中美文化交际中的失败案例分析

文化差异经常导致广告中的交际失败。不同国家对于广告的欣赏角度不同,理解也不同。一个国家中成功的广告,有可能在另一个国家会失败。从文化的角度分析了美国耐克公司的一则广告在中国失败的原因。     

物流行业对城市货运共享枢纽的需求

城市货运共享枢纽的问题从20世纪70年代开始受到关注，当时的情况是，随着城市间货物运输活动的效率不断提高，城市地区内通过货车进行货物运输的成本却大幅增加。早期研究建议建立城市货运共享枢纽，使货车运输企业能够将零散的货物集中起来。过去几年，一方面为了满足承运商装卸货物的需求，另一方面为了给货车司机在市中心周边提供一个交通高峰期轮候的场所，“城市港”的概念开始受到越来越多的关注。本文采用最新获取的调查数据，运用需求的有序概率模型来考察货运公司对此类设施是否感兴趣。     

影响生活质量的八种客观特征

在评估生活质量时需考虑哪些客观特征，这个问题的答案将取决于评估的目的：是为了评估一国管辖范围之内生活条件的改变，还是为了比较处在不同发展水平的国家的生活条件？有些特征（例如健康）的意义可能在于描述了人们的状态，还有一些（例如政治发言权）可能反映了人们享有的追求自己看重的目标的自由。哪些东西应该被列入客观特征的名单，     

布什：“卡特里娜”飓风来临时的抉择

“卡特里娜”飓风是一场名副其实的世纪飓风。它所损坏的领土面积与整个大不列颠的面积相当；它产生的垃圾达到了以往任何一次飓风的9倍；它是75年来造成遇难人数最多的一次飓风。数据显示，飓风摧毁了30万所房屋，造成了960亿美元的财产损失，打破了之前所有飓风的纪录。     

译路历程——我译《大卫·考勃菲尔》的回忆

文学翻译是两种语言之间的对换，优秀的译作确要殚精蝎虑，倍见艰辛，但也常会见仁见智，无一定论。译界最多见的中英文翻译，牵涉到的是一种世界上发展最成熟的语言与一种产生于生活中最生动的语言之间的沟通，自然也反映出它们之间的文与野、是与非等等问题。我们回过头来看《大卫·考勃菲尔》翻译的甘苦，对我们今后的阅读是不无裨益的。     

烦躁只会让事情变得更糟

我跺着脚一阵风似地从前门冲进屋来，用力踢掉脚上的蓝白色网球鞋。它们从我的脚上飞出去。重重地落在地板上。我无法表达我现在的心情，我只是觉得很烦。     

大师与帝师

没有大师的议论已经听得不少，听得多也就有点信了。仿佛今天的中国真是没了大师。实际上有没有大师，真得要看衡量的标准。但就中国的历史看，一众读书人真正想做的不是大师，而是帝师。孔子一生的理想可以说就是做帝师，以致“三月无君，惶惶如也”。虽然生前没能做成帝师，死后却成了所有帝王之师。也算了却了生前心愿。     

肥胖的美国密码：逃避

在美国，肥胖是个严重的问题。至少有1．25亿美国人超重，6000多万美国人过度肥胖，近1000万美国人被临床诊断为病理性肥胖。这对减肥行业来说是个极好的消息，但对我们余下的人来说有着警示的作用。先不谈体形和美丽的问题，超重和严重的健康危机息息相关。     

美国人的简朴生活

几年以前，杰奎琳·威尔逊和她的丈夫共欠3辆汽车的贷款3．5万美元、助学金贷款1．1万美元和信用卡债务1万美元。另外，还有两份房屋抵押贷款，总值近20万美元。     

草根制胜：业余者创世

每个略识乐理的人，都拥有自己的乐器，自己的舞台，自己的麦克风，当然要多了满世界的音乐人，无数美妙的歌曲或噪音!