世界上最稀奇古怪的新年传统

西班牙西班牙有一个传统，就是在除夕午夜（钟响时）快速吃下12颗葡萄——每敲一下吃一颗。一颗葡萄代表来年一个月的好运气。在马德里、巴塞罗那和其他西班牙城市，人们聚集在主广场，一边狼吞虎咽地吃葡萄，一边分享一瓶又一瓶的卡瓦酒（一种西班牙起泡酒）。     

巴塞罗那式午休

在巴塞罗那工作的那两年，我工作的写字楼有多家公司，于是，我见证了各种各样特殊的午休时光。普通的午休，在会生活的人那里完全可以变得兴趣盎然，也因此“午休”成了巴塞罗那的“特产”。     

公共空间设计新视角——活动设计与情趣设计——访巴塞罗那后有感中国公共空间设计

文章借前往巴塞罗那学习的机会,借鉴巴塞罗那成功的公共空间规划设计经验。对比中国的公共空间的建设,我们存在着观念、方法、体制等诸多方面的不足。急需全面地调整,关注城市中人的活动和情趣的创造,作为城市公共空间建设的重要改变。     

巴塞罗那的设计和创新

设计在巴塞罗那的生活中具有重要作用.在过去的几百年当中,设计是促进巴塞罗那产生创造力的背后推动力. 大约一百年前,我们在巴塞罗那开展了总体设计,比较著名的设计师有高迪以及和他同期的设计师.     

巴塞罗那的“签语饼”

浪漫而典雅、热烈而奔放的艺术之都巴塞罗那,是我向往的地方。去年三月,我怀着梦想只身前往巴塞罗那。虽早闻巴塞罗那著名的海鲜饭,却吃不惯每粒饭都是半生不熟的夹生味儿,胃里又时常怀念辣椒炒肉的味道。久居巴塞罗那的中国友人看出我的心思,约我去中餐馆吃饭。刚进门,我的味蕾一下子就惊醒了。在等上菜的间隙,友人告诉我:"中国八大菜系各具特色,在巴塞罗     

转型期民族因素探析

转型期民族因素探析华辛芝巴塞罗那２５届奥运会开幕式上，一百多个国家和地区的运动员，以其服饰、步态，向世人展现了生活在当今时代世界各地千百民族绚丽多姿的风彩。他们超越政治、种族和民族障碍，共同生活和比赛，生动地体现了当今时代和平与发展这一世界主题。与此...     

魅力四射的巴塞罗那

从空中俯瞰地中海海滨城市巴塞罗那,是一种美的享受。当“空中客车”飞机在巴塞罗那上空盘旋时,通过舷窗“浏览器”的“链接”,呈现在我眼前的是一幅幅和谐、美丽的图画。那被蓝色海洋环抱着的绿色城市,被五彩花坛簇拥的白色建筑,无不展示着人与自然的和谐。     

奥运村：城市生命的延伸

从1992到2008,奥运会将北京、巴塞罗那两座城市连在了一起。北京奥运村于去年年底竣工,在7月27日正式开放。奥运会后,北京奥运村将作为中高档住宅小区出售,在近些年举办过奥运会的城市里,其建筑设计,乃至商业模式,都与巴塞罗那奥运村最为相似。从巴塞罗那奥运村的建设和发展,也许我们能看到北京奥运村未来的影子。     

西班牙书展上的玫瑰花

正我是一个爱读书、爱买书的人,闲时经常会到图书馆坐上大半天。去年和同事到西班牙巴塞罗那出差,工作结束后便去逛街。那天是4月23日,巴塞罗那大街上就像是过情人节,很多女孩的手中都拿着娇艳欲滴的玫瑰花。我好奇地问随行的翻译:"今天是西班牙的情人节吗?"翻译笑了笑,说:"你们先逛逛,问题就会迎刃而解的。"看着翻译那神秘的表情,我和同事踏上寻找答案的旅程。我们走进了一条街,那里人流如织,热闹非凡。我     

足球一哥梅西被控偷漏税

近日，西班牙税务部门指控：巴塞罗那巨星、四届世界足球先生得主梅西偷漏税410万欧元。如果罪名成立，梅西可能被判监禁2到6年，并缴纳偷漏税金额6倍的罚款。     

龙川居民与江西土客家的血缘亲情

先秦至唐，江西的开发在闽粤赣三省中一直居先。唐宋以后，赣地居民多向闽西拓展，后裔继迁粤东北，并在三省交界地辗转迁衍，推动着交界地的开发。龙川建县虽早，真正意义上的开发是宋以后。明中叶至清，包括龙川在内的交界地居民又上迁赣地。这一移民现象，使得今龙川居民与江西土客家均有血缘亲情     

