Dividing the wealth, sharing the poverty: the (re)formation of 'family' in law in Ontario

Depuis dix ans, le droit de la famille en Ontario a subi un procès de (ré)formation qui a redéfini de façon significative les droits et devoirs légaux des membres des families en ce qui a trait à la propriété et au soutien. A la lumière ďune analyse serrée des transformations du discours légal (tant celui des statuts que celui des juges) sur ľidéal d'égalité des époux, on constate que la position des femmes (et de leurs dépendants) s'est modifiée sans pour autant s'améliorer. Une analyse féministe de ces (ré)formes suggère que si Ton veut parvenir àľégalité entre les sexes, les relations entre époux doivent être repensées en termes de relations de travail. Les intérêts collectifs des femmes et des enfants sans soutien économique des hommes seront alors le point ďancrage pour 1'analyse et la menée de la lutte de sexes et de classes au sein de ľEtat.
Over the past decade, family law in Ontario has undergone processes of (re)formation which have significantly redefined the legal rights and responsibilities of family members with respect to property and support. A close analysis of shifts in discourse in both statute and judge-made law in terms of the ideal of 'equality' of spouses reveals that the position of women (and their dependent children), while significantly altered, remains essentially unimproved. A feminist interpretation of these (re)forms suggests that, in order to achieve gender equity, 'spousal' relationships must be rethought in a framework of labour negotiations, taking the collective interests of women-and-children-without-the-economic-support-of-men as the vantage point for analysing and waging both class and gender struggles within the State.     

Human Smuggling as a Transnational Service Industry: Evidence from Austria

Les auteurs présentent une approche nouvelle pour interpréter les mécanismes du trafic d'êtres humains. En s'appuyant sur les révélations obtenues lors d'entretiens approfondis avec des migrants clandestins en Autriche ainsi que sur un large éventail d'autres sources, les auteurs démontrent que le trafic d'êtres humains peut être considéré comme une industrie de service transnationale, avec d'un côté des prestataires de service (les passeurs) et de l'autre, des clients (les migrants clandestins). Ils examinent la façon dont certains aspects de cette industrie de service d'un genre particulier, notamment le manque d'informations qui règne sur le marché, induisent diverses stratégies de réduction des risques chez les migrants clandestins, qui recherchent avant tout chez les passeurs une ⇐ bonne réputation ⇒ et une certaine ⇐ loyauté⇒. Du fait de ces facteurs et des autres spécificités de ce marché, le trafic de migrants constitue une activité criminelle structurellement différente des autres telles que la traite des êtres humains ou la contrebande de marchandises illicites, et des méthodes nouvelles s'avèrent donc nécessaires pour s'y attaquer.     

Fieldwork and the commodif ication of culture: why the natives are restless

Ľauteur aborde la question de la recherche anthropologique sur le terrain à la lumière de la conception marxiste du procès de travail. Cette démarche met en évidence deux contradictions fondamentales: soit entre ľappropriation privée du produit ethnographique et la nature collective de la recherche sur le terrain, ďune part, et entre la valeur ďéchange que ľanthropologue assigne à la culture et la valeur ďusage qu'elle possède pour les indigènes, ďautre part. Ces contradictions sont source ďaliénation et de résistance à la recherche anthropologique, lesquelles ont un impact direct sur le travail ethnographique de même que sur ľimplication politique de ľanthropologue en général.
The paper presents a model of anthropological fieldwork based on Marxist assumptions about the labour process. An argument is developed that this process contains two fundamental contradictions: 1/ that between the collective nature of fieldwork and the private appropriation of the ethnography; and 2/ that between the native view of culture as use value and the anthropological view of culture as exchange value. These in turn are argued to foster native alienation and resistance to anthropological research, with consequent changes in both the structure of fieldwork and in the extent of political involvement of anthropologists.     

Continuity and change in peasant household production

Cet article se penche sur la persistence et les transformations de la production domestique paysanne dans un village du nord de l'Equateur. En s'adonnant a l'artisanat pour augmenter les revenus tirés de l'agriculture de subsistence, les paysans de Carabuela ont évité avec succès la prolétarisation et la différentiation sociale. Malgré tout, une insertion plus forte dans l'économie de marché les a obligés a réorganiser leurs moyens traditionnels d'existence. En analysant ces changements, nous essayons de délimiter les conditions per-mettant le maintien de cette paysannerie, malgré une expansion générale des rapports sociaux capitalistes.
This article examines the persistence and transformation of peasant household production in a northern Ecuadorean village. By engaging in crafts to supplement their incomes from subsistence agriculture, the peasants of Carabuela have successfully avoided proletarianization and social differentiation. Yet, increased market participation has forced them to reorganize their traditional forms of livelihood. In analyzing these changes, we attempt to specify the conditions under which the persistence of this peasantry is possible despite the general expansion of capitalist social relations.     

