英诗汉译的“情味”与“韵味”

诗歌形式是诗歌有机整体的一部分,但相形之下,诗味与诗魂在诗歌翻译中的传递应该优先于诗歌形式。本文试图从接受美学的视角,以一首英诗汉译为个例,探讨诗歌翻译中因源语、的语差异与不对称性而必然产生的矛盾,指出诗歌翻译贵在传情。     

近代早期英国自由矿工及其法律

近代早期,英国各大矿区自由矿工的采矿权受到威胁。为了维护自己的既有权利,自由矿工尤其是老矿区的自由矿工开始完善自己的法律与维权机构。从自由矿工与权威阶层争夺采矿权的角力中,我们可以看出近代早期英国的精英阶层与大众阶层并非完全被隔离开来,而是有所互动的。     

浅谈2006年世界杯足球赛越位判罚分析

足球裁判员怎样提高越位判罚的准确性是当前裁判界最头疼的问题.就2006年世界杯足球赛越位犯规次数、场地区域、犯规时间、犯规的判罚等几方面进行了统计和研究.经研究发现越位犯规大多发生在前场30 m的区域内,且有近一半的犯规是在球场中路.从时间上看,这些犯规大都发生在上下半场快要结束的时候.此届世界杯的判罚情况还是不错的,有98.7%的判罚都是准确的,这说明裁判员的素质在一步步地提高.     

制度和谐：和谐社会的基石

社会主义和谐社会是全体人民各尽所能、各得其所而又和谐相处的社会。社会和谐本质上是一种制度和谐，制度具有了“和谐性”特质才能科学、公正地规范、调控各种社会关系。在经济社会转型期，制度间的失衡与悖论对社会关系的有序与和谐形成了制度性障碍。基于理性价值与现代技术双重支点的制度创设与制度和谐是和谐社会构建的本源与基础。     

《纯粹理性批判》回应的怀疑论类型

在《纯粹理性批判》中,康德对怀疑论问题的关注极为明显,其批判哲学的一个主要目标就是要回应怀疑论的挑战,但是由于康德并未明确区分出他所回应的怀疑论类型,使得他与怀疑论的关系解决长期以来备受争议,甚至将他的理论本身也视为是一种极端的怀疑论,因此厘清《纯粹理性批判》中康德要回应的怀疑论类型则显得极为必要。本文认为康德在《纯粹理性批判》中要回应的是笛卡尔与休谟的怀疑论。     

我国公租房制度实施的管制脉络分析

在行政法学视野下,我国公租房制度的管制脉络分析可以在有效评估现实功能的同时,促进理论研究深化。通过明确其保障发展权的制度价值取向,结合既有住房结构、城镇化发展、区域经济差异等客观环境,进而提出公租房供给区别于传统行政给付的若干新思路。     

从模糊容忍度研究英语听力理解与其教学

本文通过调查访问法从心理学的角度分析了善听者与不善听者的听力理解认知过程的不同表现。     

河北省产业结构水平和效益的动态分析

本文从产业结构的水平和效益两方面描述河北省1985—2006年间产业结构的变动过程,并通过与全国和国际经验的比较来反映河北生产业结构调整的成果及问题。分析显示:与全国水平相比,河北省产业结构水平与产业结构效益的关系出现偏差,呈现"高水平、低效益"和"低水平、高效益"交替出现的态势,尚未形成产业结构与效益相互促进、共同提高的良性循环。影响河北省产业结构水平和效益提高的核心因素是农村剩余劳动力转移与第三产业的发展。     

技术成长的周期性分析

技术发展的轨迹是新技术不断打破平衡取代旧技术的过程,同时也是渐变和突变的统一过程.技术由于受到科学发展的强烈影响,正在不断地由简单走向复杂,技术的成长期和成熟期也因此得以些许的延长.为了更好地寻找技术发展的至高点,本文从技术的初生、成长、成熟及衰退四个方面深入具体地论述了技术成长的周期性,以帮助企业在技术发展的不同时期作出其重要的战略决策.     

对JFET顶、背栅电位稳定技术分析

在JFET作输入管的低噪声高精度运放中，为了进一步减小输入偏流，增大输入阻抗，可使顶、背栅分离，且仅以顶栅接片内的控制电路。本文主要对JFET背栅电平进行动态稳定控制的电路进行分析。