造假及难辞其咎的外国消费者

为什么假货泛滥虽然零售业和品牌营销的成功引进极大地促进了中国的消费,但是消费者的信心（无论是国内消费者还是国外消费者）却被中国制造的假冒伪劣商品打了折扣。     

纳西英雄之名的翻译:从民族文学到世界文学

In ethnic minority literature, the translation of names plays an important role in sha-ping ethnic identity. The names of an ethnic group’s folk heroes,in this case the Naxi hero Coqsseileel’ee ( in Naxi pinyin ) , or ( in Interna-tional Phonetic Alphabet ) , are not just sound se-quences, but are also full of implicit meaning that needs to be transferred. Only when this meaning is conveyed can we protect ethnic culture in transla-tion.     

对神灵的殷勤与祭祀

仪式的流程是所有与神灵和祖先相关的中国仪式中最为基础的。这些仪式所涉及的是组织仪式活动的祭祀者以及接受祭祀并能够对祭祀活动作出反应的神灵之间的一种关系。在人类学中对仪式的描述有两种范式。一种是“殷勤”（hospitality）,另一种则是“祭祀”（sacrifice）。     

规范化是村级组织建设的必由之路

农村基层组织是党在农村的全部工作和战斗力的基础。如何有效地夯实好这一基础?规范化是一条必由之路。当前，按照“三个代表”要求，与时俱进地抓好村级组织规范化建设，是开展“三级争创”工作的有力抓手，是新时期加强和改进农村工作的关键。对此，我们进行了一些有益的探索。     

落叶松属孢子叶球上的几种畸形现象

作者对包头、北京中科院植物园等处栽培的落叶松属(Larix Mill.)植物所产生的畸形孢子叶球做了调查和解剖观察,发现落叶松属畸形孢子叶球发生几率较高,主要类型有两性孢子叶球;孢子叶球的基部营养叶远轴面产生小孢子囊(花粉囊),偶尔也可产生大孢子囊(胚珠);珠鳞近轴面偶尔也可产生小孢子囊;一些大孢子叶球或两性孢子叶球的顶端又生出营养枝条.作者认为,从这些畸形现象可直接反应出小孢子叶、苞鳞和营养叶是同源器官;大、小孢子囊也是同源器官,且在发育早期没有根本的区别.     

加强专业实验教学的改革与创新

介绍了注重人才素质培养,不断更新教学内容,改革实验教学方法,改善办学条件,探索优秀化学人才的培养模式.     

加强培训 尽快提高统计检查队伍的业务素质

经过多年的努力,尤其是1988年全国统计法制工作会议以来,我国统计检查机构和队伍不断发展壮大。目前,国家统计局已设立政策法规司;除西藏、青海、海南等少数省(区)外,大多数的省(区、市)统计局都已设立了统计检查机构;有一些地、市和县级统计局也逐步设置了统计检查机构。全国专兼职统计检查员现已发展到1.7万人,其中专职统计检查员有近1000人。有了这样一支统计检查队伍,对于《统计法》及其实施细则的贯彻实施,对于搞好地方和部门的统计立法工作,对于加强统计执法监督检查工作,总之,对于我国统计法制的建设和发展都是有利的条件和重要的保证。     

现代汉语语法研究"语义的转向"原因探析

本文探讨了现代汉语语法研究呈现出转向语义趋势的种种原因,认为它既是现代汉语语法研究和应用发展的需要,又受到了国外语言学理论和汉语语法特点的影响和引导。