中国与奥运

主编按:北京申办2008年奥运会,是全中国人民一直想圆的一个梦.今年4月,我在北京访问了几位阿拉伯大使,谈到北京中奥时,他们都充满热情,毫不犹豫地表示支持,特别是埃及大使努·贾拉勒博士特地写了一篇专文<中国与奥运>传真过来.     

新世纪的巨人——埃及驻华大使眼中的中国

今年2月13日埃及《金字塔报》在网页上发表了埃及驻华大使穆罕默德·努曼·贾拉勒博士致埃及实业家们的一篇文章,题为《中国,新世纪的巨人》,就在中国进行投资所要注意的问题提出了一些建议.同月,埃及《半边天》杂志发表了他的另一篇题为《中国印象》     

抓住机遇 开拓前进

进入新世纪,12亿中国人民以神来之笔,谱写了一篇篇锦绣华章。申奥成功,足球出线,入世胜利……这都表明中国已经以一个经济大国的形象屹立于世界强国之林。几乎在此同期,《公关世界》也迎来了她出刊100期的纪念日。这标志着《公关世界》也从幼年、青年而逐步成熟了。可以毫不夸张地说,我们已经完全站起来了。我们面临的是一个建国以来从未有过的黄金盛     

学者的追求(六)

八 明朗的天北京的解放,新中国的成立,是马坚一生中重要的转拆点。他由衷地欢庆人民的胜利,他说:“中国人民革命成功了,全国被压迫的各阶级人民都翻身了。我们回民,不但自己翻了身,连我们的祖先也翻了身了。”他又说:“北京解放后,我过去认为是理想或幻想的事情,在各民族人民一致敬爱的伟大领袖毛泽东主席和中国共产党正确的领导     

杨澜：知性是一种能量

她，25岁就凭借《正大综艺》荣获了中国首届主持人“金话筒奖”，成了最年轻的央视名角；她，30岁就掌握着亿万资产的阳光股份，做了最风光的传媒总裁。她曾被《亚洲周刊》评为泛亚地区20位社会与文化领袖之一；她还曾作为北京2008年奥申委聘请的申奥大使见证过历史的瞬间。她的经历有点传奇，她的成功有些幸运，但我觉得，她真正的能量是来源于那种纯粹的知性美，而这种美又确乎来源于智慧与勤奋。     

伊斯兰人权

穆罕默德·努阿曼·贾拉勒先生是埃及资深外交家,现任埃及驻华大使,曾任阿拉伯联盟常驻代表,1997～1992年期间是联合国社会与人道主义委员会埃及代表团成员,其中1988年任该委员会副主席.《伊斯兰人权》是穆罕默德·努阿曼·贾拉勒先生所著《埃及和伊斯兰人权》一书的一个章节.在当今世界上,每一个国家都有自己的传统文化、生活方式和价值观,对人权问题都有自己的理解,无论什么国家,若试图将自己的意志和价值观强加于人.都是徒劳的.本刊征得作者的同意,撷取其中的一部分,翻译出来,以飨读者.     

甘苦寸心知——漫话在海外做中文杂志主编

《枫华》与《读者》常常有读者朋友对我说:“在中国我们爱看《读者》,在加拿大我们爱看《枫华之声》”。每当这时,我总是热情地对人家说:“谢谢鼓励,多多支持”。发自内心的显现出又感激又自豪的表情。应该心怀感激。加拿大的华人朋友们真的是很宽容。其实我心里很明白,我们这本小小的《枫华之声》哪里能跟《读者》相提并论。《读者》的印数上百万,《枫华》的印数才几千;《读     

畅游网络，让我越活越年轻

毛主席在延安讲过：“《西游记》中的白龙马驮着唐僧师徒历经磨难西天取经，我们共产党人要学习白龙马精神，驮着中国人民去取得革命的胜利!”所以，已到花甲之年的我就给自己取了个“老白龙马”的网名。     

