序言二篇

《通山方言志》序言 通山方言属鄂东南方言。鄂东南方言与湖北省其它地区的方言迥异,其语言现象复杂,有许多独特的语音现象。四十年代,赵元任等先生曾撰写了《湖北方言调查报告》,这是中国以现代语言学方法调查研究方言的代表性著作,对方言调查研究起到了示范作用,在学术界有很大的影响。由于这部书成于兵荒马乱的年代,交通不便,田野调查受到限制,以至调查鄂东南方言时,只能在武汉找些籍贯是该地区的学生作为调查对象,发音人的口音与方言实际难免有些出入,因此鄂东南方言的调查研究还有些工作可做。今天,由黄群建编著的《通山方言志》的出版,可说是在这方面迈出了可喜的一步。     

前言

1956年中央教育部和高等教育部向全国各高院校发布了方言调查工作的指示以后,我省由四川省教育厅、四川大学、西南师范学院、四川师范学院组成本省方言调查工作指导组,具体工作由川大、西师、川师三校分别担任。各院校在指导组及院校党组织的领导下,分别成立了方言调查工作组,对四川汉族地区的150个县(市)进行了调查。各院校遵照教育部和高教部的指示,以县(市)人民委员会所在地为代表点,就地联系适当的发音合作人(一般是刚离开家的青年学生)进行调查,就地找不到适     

湖南省方言区划及其历史背景(首次文摘)

湖南省的方言大体可以分成老湘语、新湘语、西南官话和赣语四个类型。为把这四个模糊集体现为地理上的分区,台湾杨时逢先生根据三十年代在湖南七十五县进行方言调查的结果,选取十二项特征作为比较的基础,制成分区图,附在1974年出版的《湖南方言调查报告》后面,日本辻伸久先生又利用这一《报告》中的一项语言特征——古全浊声母在今湖南各地方言中的不同分化特点——进行分区。前一种方法使得分区显得支离破碎,后一种则过于简单化。     

皖西潜怀十县方言语法初探

<正> 本文讨论的是皖西潜怀十县方言语法与普通话语法对应所显示的差异。皖西潜怀十县,系指宿松、岳西、望江、太湖、潜山、怀宁、桐城、枞阳、东至、贵池等县市(含安庆市)。这一地区,从行政区划上看,处于江西、湖北、安徽三省的接壤,在方言方面,处于赣语、湖北“楚语”与江淮次方言的交汇过渡地带,区内方言情况十分复杂。就语法而言,它本是语言中最本质、最稳固的部分,方言语法与普通话语法的一致性大于彼此的差异。尽管如此,如以皖西潜怀十县方言与普通话加以对照,其差异部分,还是纷繁错综,在描写研究与比较研究上有不可忽视的价值。现就词法与句法两方面对皖西潜怀十县方言语法进行初步的探讨。     

湖北方言里有颤音r

为了寻求湖北方言与普通话的对应规律,更有效地在学校开展推广普通话的工作,我们对荆州专区各县市的方言作过一次调查。在工作中我们发现:湖北方言里有个特殊的音,这就是颤音 r,它不仅分布地域相当广,而且使用的频率很高,非常活跃。荆州专区十三个县市,有颤音 r 的地方为江陵、荆门、钟祥三个县的大部分辖地和松滋、公安、潜江、天门、京山五个县的部分辖地,共八个县五十个公社,它们连成一片,方圆约一万平方公里,使用颤音 r 的人口在两百万以上。据我们所知,湖北省的宜昌专区、襄阳专区的一些县,也有颤音 r。     

湖北荆沙方言中的“不得”

荆沙方言中的"不得"有多种用法,根据结构的不同可以分为"V不得"、"不得V"、"好不得"。"好不得"为含有否定标记词"不"的羡余否定式,反映出荆沙方言中"得"与"不得"形式上的不对称。     

论辛亥革命时期的荆州驻防八旗

清朝八旗驻防军队制度是八旗军队制度在新的历史环境下发展的产物。荆州战略位置的极端重要性,使其成为湖北唯一的八旗驻防点。1911年爆发的武昌首义,将荆州驻防八旗的历史命运推向了风口浪尖的严峻关头。荆州驻防八旗凭借一定的实力与鄂湘民军在战与和的反复较量中负隅顽抗一月有余。最终,由于大势所趋,它淹没在辛亥革命的洪流之中。它的覆灭,改变了荆沙旗人的经济和政治生活,从长远看有利于荆沙满族的自身发展和湖北地区的民族融合。     