War in Iraq: Environment of Insecurity and International Migration

LA GUERRE EN IRAK : CONTEXTE D'INSÉCURITÉ ET MIGRATION INTERNATIONALE
Cet article porte sur les éventuels rapports entre conflit et migration internationale, tout particulièrement dans le contexte de la plus récente guerre en Irak. Les tendances de la migration internationale irakienne sont analysées afin d'établir une éventuelle influence de la guerre sur la migration. Les situations de conflit sont répandues en Irak depuis plus de deux décennies, les racines de ces conflits remontant à 1979, année où Saddam Hussein est devenu le président de ce pays. Pendant le dernier quart de siècle, l'histoire irakienne a été marquée par des guerres et des crises d'aprèsguerre qui ont déclenché des tensions entre ethnies. D'après nous, ce sont ces tensions ethniques qui ont contribuéà la migration internationale à partir de l'Irak. C'est l'instabilité générale associée aux conflits qui engendre souvent des tensions plus vives entre différents groupes ethniques, à savoir les Kurdes, les Turkmènes, les chiites et les sunnites. Les situations de conflit ethnique peuvent mener à un contexte général d'insécurité, lequel sera une « occasion >> pour les personnes qui ont déjà des « projets >> individuels de migration. Les pays d'Europe occidentale seront particulièrement concernés par ces mouvement migratoires potentiels. Pendant les périodes de conflit, les Irakiens ont établi des réseaux de migration et formé en Occident des communautés d'immigrants assez vastes. Ces réseaux serviront également de facteurs facilitants pour la migration ethnique potentielle de certains Irakiens.     

Ethnicity and School Adjustment

La présents recherche porte sur l'association àétablir entre le bilinguisme des étudiants de divers groupes ethniques, d'une part, leur adaptation et leur succés au cours secondaire, d'autre part. Le matériel utilisé provient de la banque de données Carnegie sur le capital humain, organisme qui fit effectuer une enquête sociale sur les 90,000 étudiants inscrits dans les écoles secondaires de l'Ontario de 1959 à 1966. Les étudiants qui appartiennent a des groupes culturels en voie d'assimilation - allemands, hollandais, italiens, slovaques, polonais et hongrois - ont des carnets scolaires comparables à ceux des étudiants qui ne parlent que l'anglais et ils ne sont pas percus différemment de ces derniers par leurs maitres. Par ailleurs, les étudiants qui sont members de groupes linguistiques moins enclins à l'assimilation - judéo-allemands et frangais - réussissent à l'école selon les prédictions que l'on ferait en tenant compte des caractéristiques socio-culturelles de leur groupe.     

The peasant within: agrarian life in New Zealand and Canada

Cette communication analyse les tentatives des membres des families ďagriculteurs de vouloir imposer leurs propres modèles sur le processes de production et sur la création et la reproduction de leur existence sociale. Cette communication souligne aussi ľimportance ďune reformulation des approches traditionnelles envers la culture rurale en reconnaissant ľinfluence importante ďune histoire de domination. Les arguents sont basés sur les résultats de recherches entreprises sur place dans le nord de la Nouvelle Zélande et en Alberta central.
This paper examines the concern of the members of farm households to impose their own designs on the productive process, and on the creation and reproduction of their social existence. It also points to the importance of rethinking conventional approaches to rural culture by recognizing the pervasive influence of a history of domination. The arguments draw upon the results of field work conducted in northern New Zealand and central Alberta, Canada.     

