贸易逆差、区域失衡与文化安全——入世以来我国图书版权贸易问题与反思

入世以来,我国图书版权贸易发展迅速,但贸易逆差呈现不断扩大趋势,并在区域结构上几近全面失衡。这种贸易上的逆差和区域上的失衡的背后,深刻地反映了当前我国文化输出的弱势地位与国外版权的"引进热",足以引起对我国文化安全的"冷思考"。当下,中国图书版权贸易必须发挥全球化背景下的本土优势,运用国际视角进行版权贸易相关图书的策划,借势全球图书版权贸易渠道发行图书,逐步实现由图书版权贸易大国向图书版权贸易强国的转变。     

中美图书版权贸易平衡性辨析

版权贸易是国际知识产权贸易中的重要内容之一,而图书版权贸易在整个版权贸易活动中居于关键地位.中国与美国对双边图书版权贸易状态的认知方面存在较大分歧,即中国统计数据分析的结果显示中国在双边贸易中处于逆差状态,而美国统计数据分析的结果也显示美国在双边贸易中处于逆差状态.中关图书版权贸易平衡性"悖论"的适用性解释:加工贸易在中美图书版权贸易中的表现形式;转口贸易对中关图书版权贸易的适用性;统计方法对中关图书版权贸易平衡性的影响等.     

基于文化差异的对外版权传播不对称现象分析

姚德权赵洁摘要版权贸易在欧美发达国家是国民经济增长的支柱产业之一,而中国版权贸易逆差现状则已影响到中国的经济与文化地位。造成版权贸易逆差是源于中西文化上的差异,阅读习惯、阅读心理的不同导致交流困难。为此,从版权传播主体方面,要把握国际图书市场脉搏,洞悉外国读者消费心理;从版权传播符号方面,要着力培养翻译人才,提高翻译水准;从版权传播载体方面,要重视包装的国际化、销售的全球化。     

当代国际文化贸易综论(下)

随着文化经济化和经济文化化的进一步发展,文化经济已经成为当代世界经济格局中的重要经济形态,成为国民经济的重要支柱。文化经济对于提高城市、地区乃至国家的综合竞争力有着不可忽视的作用,为各国增加就业机会、改善就业结构做出了重要贡献。随着文化经济的发展,文化贸易在国际贸易格局中也发挥着越来越重要的作用。作为一种特殊的贸易形式,当代国际文化贸易有着自身与众不同的特点。从地域上看,当前国际文化贸易存在着巨大的不平衡性；从文化贸易的主体来看,大型跨国媒介集团垄断着当代国际文化贸易市场；从贸易形式来看,当代国际文化贸易主要是产业内贸易；从法律规范的角度看,WTO成为规范当代国际文化贸易的主要法律文件。当前,中国文化产业和文化贸易正处于起步阶段,大力发展国际文化贸易,对于改善中国对外贸易结构、改变中国对外文化贸易严重逆差等方面问题,都有着不可忽视的作用和意义。     

当代国际文化贸易综论(上)

随着文化经济化和经济文化化的进一步发展,文化经济已经成为当代世界经济格局中的重要经济形态和国民经济的重要支柱。文化经济对于提高城市、地区乃至国家的综合竞争力有着不可忽视的作用,为各国增加就业机会、改善就业结构做出了重要贡献。随着文化经济的发展,文化贸易在国际贸易格局中也发挥着越来越重要的作用。作为一种特殊的贸易形式,当代国际文化贸易有着自身与众不同的特点。从地域上看,当前国际文化贸易存在着巨大的不平衡性;从文化贸易的主体来看,大型跨国媒介集团垄断着当代国际文化贸易市场;从贸易形式来看,当代国际文化贸易主要是产业内贸易;从法律规范的角度看,WTO成为规范当代国际文化贸易的主要法律文件。当前,中国文化产业和文化贸易正处于起步阶段,大力发展国际文化贸易,对于改善中国对外贸易结构、改变中国对外文化贸易严重逆差等方面问题都有着不可忽视的作用和意义。     

强国知识产权建设中的全球版权治理

版权作为知识产权的重要组成部分和核心领域之一,对于国家的经济、文化、社会发展具有重要意义。强国知识产权建设中的全球版权治理,不仅事关国家的版权产业发展,也关乎国家文化安全,还对国家间的文化软实力竞争和产业竞争产生深刻影响。目前中国的全球版权治理还有很大的进步空间,应在现有的多边版权体系的框架下,修正完善具体规则,不断发展国际版权合作,妥善解决涉外版权纠纷和防控涉外版权风险,实现我国在版权全球竞争中从国际规则的被动跟随者到重要参与者的身份转变。     