认同──化敌为友的间接说服术

外交史上有这样一段轶事，一位日本议员去见埃及总统纳赛尔，由于彼此的追求、志趣、性格极不相同，纳赛尔对这位日本议员不大成兴趣，日本人为了打开与埃及当局的关系，预先进行了多方面的分析，最后决定以认同的策略打动纳赛尔，进而达到会谈的目的．下面是双方的谈话片断：议员；“阁下，尼罗河与纳赛尔，在我们日本国是妇孺皆知的；我如其称阁下为总统．不如你您为上校吧（纳赛尔曾是上校）！因为我也曾是上校，也和您一样．挨过英国人的骂．英国人已您是“尼罗河的希特勒”，他们也写我是“马来亚之虎”，我读过阁下的《革命哲学》，曾…     

一个日本女儿和两个中国妈妈,演绎爱怨交织人间情

敬兰芝是持永伯子的第二个中国妈妈，持永伯子的第一个中国妈妈叫张建珍，曾经为了救活持永伯子妹妹而忍痛舍弃了自己的亲生骨肉，持永伯子因此对中国人民产生了深厚的感情，并决心帮助敬兰芝将起诉日本政府、索取战争赔偿的官司进行到底。2000年8月14日，年届花甲的《日中友好新闻》编辑、“中国人战争被害者要求支持会”常任运营委员持永伯子女士，轻轻敲开哈尔滨市香坊大街93号1单元2楼敬兰芝老人的家门。79岁的敬兰芝看到持永伯子， 惊喜万分地说：“是伯子！真的是伯子！”持永伯子也兴奋得像个孩子似的，说：“妈妈！妈妈！女儿看您来…     

我给胡耀邦送书

１９６３年１０月的一天下午 ,我正在湘潭市新华书店忙碌着 ,一个戴眼镜的年轻人径直向我走来。我定睛一看 ,原来是地委第一书记胡耀邦身边的李秘书。他操着北方口音轻轻问我 :“我可以进去看看资料吗？”“当然可以 ,快请进！”我忙不迭地打招呼。李秘书一边翻看资料 ,一边问我 :“胡书记订的《资本论》和《文史资料》发来了吗？”我查看书单 ,这两套书是来了 ,但我心里打起了“小九九”。好久以来 ,我就想找机会见见这位团中央第一书记 ,我敬慕的首长。那时 ,胡耀邦到湖南工作 ,任省委书记处书记兼湘潭地委第一书记。尽管他要的书籍由我们…     

也门文学家哈米西谈纳吉布·马哈福兹

埃及文学家纳吉布·马哈福兹荣获诺贝尔文学奖以后,埃及和整个阿拉伯世界为之欢呼,中国文学界,特别是阿拉伯文学的爱好者和研究者也无不为之欢欣鼓舞。《人民日报》和一些报刊杂志发表文章为之祝贺,并介绍这位埃及和阿拉伯当代大文豪。我们国际电台阿拉伯语广播也播出了一些稿件,其中有录音采访“阿拉伯也门驻华使馆参赞、文     

《当代中东国家社会与文化》总序

由教育部普通高等学校人文社会科学重点研究基地上海外国语大学研究所所长朱威烈教授主持承担的2001年教育部重大研究课题——《当代中东国家社会与文化》已有部分子课题完稿付梓。朱威烈教授为此撰写了《总序》,原外交部副部长、前驻埃及大使、现外交学院院长杨福昌、现任驻沙特大使吴思科、前驻约旦大使刘宝莱等资深外交家分别为《当代埃及社会与文化》、《当代沙特阿拉伯王国社会与文化》、《当代约旦哈希姆王国社会与文化》撰写了《序》。本刊现征得作者同意,将他们撰写的《总序》和《序》先行刊出,以飨读者。     