Anthropologists, moralities, and relativities: the problem of genital mutilations

Les opérations traditionnelles sur les organes génitaux féminins, étant été reconnues comme une question importante dans le contexte du mouvement international pour les droits des femmes, provoquent actuellement de nombreux débats. Les anthropologues ont été accusés d'caravoir dissumulé les effets dangereux et estropiants quant au sexe, de l'carexci-sion et de l'carinfibulation. Ce mémoire examine les antécedents historiques de la position actuelle des anthropologues sur ces questions, s'attachant surtout aux implications raciales des condamnations antérieures qui ont été portées contre les opérations génitales parmi les Africains, les Juifs et les Australiens, et suggére que la théorie anthropolo-gique contemporaine offre une approche qui est différent et acceptable du point de vue moral, et solide du point de vue scientifique.
Traditional operations on the female genitals are currently the subject of considerable debate, having been identified as an important issue in the context of the international movement for women's rights. Anthropologists have been accused of perpetrating a 'cover-up' of the dangerous and sexually disabling effects of clitoridectomy and infibula-tion. This paper examines the historical background to anthropologists' current position on these issues, with particular attention to the racial overtones of earlier condemnations of genital operations among Africans, Jews, and Australians, and suggests that contemporary anthropological theory may offer an altered focus for discussion that is both morally acceptable and scientifically valid.     

The Canadian state and corporate elites in the post-War period

Les théoriciens de l'instrumentalisme affirment qu'un grand nombre des preneurs de décisions de l'état sont issus des cadres supérieurs de grandes entreprises et que ceci explique du moins en partie les politiques gouvernementales favorisant le processus de l'accumulation. D'autre part, les structuralistes soutiennent que ces liens ne sont pas essentiels à une comprehension de l'état capitaliste dont l'évolution et la composition incarnent la domination du capital. Cette étude examine les liens entre les conseils d'administration de la grande entreprise et de l'état entre les années 1946 et 1977 en se penchant surtout sur les individus qui ont détenu des positions aux deux niveaux, soit des entreprises et de l'état à n'importe quel moment pendant cette periode, que ces positions aient été détenues concurremment ou non. Quoique des niveaux élevés de liens entre les entreprises et l'état ont été observés, ils ne sont pas assez élevés pour constater une domination de l'état par l'entreprise. Les liens les plus étroits avec des organismes sont avec les universités et les hôpitaux, suivis des compagnies de la couronne de Canada et des Commissions Royales, des compagnies de la couronne des provinces, du Sénat et des cabinets fédéraux et provinciaux. Les niveaux les plus bas de liens se retrouvent parmi les bureaucraties du fédéral et des provinces. Le niveau des liens a augmenté quelque peu pendant la période étudiée.     

Network Analysis and Urbanism in Africa: The Use of Micro and Macro Analysis*

Les systémes urbains africains sont composés d'unités de voisinage à petite échelle qui pourraient être analysérs en termes de réseaux d'institutions ou de situations. Les premiers s'identifient avec le monde micro-sociologique et sont formés d'unités tribales particuliéres de relations sociales, de type primaire, de sentiments et de mécanismes d'interaction interne. Ces unités de voisinage sont composérs d'une population qui partage une mème classe sociale, un même type d'occupation, et un méme niveau d'éducation. Les réseaux de situations sont caractéristiques du monde macro-sociologique urbain dans lequel la différenclation des rôles et la spécialisation sont plus grandes: les relations sociales sont du type secondaire et les regroupe-ments sociaux sont établis sur des associations reliées à la tribu ou à la parentée. Souvent ces réseaux se re coupent mutuellement. Les techniques d'analyse micro et macro sociales permettent d'identifier les différents types d'adaption exigés des nouveaux citadins africains.     

Socialization in a Medium-Security Reformatory*

D'après des interviews auprès d'un échantillonnage d'environ trente détenus récemment liberés, cette étude approfondit à la fois les étapes de la socialisation des prisonniers aux normes et aux valeurs de la sous-culture des detenus ainsi que les principales variables qui influent sur la proportion et sur le degré de socialisation. Mention est faite du rôle des experiences antérieures à l'emprisonnement telles que la résidence au sein de quartiers de classes ouvrières ou inférieures, le comportement en bandes ("gang"), l'incarcération dans des institutions pénitentiaires de comté ou des institutions pour jeunes et les processus de sélection à l'interieur de la maison de correction; mais on a accordé une attention speciale aux pressions uniformisantes qui s'exercent au dortoir, ainsi qu'au groupe de travail et autres groupes primaires charactéristiques de cette institution; on a aussi mentioné les exigences rencontrées par les nouveaux prisonniers lors de leur adaptation.     

