与圣火同行

奥运圣火于4月完成了为期一个月的境外传递。2480位境外火炬手将圣火传遍五大洲。每到一处,当地人民都以极大的热情为圣火欢呼,为奥运加油!     

“两会”半边天——活跃在“两会”上的女人大代表和女政协委员(英文)

第11届全国人民代表大会和第11届全国人民政治协商会议于2008年3月在北京召开。本届两会上,活跃着一批女代表和女委员的身影,她们纷纷建言献策,传达民意。     

“狠心”逼出冠军女(英文)

在张美瑛看来,陈中是一个懂事听话的乖乖女而在陈中的眼里,妈妈张美瑛是世界上最细心同时也是最严厉的人。     

中国服装翩跹起舞30年(英文)

服装是一种记忆,也是一幅穿在身上的历史画卷。活色生香的服装历来是时尚变化最为灵敏的风向标,是一个社会、一个国家、一个时代最为鲜活生动的形象记录。它以非文本的方式记录着历史的变迁,社会的发展,文明的进步。正可谓盛世有华服,改革开放30年的辉煌成就,可以透过不同时代人们的穿衣变化来寻找到最为直接的答案。今天,当我们再次审视那段逝去的岁月,会惊奇地发现30年的服装变革史就是一部鲜活而富有说服力的改革开放发展史。     

中国元素演绎服饰新潮流(英文)

在21世纪,服饰已成为展现个性魅力的最佳途径。随着改革开放不断深入,国人的着装风格在受到国际时尚潮流影响的同时,也更加注重将中国元素推向世界。无论是经典的传统款式,抑或中西合璧的时尚新潮,中国元素正受到全世界的瞩目!     

志愿者：奥运精神遍洒神州(英文)

奥运会是全世界人民共享的节日。奥林匹克运动诞生百年以来,始终以更快、更高、更强的格言与和平、友谊、进步的宗旨,激励着人们挑战自我、挑战极限,追求身心和谐发展的境界;激励着人们相互了解、彼此信任。如今,第29届奥运会正在向我们走来,它既是运动员的盛会,也是志愿者的盛会。奥运志愿者这支先锋队将和北京这座城市一起,在那激动人心的时刻迎接世界的检阅。     

女性真的有“标准”吗?(英文)

理想化的观念看来.对人的认知应该以个体.而非男或女作为标准衡量。然而.现实生活中.我们在审视他人时.却很难脱离一些与性别相关的标准。所谓女性的标准.往往是社会赋予女性身上一些仪表、言谈举止的特征。这些特征在中西方文化的差异中有怎样的反映呢?     

“我以我身换儿生”(英文)

她是一位非常普通的女性.她的生活也并无特殊之处,但她是一位非常伟大的母亲。看完她的故事之后.相信你会动容……     

守护“祥云”的微笑天使(英文)

如今,奥运火炬在国外的传递已经终场。回望惊心动魄这一路圣火走来,28岁原残疾人重剑选手出身的上海女火炬手金晶,是其中最夺目的一抹颜色,亮得一如她的名字,她被中国网民誉为最美丽的火炬手。2008年4月7日巴黎塞纳河边,轮椅上那个不容任何人染指手中火炬的坚毅的单腿女孩,令世人动容。