赞助人对翻译活动的操控——以江南制造局翻译馆为个案

翻译活动中“赞助人”这一概念由翻译文化派代表人物安德烈·勒菲弗尔提出,他认为赞助人是影响操控翻译活动的双重因素之一,对翻译起到促进或阻碍作用。本文以“赞助人”为视角,以晚清洋务运动时期中国最大的翻译机构一江南制造局翻译馆为考察对象,从意识形态、经济收入及社会地位三个方面探究赞助人对翻译活动所起到的影响及操控作用。     

县域协调经济与环境资源的研究——以山西省榆次区、灵石县和保德县为例

实施城乡生态化策略是县域协调经济与环境资源的优先选择,本文以山匹省榆次区、灵石县和保德县为例,实施城乡生态化策略可以促进县域的环境恶化和经剂恶化协调;在经济改善过程中协调县域环境恶化;在环境改善中协调县域经济恶化;最终实现县域环境改善与经济改善同时发生的目标。     

高职院校临床专业《中医学》教学改革探讨

针对高职院校临床专业<中医学>存在的问题,本文从明确课程定位,加强教师培训,强化教学环节,重视教学方式等方面提出了改革设想,以期提高教学效果与质量.     

打折商品如何买

时下,打折已成为许多商家的惯用手段,有的甚至一年四季都在打折。 商品打折不外乎几个原因:型号不全、换季、节假日、抛库存等。 通常,仅因断码、型号不全而打折的,最容易从中发现精品,若能挑到合码合意的,则最为划算了,但若尺码不合,千万不要凑合。     

“四化同步”大视野下资源环境经济发展研究

构建“四化同步”大视野下资源环境经济发展,是国民经济的持续稳定发展重要手段。根据“四化同步”大视野下资源环境经济的基本趋向,提出“四化同步”大视野下资源环境经济发展内容及其发展对策。     

秦汉时期朱雀纹艺术符号形式语言探析

秦汉时期,人们崇尚长生不老的仙境生活,朱雀作为道教文化中四神之一,成为人们羽化升仙的幻想载体。作为秦汉时期主流的装饰纹样之一,朱雀纹以动态王气的头部姿势、生动活泼的身体造型、优美有力的羽尾走势等形式语言特征,成为一种经典的纹样造型;其羽化升仙的想象特征、矫健有力的线性特征和大气洗练的王者之风,使其在中国传统装饰艺术中具有独特的价值。     

论张爱玲作品悲剧的现代品格

在中国现代文学史上,不能说张爱玲是伟大的,却可以说张爱玲是深刻的;不能说张爱玲是最重要的小说家,却可以说她是最具有西方现代精神特征的小说家.张爱玲选择苍凉这一审美基调来感悟人生、阐释生命,充分显示了她对生命意义的深刻怀疑,在此意义上,张爱玲构建起了一种不同于传统的而是现代的属于人的生存意义上的悲剧观.因此,苍凉所显示出的是悲剧的现代品格.     

跨国银行业务的风险管理

加入WTO后,我国金融业显示出与国外金融业很大的差距。为了缩短差距,我国放宽了对金融的管制,特别是在有发展前途的跨国银行业务中,借鉴发达国家的管理模式以及管理经验,尽量减少经济风险、政治风险和外汇风险等,促使我国跨国银行在发展过程中少走弯路,多创外汇,努力为我国经济发展作出贡献。     

谈谈专业科技人才创造的收益分配问题

加深对专业科技人才劳动和分配的认识 ,是马克思劳动价值理论在新的历史时期的实践和发展。专业科技人才的劳动具有与简单劳动相比具有倍数关系 ,科技含量高 ,创新性强 ,很大的风险性和不确定性等特点。因此对科技人员可采取岗位工资制 ;基本工资 项目提成 ;工资 其他股期权等分配模式。     

政府在城市管理中对灾害事故的应急处理机制探析

纽约“9·11”恐怖袭击事件、莫斯科劫持人质事件、纽约等城市突然大停电、非典型性肺炎突发……近年来世界上发生的一连串城市灾害事故,向人们发出了预防城市灾害事故的警讯。自从非典型性肺炎爆发后,我国的一些大城市已开始逐步建立常设性的灾害事故管理协调机制或机构,如北京市的处理重大突发事故(事件)工作预案、深圳市的处置突发事件委员会等。而在此之前,只是在每次灾害事故发生后,根据灾害程度,各省(区、市)政府办公厅临时成立一个工作小组,对已发生的灾害事故进行处理。当遇到像1998年洪灾这样单个省(区、市)无法处理的事件时,中央…