有关湖南方言调查的一些想法

湖南方言在汉语方言中占有重要地位,早在两千年前就受到扬雄的重视。扬雄在他的名著《方言》一书中提到“南楚”的方言词语达85次之多,南楚即指今湘方言地区。中国现代语言学、现代方言学的奠基人赵元任先生三十年代亲自和丁声树、杨时逢、吴宗济、董同和等五人普查了湖南各县的方言,四十年以后由杨时逢整理,1974年在台湾出版了《湖南方言调查报告》。杨遇夫先生是我们湖南二十世纪最著名而又影响最深远的语言学家,他也很重视方言的考察,曾写过《长沙方言考》、《长沙方言续考》。五十年代以来,随着     

湖北方言对英语语音的负迁移作用

湖北方言的种类繁多且差异显著,在音系结构上具有鲜明的特色。湖北地区的人们在英语语音习得过程中往往受到湖北方言的干扰从而出现各种语音错误。本文旨在比较湖北方言与英语语音系统的差异,并从元音、辅音和语调三个方面说明湖北方言对英语语音的负迁移作用,从而促使人们在语音学习过程中克服方言的干扰,习得标准流利的英语。     

黎语哈方言区语言使用情况调查研究

黎语分为五个方言区,这五个方言区分别为哈方言,杞方言,润方言,美孚方言和加茂方言区。这五个方言区下面又可以划分出不同的土语区。笔者此次调查的方言区主要是哈方言区。哈方言是黎族人口最多,分布最广的一个方言,其使用人数是5个方言中的居高者,约占操黎语的总人口的58%之多。主要分布在乐东县、崖县、东方县、陵水县。哈方言各土语的分布情况是:罗活土语:主要分布在乐东县大部分地区,此外在白沙县和昌江县都有分布。哈应土于主要分布在黎族地区西北部、西部、南部及东南部的边缘地带。抱显土语:分布在崖县至乐东县的宁远河一点。调研过程中除了对罗活土语地区的抱由镇保定村和头塘镇两个地方进行调查之外,还对抱显土语区崖城郎典村进行了问卷调查。在此基础上形成罗活土语区中对抱由镇和头塘镇的语音比较分析,以及以保定为代表的罗活土语区和以郎典村为代表的抱显土语区的对比研究。最后结合调查问卷分析在语言接触过程中郎典村语音变化的原因。     

鄂南蒲圻话的语音特点(蒲圻方言研究之一)

一、引言蒲圻是湖北东南角上的一个县。蒲圻話屬于湖北方言中比較复杂的“鄂南区”。根据汉语方言普查的材料,鄂东南几个县的話格外复杂难懂,它們不仅跟湖北省內另外两个区的方言(“西南官話区”和“楚語区”)迥然不同,而且同屬“鄂南区”中的各个方言点,彼比     

编纂《湖北教育志》刍议

湖北教育志是湖北省地方志专志之一。这项编纂工作,在党和政府的关怀下,已经建立了领导机构,组成了专门编辑队伍,制订了工作计划,研究了编纂篇目与调查提纲;现在正按照总的计划要求和采访纲目,分工进行调查研究,广泛采集各种文献资料,为编纂教育志做重要的基础工作。与此同时,不少地区、市、县也已经着手或准备编纂本地     

方言地理学视角下城乡方言接触现象分析——以徐州市、铜山县方言韵母鼻音同化为例

观察不同方言之间的接触现象对分析、梳理方言演变特征及轨迹起到重要作用.徐州市和铜山县两者虽然方言差异不大,但是两者行政归属上的"市辖县"和地理位置上的"县廓市"的特性对两地方言的演变来说起着至关重要的影响作用.结合两地的政治、经济、历史和人文等方面的资料可以有效地观察到市县方言接触过程中的具体现象,为研究不同方言接触提供一定的参考.     