Le secteur informel en Inde: effets de la mondialisation et des réformes

La mondialisation et les réformes économiques ont habituellement une incidence sur le secteur formel, tandis que le secteur informel fonctionne en marge de la réglementation. Cependant, les liens multiples qui existent entre eux affectent ce dernier de diverses manières. La segmentation du marché du travail et les migrations étaient traditionnellement utilisées pour expliquer ces effets: les travailleurs licenciés du secteur formel augmentent l'offre de travail informel, d'où une diminution des salaires et un accroissement de la pauvreté. L'auteur examine si cette hypothèse se vérifie en Inde, suite aux réformes économiques des années quatre-vingt-dix, et il trouve un modèle plus adapté, reposant à la fois sur l'augmentation de l'offre et de la demande de travail, sous l'action de l'externalisation, des transferts de compétences et de la création d'entreprises.     

Partisanship and Views about Immigration in Southern California: Just How Partisan is the Issue of Immigration?

ALLÉGEANCE PARTISANE ET POINTS DE VUE SUR L'IMMIGRATION EN CALIFORNIE DU SUD: LA QUESTION DE L'IMMIGRATION EST-ELLE ASSOCIÉE À UNE ATTITUDE PARTISANE ?
Étant donné les divisions partisanes qu'affichent les élites politiques sur la question de l'immigration, on peut s'attendre, sur ce même sujet, à voir l'attitude des masses reproduire les mêmes clivages. Nous étudions l'incidence de l'attitude partisane sur cette question en analysant les attitudes populaires à l'égard des immigrants en Californie, oú le regard porté sur l'immigration et les immigrants a été au centre de campagnes éminemment politiques. Pourtant, même en Californie, nous constatons que des types très différents d'électeurs partagent des préoccupations étonnamment semblables face à l'immigration. Nous nous intéressons tout particulièrement à la question de savoir si les démocrates et les républicains perçoivent de façon semblable ou différente l'incidence de l'immigration sur l'action des pouvoirs publics. Nous constatons que, comme on pouvait s'y attendre, les républicains ont davantage tendance à penser que l'immigration aura des effets néfastes sur les plans social et politique aux États-Unis, mais aussi que les démocrates tendent à partager les mêmes préoccupations. Cette tendance a pour conséquence que le Parti républicain - tout du moins en Californie - pourrait être en mesure d'utiliser la question de l'immigration pour obtenir l'adhésion de personnes qui soutiennent habituellement les candidates démocrates, censés être plus ouverts à l'égard des immigrants.     

The Achievement Factor in Igbo Receptivity to Industrialization

On a expliqué les différences de développement économique entre les trois principaux groupes culturels nigériens - Hausa, Yoruba, Igbo - par l'existence dans leurs sociétés traditionnelles d'évaluations différentes de l'ambition et de l'effort personnels. Adoptant une autre perspective que l'approche psychologique de McClelland sur le niveau de réalisation, l'auteur indique que l'oeuvre d'une collectivité serait en rapport plus étroit avec le caractére de son édifice social qu'il ne Test avec la structure de la personnalité de ses membres.     

Socio-economic Background, Ability, and the Allocation of Students

Postulant que l'école secon-daire effectue l'allocation de divers rôles sociaux, l'auteur met en rapport, au sein d'un groupe d'étudiants de 12e année, leurs antécédents socio-économiques et l'éventualité de leur persévérance scolaire ou de leur abandon de l'école lors du passage à la 13e année. Le quotient intellectuel de l'etudiant sert de variable-contrôle et l'analyse est faite séparément pour les garçons et les jeunes filles. Compte tenu du quotient intellectuel et du genre, plus les élèves sont de milieu soeio-éeonomique élevé, plus élevée est la probabilité qu'ils poursuivent leurs études en 13e. Plus l'élève est d'un milieu moins f avorisé, par ailleurs, moins élevée est la probabilité qu'il fréquente une école quelconque l'année suivante. Malgré l'existence en milieu éducatif d'une idéologie égalitaire s'appuyant sur le mérite personnel, les antécédents socio-économiques affectent de façon importante les chances d'aceès a l'éducation supérieure.     

