沈从文作品湘西文化负载词英译研究——以《凤凰》为例

沈从文先生生于湘西、成长于湘西,湘西文化对其产生了不可磨灭的影响,这在其作品中有深刻的体现,作品中处处可以找到带着湘西烙印的文化负载词,为广大的读者展现了独特的湘西文化。诸翻译学者翻译了大量沈从文先生的作品,为其作品走向世界作出了重要贡献,而这些湘西文化负载词的英译成为了重点,要如何使负载词的原意栩栩如生的展现在读者面前。     

商业布局规划与城市规划关系的探讨——以《天津市商业布局规划(2011年～2020年)》为例

一、引言 城市规划通过对空间资源的优化配置为城市经济社会发展服务.商业是服务业的重要内容,是经济发展的重要组成部分,因此,服务于商业发展也是城市规划编制的重要内容.同时,商业布局规划是一项重要的专项规划,是对商业发展空间的落实,是实现商业发展目标的重要途径,也是落实城市空间规划的重要内容.妥善处理好商业布局规划与城市规划之间的关系,不但能够有效促进城市商业加快发展,确保商业的发展用地需求,推进商业空间合理布局,而且能够统筹协调各种城市空间资源,确保城市空间发展目标的实现.笔者将结合天津商业布局规划的编制,就二者的关系进行探讨和思考.     

以湘西北民俗文化为背景的《游戏原画设计》教学研究

游戏设计是一种交互设计,各种游戏产品的出现使得整个游戏教学内容及游戏创新技术应用更加重要。随着我国与国外文化交融发展,人们将人机交互体验看成现代社会发展的重要内容,同时也形成了具有娱乐形式和教学内容相结合的重要游戏原画设计教学素材。《游戏原画设计》课程要求学生除了具备一定的基本设计能力及相关专业基础知识,在此基础上要不断积累知识,学习需要达到一定的深度、广度和难度,从课程应用的角度分析结合湘西北民俗文化与游戏原画设计教学中的相关内容,进而实现整个《游戏原画设计》教学内容的创新发展。     

浅析湘西非物质文化遗产苗族鼓舞的传承与发展

湘西苗族鼓舞在民间是一种被大众所认可的民间活动,以鼓乐和鼓舞相结合的形式表演为主在配合着具有当地特色的服饰展现出来,深受大众所喜欢.经过多年的积累和发展湘西苗族鼓舞已经有了较好的继承状态和民众基础,但现入今的社会发展对民俗艺术的生存环境造成了令人担忧影响.为了更好的保护和发扬传统民族文化,本文会对当前社会情景、艺术融合...     

浅谈中国商业电影的植入式广告——以《杜拉拉升职记》为例

现如今,传统广告已经越来越受到人们的排斥和反感,随之而来的是传统广告越来越难打动人们的心灵,消费者对产品的购买欲望也急剧下降。所以,近两年,植入式广告的出现给广告商带来了新的商机。本文以201O年4月15上映的最时尚的都市商业片《杜拉拉升职记》为例,来解读受众对于植入式广告的评价及反应,以及植入式广告所面临的现状和未来发展前景。     

商业综合体的生态设计和理念创新发展趋势——以苏州圆融星座为例

现代商业综合体发展迅猛,但随着经济的发展,生态环境设计和理念设计创新成为了一个建筑的新趋势。苏州圆融星座的作为生态设计和创新理念的典范,为建筑创造了相关富有美感和环保的景观效应。     

运河与沿线城市商业发展探析——以扬州、苏州和杭州为例

历史上的京杭大运河北起北京,南至杭州,纵贯京、津、冀、鲁、苏、浙6个省市,是沟通中国南北交通的大动脉,曾为经济文化的发展发挥了重要作用并由此带来了沿线城镇商业的繁荣,形成了著名的运河经济带。后或因受限于河道干涸,或因受限于城市规划等原因,运河沿岸商业发展受到影响。近年来,运河城市借助运河申遗工程,通过提     

