目的论视域下博物馆文物名称英译研究

文物产生于特定的历史时期，在英译文物名称时，很难将其中蕴含的丰富文化信息完全传递出来。本文以翻译目的论为理论框架，从译文交际目的出发，分析文物名称中包含的不同层面的文化信息，借助从上海博物馆陶瓷展厅收集的语料，探讨文物名称英译的翻译策略。     

“强人”婆婆柔软心

第一段婚姻结束后,我带着女儿在上海打拼,工作上我不甘落后,生活中我像母老虎一样,呵护着女儿,不让她受伤害。随着事业的成功,我越来越强势,越来越缺少男人缘。直到在"相思树"下遇见了大宋。大宋是那种外表普通,但内心睿智善良的人。他向我求婚时,我担忧地说:     

中国传统消费观念与信用卡恶意套现行为探析

本文根据国内信用卡业务现状,分析了信用卡业务的高速扩张对我们传统的消费模式及消费观念产生的不良影响,提出了防范恶意套现行为等系列风险产生的对策.     

邹广潮不离不弃自成才

他将一项边缘化的工作做成重要的岗位．从而对自己的职业发展产生了积极影响。     

浅谈企业如何巧用高新技术企业认定政策

现代企业的竞争就是科技竞争，企业必须根据经济环境的变化改变经营战略，持续投入大量的资金用于研究新技术、开发新产品，占领和扩大市场份额，使企业立于不败之地。     

民生工程项目做些哈 居民说了算

2012年10月10日中午，安徽省合肥市庐阳区逍遥津街道义仓社区义仓小区的住户黄梅高兴地告诉笔者：“现在政府办事真民主，做决策充分尊重民意，庐阳区民生工程办公室印制了《致全区城乡居民的一封信》，免费向居民发放，公开征集2013年庐阳区民生工程项目。这种做法，我们老百姓欢迎。”     

启动“四五”机制 解决“两非”查处瓶颈问题

河查处瓶颈问题。＂四五＂机制,即用＂五管齐下＂解决＂发现难＂,用＂五措并举＂解决＂取证难＂,用＂五轮驱动＂解决＂查处难＂,用＂五指并抓＂解决＂禁止难＂。该套机制运行以来,取得了明显效果,案件查处到位率提高、违法当事人配合态度较好、群众警惕性增强、医药行业责任感增强。具体做法如下：针对＂发现难＂实行＂五管齐下＂北省永年县在出生人口性别比综合治理上,把＂两非＂查处放在重要位置,     

韩国高等教育发展对我国的启示

韩国现代高等教育仅花了两个15年的时间实现高等教育的大众化和普及化.我国的高等教育发展步伐很快,却出现结构性困难,文章借鉴韩国的成功经验,对我国高等教育发展产生启示.     

落实科学发展观又好又快地建设生态文明

党的十七大把“生态文明”明确写入了报告中，提出以此作为实现全面建设小康社会的新要求。生态文明观的核心是从“人统治自然”过渡到“人与自然协调发展”。生态文明是人与自然和谐相处的前提。是落实科学发展观的必然要求，是社会主义和谐社会的标志之一，因此，要求全社会成员要牢固树立生态文明观。     

名士风流 名士妇亦风流——从《世说新语》看魏晋名士妇

《世说新语》以记录魏晋名士风流为主,但还选录了大量的女性。通过这些女性,我们可以了解到魏晋时期女性的生活方式和精神风貌。名士妇是名士的配偶,是其中的特殊群体,受名士风流影响,名士妇亦风流。名士妇有三个特点:出身士族、受教育机会多、受名士生活影响。名士妇大致有五种类型:识见型、谏夫型、讥夫反击夫型、追求幸福型、恶妇型。《世说新语》选录大量名士妇的原因是编撰者有儒家倾向、妇德下降、尚奇之风、显衬名士风流等。