排序方式: 共有3条查询结果,搜索用时 15 毫秒
1
1.
2.
非字面语言的理解是高级认知活动,是语言与思维更抽象层级的表现。非字面语言的理解受到语言内外的各种因素的影响,如语言形式本质属性、规约度等,到目前为止我们还很难找出一个能解释非字面语言加工所有方面的普遍模型,或提出一个能解释非字面语言所有形式的“万能理论”。非字面语言的大脑加工是一个完整的系统,我们不应仅停留在某一孤立的理论模型或假说上片面地概括和归纳汉语非字面语言认知的神经心理机制,而应对各种理论和假说加以整合和优化,在大脑统一认知的框架下根据不同语言形式、不同理解阶段,构建一个汉语非字面语言大脑加工的动态认知总模型。 相似文献
3.
郭晓群 《长春工程学院学报(社会科学版)》2011,12(4):118-121
旨在以Halliday的系统功能语言学为理论依据,从经验功能的角度对《野草》的两个英译本进行初步的对比分析和讨论。指出两位译者在翻译的过程中,都有选择地采用了不同的过程,使译文语言形象、生动,更好地表现了原文的意义。 相似文献
1