并对这一领域研究工作中存在的问题进行了分析，旨在从整体上掌握和了解我国藏文信息处理的研发情况，以有利于今后藏文信息处理研究工作取得更多的成果。 相似文献
15.
统一战线，既是我国革命取得胜利的法宝，也是新时期夺取社会主义现代化建设胜利的法宝．研究统战理论和政策．对于推动建设有中国特色社会主义事业的发展具有重大意义。曾叔葵同志曾在统战部门工作多年．从事科学社会主义教学和研究30年，统战理论造诣很深．他根据多年研究的体会．撰写了一本《新时期统一战线概论机由湖南出版社出版．拜读之后，感到这是一本颇有特色的佳作。特点之一，框架设计科学，完整准确地介绍了马克思主义的统战理论和政策。全书十一章，用新的视角系统地阐述了统一战线的战略地位和重要作用；统一战线的性质、特征… 相似文献
16.
1913年中华民国蒙藏委员会创办的《藏文白话报》在研究中华民族共同体意识塑造方面具有非常重要的史料价值。《藏文白话报》向西藏各族人民传播国家意识、民族平等团结意识、公民意识等现代民族国家的价值观念,提出了变革西藏政治制度、实行国家通用语言文字(汉字)、促进西藏与内地交往交流交融等增强中华民族共同体意识的路径。《藏文白话报》对西藏各族人民进行了思想启蒙,在客观上推动了中华民族共同体意识的近代重塑。但《藏文白话报》所宣扬的“五族共和”思想也具有一定的消极影响,对近代中华民族共同体意识重塑也存在一定的局限性。中国共产党成立后所坚持的马克思主义民族平等、民族团结政策,才真正成为重构中华民族共同体意识的思想武器。 相似文献
17.
18.
由于藏字书写是非线性的二维阵列方式,因此藏文信息处理出现两种不同的技术处理方法。一种将藏文字母符号作为信息处理基本单位,所需设计的藏文字库空间极小;另一种将纵向二维构造的一律处理为线性结构,即藏字的基字、上加字、甚至无音的各种组合都设计到字库中,因此字库所需容量成百倍地猛增,字库容量最高达到2300多字符。 由于这个问题涉及藏文字库建设、藏字编码输入方法、藏文打印输出和藏文识别等诸多方面,因此有必要完善技术处理的理论建设。 本文以现代藏语常用字为统计对象,对藏字纵向叠加结构进行统计分析,取得有实用参考价值的结果。 本文所收材料为《藏汉拉萨口语词典》,《拉萨口语读本》词汇表,《藏语简索》词汇表, 相似文献
19.
《西藏民族学院学报》1999,(2)
克珠群佩，男，1959年7月生，西藏山南札囊县人，藏族，中共党员。1982年毕业于华东师范大学中文系，现为西藏民族学院民族研究所所长，西藏民族学院学术委员会副主任，跨世纪学术带头人，中青年骨干教师，陕西省八届政协委员。曾任《西藏民族学院学报》副主编，兼任中国作协西藏分会会员，中国少数民族双语教学研究会理事，中国民族语言学会理事。克珠群佩酷爱文学创作，曾在《西藏文学》等刊物上发表藏汉文创作和翻译的中短篇小说等文学作品20余篇，其中一篇汉文小说获五省区藏族文学创作二等奖，被译成藏文发表，后被收入“藏族当代文学… 相似文献
20.
2001年3月学术批评网的开通，在笔者看来．是中国大陆学术批评事业的真正起点。虽然在此前的十余年里。也有不少学人在学术批评方面引领风气甚至颇有建树，如杨玉圣先生在《学术规范与论文写作》一文中所列举的贺卫方、梁治平、邓正来、陈平原、林毅夫、刘东、方流芳等，但他们都只是将从事学术批评当作个人学术经历中的阶段性兴趣，既未专心致志，亦未持之以恒。杨玉圣不仅将学术批评当作学问来做，而且还以创建学术批评网等方式．大大拓展了学术批评的空间。可以说，目前中国的学术批评事业．在很大程度上是凭借杨玉圣及其创办的学术批评网，才成为一块繁花似锦并且可以继续耕耘的学术天地。 相似文献