云南曲靖地区彝族文化习俗调查

曲靖地区的彝族近年约有二十余万人,约占地区总人口的4％,占云南省彝族人口的6％;曲靖地区的八县一市均有分布,多数居住在山区或半山区,同汉族杂处。主要支系有白彝、黑彝、干彝、阿乌和撒尼数种,以白彝人数居多;语言属汉藏语系藏缅语族彝语支中的东部和东南方言。不少地区彝语业已消失,绝大多数通用汉语汉文。 曲靖地区彝族自清朝雍正年间大规模“改土归流”以来,同汉族的融合更为普遍、迅速,其文化习俗经过约一个半世纪的变迁,吸收了许多汉文化的内容,同时,仍然在一定程度上保留着本民族及其支系的文化特点。50年代以来,学界缺乏对这一地区彝族的民族志调查,唯此,笔者近年做的田野工作试图略加弥补。     

论荆沙辛亥革命的特点和意义

论荆沙辛亥革命的特点和意义徐方平１９１１年１０月１０日，武昌起义爆发。随之，湖北各地闻风响应。其中绝大多数府县是传檄而定的所谓“秩序革命”①。只有宜昌、襄阳、施南和荆沙等少数地方是或多或少以武力解决的。在以武力解决的府县中，荆沙又最具特色，其意义也较...     

湖北崇阳方言音系及特点

0、引言方音最能反映方言的本质属性。方言音系既是这种方言语音历史发展过程的沉积,又是它与其它方言亲疏关系的重要标志。准确具体地描写方言的语音系统及特点,是历史比较和平面对比研究的出发点。本文首先归纳出崇阳县县城天城镇的语音系统,其次与《湖北方言调查报告》(下简称《报告》)崇阳部分比较,最后阐述崇阳方言的语音特点。崇阳是湖北省东南一县。它东接通山,西北毗连咸宁、蒲圻,西南与蒲圻、通城交界,南与江西修水县隔幕阜山遥望,西与湖南临湘县接壤。县城距省会武汉155公里。在《报告》中,崇阳与嘉鱼、阳新、大冶、咸宁、通城、蒲圻、通山等鄂东南八县归入湖北方言第三     

全国第一次区域性方言——吴语研究学术会议在我校召开

我校中文系和中国语言文学研究所联合发起的全国吴语研究学术会议,于九月二十七日至九月三十日召开.参加会议的吴语研究者共有六十多人.会议收到论文近五十篇.内容涉及上海、浙江、苏南、皖南三十一个市、县的方言,包括各地方言的记录、连读变调和变音、儿尾形式和小称变调、文白异读、历史音变、读音实验、方言历史、方言底层、类型比较、方言间的互相渗透交融,以及其他一些比较特殊的语音、词汇和语法现象.代表们还围绕着"吴语和非吴语的异同,以及吴语内部的差异"这一专题进行了讨论.关于吴语和非吴语的区别,争论主要集中在:第一,清浊塞音的对     

鄂南蒲圻话的词汇语法特点

二十年前,我们在本学报发表了《鄂南蒲圻话的语音特点》一文(《武汉大学学报》1964年第一期)。该文曾引起日本语言学家的兴趣,1982年日本一位学者特地来华调查研究过蒲圻方言。为了进一步揭示蒲圻方言的面貌,深入地研究蒲圻方言,我们一方面对原来积累的蒲圻方音资料进行了核实,一方面将我们多年来积累的蒲圻方言词汇、语法材料整理出来,供国内外学者和读者研究参考。蒲圻话属湖北方言的“鄂南话”。湖北方     

绵阳地区家兔寄生性蠕虫调查

我们于1981年至83年8月,对绵阳地区十八个县(市)中的十二个县(市)和一个区的家兔进行了调查。按蠕虫学剖检方法,对286只家兔的寄生蠕虫进行调查,初步查明了绵阳地区家兔体内有寄生性蠕虫8种,隶属于三纲、五科、七个属,它们是:     

东北方言副词研究综述

本文主要归纳了80年代以来东北方言副词的句法功能研究、语义研究、类型学视角下的研究以及语法化的研究等,总结了近三十余年来东北方言副词研究的热点、重点问题,并且提出新的研究趋势。