英美青春小说翻译中的归化与异化

青春文学小说的翻译与其他类型的翻译相比,有其独特之处。由于中美文化中存在的差异,两国青少年在表达方式上难免存在一定区别。翻译时,还需考虑到目标读者对于某一事物的接受程度。因此,翻译此类文学作品时,应注意四点:第一,正确把握全文基调。第二,正确处理对话及新兴语言用法的翻译。第三,正确处理幽默的翻译。第四,正确处理一意多词的翻译。     

海归公司之企业文化建设

<正>GE公司前任CEO韦尔奇认为,企业文化是永远不能替代的竞争因素,企业靠人才和文化取胜。自上世纪九十年代以来,海外资金大量涌入中国市场,留学生纷纷回国创业。据不完全统计,近十年来,中国经济市场中有着数以万计的海归创业公司。如何建设独特的企业文化,以何种态度面对异国文化的冲击,怎样融合多元文化摆在了这些新兴海归创业公司的案桌。     

浅谈非正规学前教育

非正规学前教育是以无法接受正规学前教育的0-6岁儿童为对象，根据儿童的需求来确定教育的内容和形式，运用环境中一切资源，为其提供有组织、有系统的教育性活动。它在组织管理、教育对象、教育内容和形式、教育成本等方面都体现出独特之处。目前，非正规学前教育已经广泛开展，成为学前教育事业发展的重要组成部分。但在某些地方非正规学前教育的发展却面临许多困境，需要相关管理部门能逐渐形成正确认识、转变职能、协调配和，为非正规学前教育创造有利的发展环境。     

浅谈如何防止arp攻击

近年来ARP欺骗对企业内部局域网造成了巨大的安全威胁,由于ARP欺骗利用ARP协议自身的缺陷,这也使得防止ARP欺骗非常的棘手,本文通过ARP欺骗分析,提出了更为快捷、高效、自动化的机制,并给出了防御机制的实现要点。     

网络环境下高校选课个性化信息服务研究

个性化信息服务能根据不同信息用户的不同需求,主动并有针对性地给信息用户提供相应的信息,满足其不同的需要。本文以华中师范大学为样本,依据个性化信息服务的基本原理与方法,阐述了华中师范大学选课个性化信息服务的现状与不足,并提出了相应的对策。     

解析青年大学生人格发展及其特点

作为人才素质的综合体现,人格是以一定的生理特征为基础,以社会实践为中介,个体在与社会的相互作用中自主建构的相对稳定的内部状态与外部行为的统一体,其生成与发展是一个以自我意识发展为主要内容的渐进过程.青年期是自我意识的觉醒期,其人格发展表现出自主性、过渡性、实践性等特点.青年期是个体生成与发展的关键阶段,遵循青年人格发展与教育规律,培养具有健全人格的大学生是我国高校德育的重要任务.     

陕西省交通运输业的发展对地区经济增长的贡献性分析

以交通运输与区域经济发展理论为依据,基于陕西省交通运输业和经济发展数据,分析了不同交通运输方式的发展与陕西经济增长之间的关系及其对陕西省经济增长的贡献性。实证分析表明：交通运输业与地区经济之间存在极强的相关性;交通运输业是地区经济增长的成因,交通运输业的发展能给地区经济的增长带来显著的推动作用;铁路运输对地区经济增长的贡献性最大,航空运输贡献性最小;交通运输业的改革对经济增长产生了一定的正向影响,但加剧了不同运输方式之间的竞争。     

浅议继电保护隐藏故障的研究方法

在电力系统连锁事故发生的一系列因素中,保护系统中存在的隐藏故障占了主要地位,因此对继电保护隐藏故障的研究方法进行分析对于保证电网的安全运行具有重要的理论和现实意义。本文对继电保护隐藏故障的概率模型以及与电力系统运行风险评估进行分析,提出继电保护隐藏故障的监测与防范措施。     

透气砖对古树复壮作用的探索

为解决人与古树争地的矛盾,在古树周围铺设透气砖.经过实验后,古树的叶面积、新发枝条长度、叶绿素含量、叶片的干质量与鲜质量等生长量比以前有不同程度的增加,地下透水透气性能得到改善.研究表明,在古树周围铺设透气砖不失为一种抢救古树的行之有效的方法.     

试析我国现行增值税制存在的问题及完善途径

１９９４年以来的税制改革，对促进我国经济发展曾起到积极的作用，但在实际工作中，也存在不少问题。文章分析了我国现行税制中存在的问题，并就完善途径作了深入探讨。