江南传统商业聚落水环境文化表征研究——以黎里、同里、乌镇为例

水环境是江南传统商业聚落形成、发展、演变的决定性因素和最重要的物质空间形态特征,物化了各种社会空间组织结构。本文以马克思主义“生存—实践”为基础,将文化人类学的研究理论和方法引入建筑学领域,建立全新的研究视野和研究方法,探讨人们对水环境的“空间生产”过程,剖析江南传统商业聚落水环境文化表征要素及其内在机制,为当下乡村精细化建设提供借鉴和依据。     

地铁经济对城市零售商业布局的影响研究——以上海为例

随着经济和社会的发展,城市交通问题日益为人们所关注,地铁的运输量大、便捷、快速等特点无颖使其成为城市交通方式中非常重要的一种。纵观世界地铁发展历史,从1863年伦敦建成第一条地铁到2000年,这138年间世界已有115个城市建成地铁共7000公里。在不同国家、不同发展阶段内,     

特色村庄商业经营的困境与对策——以厦门曾厝垵为例

曾厝垵文艺创意休闲渔村位于厦门市环岛路旁的曾厝垵社区,有原住民442户,共1552人,与厦门大学、国际马拉松赛道、胡里山炮台等景点紧密相邻.附近的书法广场、音乐广场、小白鹭艺术中心和各种艺术工作室蕴含着浓厚的文艺气息,是厦门现存唯一的、极具代表性的闽南原生态自然村.近几年来,曾厝垵旅游业迅速发展,七成民居被改建成家庭旅馆,每天有6000名～7000名游客涌入这座村庄,这个原本的小渔村俨然已成为厦门最炙手可热的旅游景点之一.旅游业的高速发展对于以自发建设为特色的村落而言,在商业人气聚集的同时,也给商业经营正常活动带来一系列的问题.曾厝垵作为城中村发展的一个现实案例,笔者研究其商业经营活动的发展模式、存在问题及利益群体的政策诉求,提出对策建议,对于厦门乃至其他地区特色村庄的更新与商业开发都具有借鉴意义.     

倾听自然之声——从湘西一路走来的沈从文

沈从文,曾经一度被忽视埋没的纯文学的践行者,其特别的创作风格在特殊的年代遭到特殊的境遇而不被认可,后来随着变化的文学鉴赏理论和水平脱颖而出,是现代文学史上不可多得的一朵奇葩。了解沈从文的童年生活才能明了其创作风格的来源,走进一直萦绕在沈从文脑海中的湘西世界才能真切地听懂这位自然之子发出的轻灵之声。     

浅析技工院校公共选修课——以浙江商业技师学院为例

为了拓展学生的知识与技能,培养学生的兴趣特长,促进教师业务能力的提高,丰富学校的特色办学,笔者所在的学校开设了公共选修课,并已有了几个学期的实践探索.本学期就综合拓展这一类别而言,一共开设了六门公选课,分别是:中国象棋、有效沟通技巧、日语、商品与生活、健康与幸福、英语口语.接下来,笔者将从教学情况、学生情况、学习成效、问题反思等几方面,对上述选修课程开展情况进行分析.     

历史文化名镇的社会网络保护量化研究初探——以重庆宁厂镇为例

为保护历史文化名镇的社会网络,改善快速城镇化进程中历史文化名镇出现的重物轻人、重量轻质、重个体轻网络等问题,以重庆宁厂镇为例,运用社会网络分析方法,建立社会网络模型,定量测度了社会网络结构的稳定性、脆弱性与均衡性。研究结果显示:宁厂镇社会网络稳定性值为0.6439,脆弱性值为0.017,均衡性值为0.5124,社会网络保护值为1.173,社会网络整体保护较差。并从社会网络结构自身以及物质形态规划两个层面,展开历史文化名镇社会网络保护更新思考。     

历史文化名镇保护规划探析--以河北省蔚县宋家庄为例

河北省历史文化悠久,具有历史文化价值的古镇数量众多,但由于对其保护不力,许多文化遗迹正在消逝。笔者以蔚县宋家庄历史文化名镇为例,通过实地调研,发掘其古镇的历史文化价值,从镇域范围保护规划、镇区保护范围划定、建筑保护规划、古街巷保护规划、非物质文化遗产保护规划以及镇区建设与古村保护规划6个方面对宋家庄历史文化名镇的保护进行了探析,以期为我国历史文化名镇的保护规划研究提供参考与借鉴。     