La légalisation de l'emploi occasionnel en Hongrie

En Hongrie, à l'origine, la loi sur l'emploi occasionnel de 1997 visait à légaliser, en appliquant une procédure simplifiée, les relations d'emploi des particuliers en tant qu'employeurs. Après maintes utilisations abusives, cette forme d'emploi très souple est toutefois étendue à tous les employeurs, avec notamment une augmentation du nombre de jours de travail autorisés, une réduction drastique des cotisations de sécurité sociale et d'importants avantages fiscaux. Les objectifs étaient ainsi de réduire le chmage et l'incidence du travail illicite en repoussant les limites de l'emploi formel, mais aucun n'a été atteint. Au contraire, selon les auteurs, la tentative de flexicurité a considérablement augmenté la vulnérabilité des travailleurs.     

Segmentation and wage determination

Dans leurs écrits récents sur la segmentation socio-économique, les Américains ont utilise des données secondaires recueillies dans le secteur industriel, pour démontrer que les arguments qui veulent que les salaires soient fixés par la population active ou fonctionelle, étaient limités. A l'aide de données recueillies principalement dans des maisons de commerce canadiennes, cette étude explore les effets d'une notion alternative du fonctionnement de la segmentation, sur le processus d'établissement des salaires. En employant de nouvelles techniques de classification, on a identifié trois groupes économiques de base, et examiné les différents aspects de la fixation des salaires à l'intérieur de ces groupes économiques. On a particulièrement montré que la perspective de segmentation pouvait fournir une réinterprétation intéressante des profile réguliers de l'expérimentation des salaires.
Recent American literature on socioeconomic segmentation has employed secondary data gathered at the industrial level to demonstrate the limitations of functionalist or human capital explanations of earnings determination. In this paper, we utilize primary Canadian data collected from business establishments to explore the effects of an alternative operationalization of the segmentation notion on the wage determination process. Using some new classificatory techniques, we identify three basic economic clusters, or segments, and examine the distinctive aspects of wage determination within these economic groups. In particular, we show that the segmentation perspective can provide an interesting reinterpretation of standard experience-earning profiles.     

Research Notes/Notes de recherche A dynamic typology of urban neighbourhoods: the case of Winnipeg

En 1978, la ville de Winnipeg a développé une typologie du changement urbain au niveau du quarter en se fondant sur un modèle du processus de développement urbain qui distingue trois stades: croissance, stabilité et déclin. Depuis lors, une ré-aggrégation au niveau du quarter des données du recensement est devenue disponible. Nous partons du principe que le quarter est ľunité spatiale la plus importante pour les planificateurs et pour beaucoup de citadins; conséquemment, nous proposons ici une typologie dynamique des quarters, basée sur ľanalyse factorielle des données des recensements de 1971 et 1981, au niveau ďaggrégation du quarter. Ensuite, nous évaluons ľimportance du choix du niveau ďaggrégation des données, et nous comparons ľutilité des deux typologies -celle développé par la ville de Winnipeg et la nôtre.
The process of urban development through the stages of growth, stability and decline was the foundation of a typology of neighbourhood change developed in 1978 by the City of Winnipeg. Since that time, Statistics Canada census data for Winnipeg reaggregated by neighbourhoods have become available. Because the neighbourhood is the most significant spatial unit for City Planners as well as for many residents, this paper first proposes to establish a dynamic typology of neighbourhoods based on a factor analysis of 1971 and 1981 census data aggregated by neighbourhood. A second goal is to evaluate the importance of the level of aggregation of the data, and to look at the relative usefulness of the typology developed by the City and the typology developed through factor analysis of census data.     

Socio-Economic Heterogeneity in New England Metropolitan Residential Areas*

Au sein de certaines agglomérations urbaines de la Nouvelle-Angleterre, l'auteur compare les caractéristiques socioeconomiques de la population de la ville par rapport à celle de la banlleue. Chaque ensemble urbain choisi est défini selon les critères établish pour le recensement des agglomérations importantes, dites metropolitan , et les unités de recensement sont perçues comme formant des communautés pour fins de résidence ou de voisinage. Les statistiques officielles publicées constituent les données soumises ä l'analyse. Des comparaisons entre les populations des villes et de leurs banlieues aux Etats-Unis ont amené les autéurs de recherches antérieures à souligner le caractère différent des populations de la périphérie et du centre, distinction selon laquelle les habitants des banlieues seraient de classe moyenne et ceux de la ville seraient de classe ouvrière. L'image créëe vient, en partie, de la prépondérance des recherches faltes dans les agglomérations les plus considérables. La prësente étude, qui porte sur de petites et de moyennes agglomérations, montre des ressemblances aussi bien que des différences entre la population vivant en ville et celle vivant en banlieue.