汉语古诗中的重标记脚本及其翻译

从概念隐喻和认知脚本理论的视角看,汉语古诗中的重标记脚本分为三种情况:源(汉)语文化和译入(英)语文化间共享的重标记脚本、源语文化中特有的重标记脚本、诗人创作的重标记脚本,而翻译方法包括翻译源域脚本、保留或明示目标域脚本的"空白",转换源域脚本、明示目标域脚本的"空白",明示源域脚本和目标域脚本的"空白"。     

江苏四大支柱产业“入世”前瞻

中国加入WTO不仅使江苏四大支柱产业(汽车、机械、电子和石化工业)面临巨大的冲击,同时也为其更好的发展创造了机遇.在利弊分析的基础上,针对江苏四大支柱产业的现状和特点,分别提出应对挑战的对策,以供有关部门决策时参考.     

论词块法在大学英语写作教学中的应用性研究

为验证词块法教学能否提高学生的英语写作水平,选取某高校2009级80名学生为研究对象,其中40名行管专业的学生为试验组,运用词块法组织教学;其他40名软件专业的学生为控制组,使用词汇语法为主的传统教学法组织教学。学期初进行前测,学期末进行后测。结果表明,通过一学期的词块法教学试验,试验班的学生的写作进步大大超过对照班,他们写作的行文比对照班更加准确、流畅和地道。词块法是一种高效、快速、可行性强的新方法,确实可以帮助学生提高英语写作水平。     

浅谈中俄关系对俄语在中国传播的影响

中俄关系源远流长,随着世界格局的变换,中俄关系经历了很长一段时期的风云变幻。随着中俄在政治、经济、文化教育等领域的合作发展,中国关系对俄语在中国的传播起着关键性的作用。     

全面加强人才队伍建设奋力推进人才强市战略——对周口市人才队伍建设情况的调查与思考

近年来,在周口市委、市政府和地方各级党委、政府的领导下,全市组织、人事、教育、科技、劳动等部门,针对周口市是人口大市、农业大市、经济欠发达、科技落后的实际,解放思想,更新观念,改革创新,勤奋工作,使周口市的人才队伍建设取得了较好进展和成效。然而,在取得成绩的同时,我们也应清醒地认识到,在人才队伍建设上存在的问题与不足：一是人才观念落后．影响了人才队伍建设的进一步加强;     

对我国建立存款保险制度的路径分析

随着我国金融自由化和国际化的发展,我国银行的金融风险也在不断加大.这些风险积累到一定程度,可能会触发金融危机,破坏经济社会稳定.意识到金融风险的危害,必须尽快建立适合我国国情的存款保险制度,使之与金融监管当局的审慎监管以及中央银行的最后贷款人功能相融,从而保证我国金融业的稳定运行和经济社会的稳定发展.     

我国出口产品的国际竞争力研究

本文通过实证研究，对我国出口产品的国际竞争力及其变动作了量化计算和翔实比较，并对其特点及相关理论问题进行了理论探讨     

论二维码技术及在移动商务中的应用

二维码作为一种全新的自动识别和信息载体技术,随着"3G"时代的到来,其应用领域已经扩展到人们工作与生活的各个领域。本文综述了二维码技术的发展现状,重点阐述了二维码技术在移动商务中的典型应用,例如二维码应用在移动支付中的电子凭证、在流动停车场的缴费应用,提出了二维码识读应解决的问题。     

代理服务器技术及其在校园网中的应用

本文简述了一种简单可行的代理服务器Proxy Server的连接技术以及如何使学校众多的微机接入Intenet的实现方法,并对流行的Proxy Server软件进行分析比较.