镇域经济的转型与升级——以南站周边镇街为例

中国经济已进入都市圈发展时代,这些超大都市周边(郊县、中小城镇等)紧邻的城市化地区已经形成了比较典型的大都市地区经济,而高站经济必成大都市地区经济发展的热点.这正是南站周边镇街经济发展的大背景.作为广佛大都市地区经济的重要组成部分,广州南站地区是亚洲最大的陆路铁路交通枢纽,它的10条铁路和轨道线路在这个地方汇集,必将为广佛都市地区经济的发展带来强大的集聚和辐射能力.这一地区基本实现了从农业经济到工业经济的转变,但仍处于从工业化中期向后期阶段转变的过程中;服务型经济已露端倪,但尚未形成主导;传统产业(包括传统服务业)仍占较大比重;半城市化的状况还比较明显.南站新城的发展,必须以高站经济为主要经济形态,改变半城市化的状况,在这个地区建立一个利益协调的机制、制度或者机构,解决三个区政府,三个行政区,七个镇街之间的这种行政体制上的矛盾.     

浅析《齐民要术》中贾思勰的商业意识

贾思勰的商业意识在《齐民要术》中多处体现,诸多材料说明贾思勰的农业生产经营是以赢利为目的的,生产的农业产品是以有利于获取尽可能多的利润为出发点的,旗帜鲜明地表明了他强烈的商业意识。     

基于空间构成效率的历史古城人流空间分布研究——以平遥古城主要商业街道为例

本文针对历史古城中因人流分布不均衡带来的街道空间活力问题,以空间句法理论与方法为技术手段,选取平遥古城为研究对象,通过对实测人流与空间句法模型指标的回归分析得出与实测人流关联度最高的句法参数,探讨平遥古城街道空间形态和商业的空间布局对人流空间分布的联动影响机制。研究表明:平遥古城的大尺度空间构成效率与人流量强相关,行人出行活动的差异是低效的街道空间形态和不完善的商业等级结构所导致的。针对此问题,本文提出了织补道路网络结构与锚固局部商业核心节点的提升策略,旨在为历史古城的发展和保护提供新的研究思路。     

文化遗产地商业街道空间视觉吸引力及其感知的影响因素研究——以鼓浪屿龙头路为例

人本主义视角下,量化商业街道空间使用者的视觉体验进而理解空间要素如何影响视觉行为与主观感知,对文化遗产地的可持续发展具有重要作用。本文结合眼动实验和语义差异法问卷调研测度街道空间主体的客观视觉行为与主观心理感受,并采用ANOVA单因素方差分析解析不同商业街道空间对视觉吸引力及其感知的影响。研究发现：第一,街道空间的视觉吸引力与主观感知情况存在一定联系但不完全趋同;第二,绿化景观的视觉吸引力较弱,但能够降低街道的负面感知;第三,商业门店、招牌广告具有较高的吸引力,但易产生失调、粗糙、狭窄等负面感知;第四,龙头路的历史风貌建筑并未产生较强的视觉吸引力;第五,部分非历史风貌建筑产生了较强的视觉吸引力,但可能增强现代感而削弱历史文化氛围;第六,铺地作为商业街道底界面,是易被忽视的街道空间要素。总体上,本文从主体行为的角度分析了客体环境的视觉品质,结合主客观感知为街道空间设计提供数据支持。     

浅析新媒体环境下商业新闻报道范式的改变

在中国商业越来越发达的背景下,我国的商业新闻报道也逐渐成为新闻业的中流砥柱。然而,就在我国的商业新闻报道逐渐成熟之际,由于新媒体的快速发展,商业新闻报道的范式又出了新的变化,同时也出现了新的问题。了解商业新闻报道的内涵、发展,可以更好地分析当今商业新闻报道的范式变化,并对出现的问题做出分析和探讨。