中国人教我百折不挠

英玛古拉达·孔萨雷斯·布依，50岁，生于巴塞罗那，是北京塞万提斯学院院长。作为最早研究中国艺术与文化的西班牙专家之一，她于1979年来中国学习汉语，之后为西班牙大使馆工作，并在大使馆待了20年。2006年，她成为西班牙文化中心主任。她与丈夫住在北京的郊外。     

鲜为人知的感冒病因

我像一列失控的火车冲到霍玫玫跟前，凶狠地冲她喊：霍玫玫，你以后离步笑天远一些，否则别怪我不客气。整个办公室安静下来，大家的眼睛像探照灯一样照过来。霍玫玫的眼睛顿时蒙上了一层雾气，她小心翼翼地对我解释：我…我没有。     

《可乐》很给力

与《可乐》初次相遇，是在去年刚上高三时。我正处于苦闷时期，面对高考不知何去何从。一天，我经过报刊亭，被她清新的封面吸引，随手买了一本，回去翻了翻，觉得有些故事很好看，以后便开始断断续续地购买，认真地读，觉得那些文字很亲切。     

轻松一刻

一位教授平时总是丢三忘四，不是丢了眼镜盒，就是丢了手杖。特别是雨伞，几乎每个月他夫人都得替他买一把。教授为此暗暗地下定决心，以后要多加小心。     

忙里偷闲的阿根廷人

阿根廷这个国家的大节小节实在是多，而且阿根廷人真的很会忙里偷闲。就拿一天24小时来说，许多阿根廷人都是在早上9点或者10点以后才到岗的。在慵懒地开始一天的工作以后，上午的光阴一晃而过。从午休的时间开始，上班一族就有了充分的时间去喝咖啡，或者坐在室外享受阳光，写字楼外的草坪上也会躺着一些睡午觉的人。     

敬贺＂百年红学”栏目顾问冯其庸先生从教六十周年专辑——万劫不灭求学求真之心——感受冯其庸先生治学为人的精神力量

在前辈学者中，其庸先生应是我相处最长、受教最多的一位，算来已有三十余年，其中包括退休以后的十多年间，他仍一如既往甚至更加勤勉地治学诲人。     

一对跳水世界冠军夫妻的“双飞燕”情缘

2008年奥运会日渐，临近的时候，人们仍会记得1992年的那个夏天，一个黑瘦的少年站在了巴塞罗那的蓝天下，此后，他惊人的一跳，成就了国人心中的传奇和神话 他就是刊、淑伟，中国在奥运会上第一枚男子跳水金牌的获得者，我国第一位在世界大赛上获“三连冠”的男子跳台跳水选手． 如今的他，是一名严厉的教练，和曾经同是知名跳水运动员的妻子蔡玉燕，在广州过着平淡而幸福的生活．。     

哲学·哲学史·认识史的一致

人类自从动物界分化出来以后，为了自身的生存和发展，每日每刻都要同现实世界打交道。人类在不断地改造着世界，同时也在不断地认识着世界。人类从对世界的直观的浑沌的认识发展到对世界的本质、世界上各种事物之间的联系等的认识，并逐步使这些认识系统化、理论化，于是就产生了哲学。哲学产生以后，经过一代一代哲学家的努力，使人类对世界的认识不断地深化，这一过程也就构成了一部哲学史，而哲学史也就是人类全部的认识史。正如列宁所指出的：“哲学史……简略地说，就是整个认识的历史”。①卫．哲学和哲学史的一致，恩格斯曾作过深刻…     

德里达翻译思想中原文和译文关系初探

“继续生存”是德里达论述译文和原文关系时的一个核心概念。多数学者都把它完全等同于沃尔特·本雅明的“以后生存”。以此为切入点，对德里达的“继续生存”进行了深入地分析，并在同“以后生存”的比较后指出，“继续生存”体现是一种断裂和连续的结合体，是断裂的连续；而本雅明的“以后生存”体现的则是原文和译文之间的断裂。“继续生存”虽然源自于“以后生存”，但绝不是它的简单复制，而是它的某种意义上的继续生存。此外，在“继续生存”中体现出的原文和译文的关系是一种独立中的联系，或断裂中的连续关系。并据此指出，有些学者认为在解构主义译论中译文和原文无相似性的观点是值得商榷的。