国际文化贸易大国的衡量维度与中国文化经济强国路探索

中国成为世界文化产品出口第一大国与统计口径有极大的关系，同时在一定程度上也是制造业大国及货物贸易大国在文化领域的自然延伸。衡量国际文化贸易大国的维度不应局限于统计层面的规模和体量，合理优化的国际文化贸易结构将直接决定“大国”的高度和水平。关注多元的国际文化贸易动因，客观把握中国在全球经济分工中的地位以及贸易利益的获得更为重要。将中国由国际文化贸易大国建设成为文化经济强国，需要坚持文化自信，积极推动从文化制造向文化创造的供给能力转变，促进从文化产品主导向文化服务主导的结构转变，持续加强从传统文化行业向高新特文化行业的升级转型，全面实施以参与全球分工为基础的文化要素合作。     

跨文化交流中中国影视文化逆差现象分析

在经济、文化全球化的背景下,文化交流成为学术界研究的重点对象。目前,由于中国的文化竞争力较弱,文化贸易依然存在比较大的逆差,在影视文化方面尤为严重,它极大地影响着中国国家形象的建构及在国际关系中的地位。在国际文化全球化的大趋势下,影视文化交流如何改变逆差现象,由单向交往向双向交流发展,已成为中国跨文化影视交流中亟待解决的问题。     

世界经济体系的演化及其对中国的影响分析

经济全球化和世界主要国家实力相对变化决定了世界经济体系的演化过程和未来的发展方向。贸易便利化和投资自由化向更深层次发展、美国主导下的"一体两翼"新世界贸易体系挑战WTO体系、新兴市场国家成为构建新世界经济体系的重要力量、美元作为国际货币的特殊地位逐步被削弱是新的世界经济体系的发展特征及可能的趋势。新的世界经济体系将在高新技术产品贸易、亚太地区的经济地位和地缘政治利益方面对中国形成负面冲击,但也可能给人民币的加速国际化提供机会。     

“一带一路”文化产业国际合作的优势选择与重点领域研究

国家实施"一带一路"倡议背景下,国家间文化产业合作机制和模式的研究被提上日程,文化"走出去"战略成为建设文化强国、增强国家文化软实力整体战略组成。"一带一路"倡议提出六年来,取得了可喜的成效,但"一带一路"沿线文化产业发展也面临着巨大的风险挑战,如何趋利避险值得探讨。分析文化贸易、文化投资的区位特点和既有优势,既要进行传统贸易伙伴间产业贸易的深度拓展,又要结合优势领域和一些新型数字行业进行新的拓展,更好地带动中国实体经济的国际市场拓展和竞争力提升。     

新时期中国图书版权代理现状及对策研究

图书版权代理一向被认为是成熟图书出版市场的必备环节。随着国际版权贸易的纵深推进,国外版权代理机构在中国迅猛发展,在对我国图书版权代理市场带来巨大冲击的同时,也将我国图书版权代理推向了国际竞争舞台。在图书版权代理方面,我国需要规避的不仅仅是代理机构的规模化扩张,而是要思考如何培育版权贸易的内生机制,及时调整结构布局,促进中国版权贸易健康协调发展,以此应对来自国际版权贸易巨头的竞争。     

我国图书版权贸易的失衡问题与政策建议

20世纪90年代以来,我国图书版权贸易进入新的发展阶段。但是,在我国图书版权贸易繁荣的背后也隐藏着令人担忧的数量、省区、区域和内容等失衡问题,这些问题影响了我国文化的健康发展和海外传播,妨碍了文化软实力的体系建构和实力提升,阻滞了国家文化安全体系的结构重塑和系统完善。政府主管部门、出版行业协会和图书出版企业共同构建的"三位一体"式的策略体系,是解决这一问题的关键。     

论国家文化贸易安全——基于国际文化贸易比较的视角

21世纪以来,全球化步伐进一步加快,世界贸易体系日趋成熟,国际文化贸易已成为了国家间贸易谈判的重要课题,本文在界定国家文化贸易安全内涵和特征的基础上,分析国家文化贸易竞争中面临的文化安全问题,通过美、法、日、韩与中国的文化贸易进出口量比较及其影响因素分析,提出世界文化贸易安全形势判断的基本依据,并考察现行国际文化贸易安全现状,展望当前世界文化贸易安全形势及其趋势。     