漆黑的诗意

“‘快！快！快！’是妈妈在家最爱说的话”儿子说。是的，我每天在被时间追赶着。“快”是我的职业节奏，是我的生活节奏，也是我的生命节奏。记得１９８８年春，当我第一次在东京的地铁站，看到人们从四面八方奔跑着涌入地铁口时，被这人流形成的瀑布惊呆了。但，不久，我便成为一朵小水花，汇入了地铁口那滔滔直下的人流。如今我把东京的节奏带回了北京。在故乡的热土上我想要更高的生活密度，想做更多的事情。于我来说，过往的日子好像不是一滴一滴地滴在了时间的细流里，而是一缸一缸地倒入了时间之河。４０年就这么一倒而空。时轴沉重…     

编读往来

辛苦了！新春好！我是贵刊两年来踏实的读者，非常喜欢看杂志里的“话题.人物”和“两性.爱情”，尤其是这斯的《女人三十》和《未婚外遇之情爱报告》，图文更精美了，娱乐性可读性更高了，看完后，我内心深处的情弦被颤动了……     

张贤亮和他出卖荒凉的影视城

“我想,再没有一个作家像我这样,不但改写了一个地方的历史,不,改变了一个地方的地理面貌和人文景观,使周围数千人靠它吃饭……我常常觉得这比我在文学创作上成绩更值得欣慰。” “我可以自豪地说,我在中国可能是通读三卷《资本论》较多的人中的一个,《资本论》在今天仍然是一部能够指导我们怎样建设市场经济的必读书。”     

毛泽东与国际友人

毛泽东有许多国际上的朋友，斯大林被毛泽东称为中国人民真正的朋友。1949年12月6日，毛泽东亲自赴苏联莫斯科为斯大林70岁祝寿。当天，在斯大林宽敞的办公室，苏共中央政治局全体成员列成一排欢迎毛泽东。斯大林站在最前面，见毛泽东走进来，笑容可掬地伸出双手，表示热烈欢迎。中华人民共和国的成立让斯大林想了很多很多。他由衷地称赞毛泽东道：“伟大，真伟大！你对中国人民贡献很大，你是中国人民的好儿子！我们祝愿你健康！”毛泽东十分尊重斯大林，但并不迷信。过去，斯大林对毛泽东所坚持的中国革命道路，有过疑虑和意见，这一点让…     

记住“两会”中那些促进和谐的反对之声

一年一度的“两会”终于闭幕了，这无疑是一次圆满和胜利的大会。不过，在高呼圆满和胜利的同时，我却还想请大家记住，那些在“两会”中的异议与反对之声，那些弥足珍贵、如同大音回荡于旷野的反对之声，没有这些异议与反对之声，也许会议就称不上圆满和胜利，当然，也无助于促进我们社会的和谐。     

译后记

这是我第二次翻译埃及侯赛因·卡米勒·巴哈丁博士的著作.他的上一本书<无身份世界中的爱国主义--全球化的挑战>,是2000年5月他以教育部长身份访华时,与埃及前驻华大使努·贾拉勒博士一起当面委托我翻译的.在教育部国际合作与交流司的支持下,于2001年9月出版,2002年秋,陈至立部长访埃,还曾将中译本作为礼品之一带去,受到他的好评.<十字路口>是巴哈丁博士2003年出版的新著.他寄来5本样书,请埃及驻华大使阿里·侯夫尼和驻沪领事阿卜杜·法塔赫·安泽鼎转交,安泽鼎又于该年4月18日给了我作者委托翻译、转让版权的函件.鉴于巴哈丁博士的身份,我曾专门向教育部国际司请示,于6月5日收到同意回函.     

还是《湖南老年》好！

还是《湖南老年》好！本刊在会年第２期登载“征求新刊名启事”后，读者反映强烈，编辑部收到稿件３５００多封。阅读一封封字里行间满是关心。支持、鼓励之情的信函，我们深受感动、鼓舞和教育。在此，我们谨向广大读者表示衷心的感谢！综台读者的意见，我们反复论证，拟...