《红楼梦》亲属语译出中文化内涵的缺失

《红楼梦》中人物繁多,称谓复杂,在众多的中国古典文学名著中最能反映中国传统文化对称谓语的影响。本文以杨宪益夫妇所译之《红楼梦》为例,通过其亲属称谓词的翻译比较,来看其译出过程中造成的文化内涵的缺失,并试着探讨其在一定范围内的弥合策略。     

警惕高校成为新的问题"国企"

从1999年开始的高校扩招虽然有其积极的作用,但是,规模不断扩大的高校也给高校自身带来了一系列的问题,如资源紧张、资金供需矛盾等,老国有企业的问题在我国部分高校开始显现,长此以往,我国众多高校将成为新的问题"国有企业".     

明初洮州的茶司马

古代,洮州的战略位置很重要。明太祖在给李文忠等人的勅谕中说:“洮州西控番戎,东蔽湟。陇,汉、唐以来备边要地。”故明初设洮州千户所(后升为洮州卫)。洮州及其附近番族部落多产良马,而茶叶亦为其生活必须品之一。所以,明王朝除对洮州在政治上加强统治外,洪武五年且在洮州(即今临潭县新域内)设置茶马司,以加强互市管理。茶马司的设置,既能解决朝廷边防对于良马的需要,又能为政府增加财政收入,也限制了豪商垄断,促进了民族贸易。     

论儒家人际关系学说的实质

论儒家人际关系学说的实质鄯爱红朱熹《大学章句序》说：“大学之书，古之大学所以教人之法也”。一句话就概括出儒家学说的基本精神，说明它是中国古代的人际关系理论。本文试对儒家人际关系学说的基础、本质特征和首要原则作一些简要的评析，以资今日借鉴之参考。一血缘...     

胡风文艺理论中的黑格尔因素

胡风与黑格尔之间呈现出一种复杂的历史关系。一方面,在文艺领域,胡风确实继承了黑格尔的某些哲学思想,这种继承使胡风的文艺思想在整个左翼文艺阵营中具有另类的风格。这在“事实”与“价值”的分立及其理论文本的“认识的魅力”、“黑格尔式的论证”等方面体现出来。另一方面,在意识深处,胡风对黑格尔式的哲学方式是予以“反抗”的。     

对新形势下国有企业开展巡视工作的几点思考

国有企业加强反腐倡廉建设,保证国有经济健康稳定运行,必须坚定信心,充分正视存在的问题,理清思路,明确任务,推进国有企业巡视工作的顺利开展。     

逐潮踏浪——《金瓶梅》女性论

她们逐什么潮?踏什么浪? 回旋的商潮 商品经济,这个幽灵,始终伴随着人类进化的步子,始终紧跟着社会的发展而显示自己的力量。谁也挡它不住,在漫长的历史长河中,给历朝历代的经济、政治、伦理、教化和思想意识以冲击和荡涤,大者影响国家的兴衰荣辱;小者构织出形形色色的人间悲喜剧。此话严重了吗?不,反而是过去的许多史家和社会学者们在分析判断历史现象时大大低估厂商潮的作用。 早在原始社会末期,原始公社之间就山现了以货币为媒介的商品交换。奴隶社会初期,商品资本(也叫商人资本)就产生了。虽然它紧紧依附着奴隶制度和以后的封建制度的生产关系,形式尚属简单,远远不能取代自然经济,但决不能低估它的作用。那赫赫六百年的商王朝,它的建立和强大就与商业活动分不开。 从史书上看,春秋五霸,战国七雄都很有商业实力,经营水平也很高,不但长途贩运而且操纵市场、囤集居奇,往往介入国事,春秋时郑国商人弦高在滑(在今河南偃师东南)国做买卖,遭遇上偷袭郑国的秦军,同时派人急速向郑穆公告急。秦军     

经济全球化与西部地区医药制造业的发展对策

全球化给西部地区医药制造业的发展带来了机遇和挑战,加快结构调整、鼓励产品和技术创新、强化质量管理、营造人尽其才的良好环境是西部地区应采取的应对措施.     

转变观念 做好大学生生涯辅导工作

建立适应中国实际的大学生生涯辅导体系,必须转变观念,实现从"就业安置"向生涯辅导转变;建设职业化指导教师队伍;并将生涯辅导融入思想政治教育工作中,引导学生正确处理自我价值与社会价值的关系,由"适业"到"创业",掌握职业选择与事业发展的主动权。     

用新发展理念做好国有企业思想政治工作

创新、协调、绿色、发展、共享是习近平总书记提出的新的发展理念,其关系到国家创新、社会发展,与人民利益息息相关.在这一背景下,探讨新发展理念对国有企业思想政治工作的指导作用、促进作用具有积极意义.本文主要基于企业发展的角度,探讨如何基于新的发展理念高效地开展思想政治教育工作,以指导企业的创新转型发展.