电视节目模板可版权性的经济学分析

随着电视节目模板产业的发展,电视节目模板的可版权性问题受到日益关注。但是,现有的对电视节目模板的法律分析存在明显局限性。因此,以"版权制度服务于经济效益"的观点为基础,构建一个电视节目模板版权的博弈模型,分析不同版权保护下电视节目模板生产所获得的社会福利。根据博弈模型的分析得出:政府的版权政策选择取决于电视节目模板的创作固定成本,即创新性较强的电视节目应采取严格版权保护,必要时提供创作补贴;创新性较低的电视节目应不实施版权保护;创新性一般的电视节目应实施松散的版权保护。     

中国与金砖国家间的文化贸易:比较优势与合作潜力

从贸易规模、产品结构、市场结构等三方面分析了中国与其他金砖国家间的双边文化贸易发展状况,运用显示性比较优势指数分析了中国与其他金砖国家间的文化产品贸易竞争性,基于贸易互补性指数分析了双边文化产品贸易的互补性。研究结果表明:由中国引领的金砖五国的文化产品进出口贸易额在国际文化市场上的占比不断增长;中国文化产品的国际竞争力总体上强于其他金砖国家;中国具有显示性比较优势的出口产品是设计、工艺品和乐器,在文化创意含量和知识含量较高的部门如视听、视觉艺术品和出版物上具有明显劣势;中国与其他金砖国家间文化产品的贸易互补性较弱,双边贸易的进出口匹配程度不高。     

我国对外文化贸易发展研究：现状、问题与对策

文化贸易作为新兴的国际贸易竞争点,已经成为我国对外贸易的重要组成部分,也是国家间进行文化传播和交流的最主要方式。高质量发展对外文化贸易,对于弘扬中华优秀文化、提升国家软实力具有重要意义。本研究从我国对外文化贸易发展现状入手,从文化传播视角审视我国当前对外文化贸易中存在的问题与挑战,并从国家文化发展战略角度提出促进对外文化贸易高质量发展的对策建议。     

完善中国旅游业立法发展中国一东盟旅游服务贸易

旅游服务贸易是现代国际服务贸易的重要组成部分,它已经成为东盟国家重要的经济支柱,在中国与东盟的服务贸易中更是占据接近"半壁江山"的地位<'[1]>.文章围绕中国一东盟旅游服务贸易的合作与发展,分析中国一东盟旅游服务贸易与世界贸易组织和<服务贸易总协定>的密切联系,阐述近年来中国与东盟在旅游服务贸易上取得的成果,揭示我国在旅游业立法上的不足,并以中国一东盟自贸区为背景为我国旅游业法制建设的快速发展提出建设性的意见和建议.     

基于地理集中度的中国版权贸易不均衡分析

版权贸易是国际贸易中非常重要的组成部分,中国目前的版权贸易发展呈现出不均衡的特点.通过构建绝对集中度和相对集中度指标可刻画版权引进和版权输出的贸易地理集中度,通过贸易地理集中度可分析我国版权贸易的不均衡性.     

湖南版权战略研究报告

改革开放以来,版权保护作为我国鼓励和保护智力创新,促进经济、文化、科技和社会发展,提升国家核心竞争力的重要制度,其地位越来越重要,作用越来越突出.党的十七大报告明确提出国家要实施"知识产权战略",强调"创新"是民族的灵魂,是国家兴旺发达的不竭动力,并通过15年的努力,使我国进人创新型国家行列.制定和实施包括版权在内的国家知识产权战略,是建设创新型国家的重要内容.从国家战略层面来认识、研究和制定我省版权战略,对于促进我省文化产业发展、促进经济社会全面进步,具有重要意义.     

试论跨文化交际对提升中国文化国际影响力的启示

在全球化不断推进的当下,文化在国际政治中的地位和作用日益凸显。中国要成为全球化背景下负责人的重要大国,离不开中国文化的国际化,需要促进中外文化交流合作,展示中国文化和提升中国国际形象。随着中国的和平崛起和中国融入国际社会的不断深化,如何提升中国的国际形象和国家文化实力将具有越来越重要的意义。本文拟从跨文化交际的角度,研究全球化视野下如何提升中国文化的国际影响力。