科技英语中句子的翻译和写作研究

本文运用Nida的功能对等翻译理论,从三个方面分析和讨论科技英语的句子翻译与写作。这三个方面分别是科技英语句子的表层对等、修辞性对等和深层性对等。     

社区养老服务如何做到“全覆盖”

为积极应对山东省东营市人口老龄化趋势,努力保障和改善民生,东营市出台了《关于加快社会养老服务体系建设的意见》,力争到2015年,基本建立以居家为基础、社区为依托、机构为支撑、城乡一体化的社会养老服务体系。     

泛长三角区域创新能力比较与创新体系构建

在区域经济一体化进程明显加快的历史背景下,安徽由于其区位优势融入长三角,参与长三角区域发展分工与合作,是区域经济合作与发展的历史必然。在当前建设创新型国家的过程中,在泛长三角地区大力推进自主创新,营造鼓励自主创新的政策环境,加速建成创新型区域,构建具有国际竞争力的区域创新体系,是进一步推进泛长三角地区改革开放,加快经济社会发展的战略举措。从地理、产业、要素、政策以及时间这五个维度来考虑区域创新体系的构建,加快泛长三角创新体系的建设,有利于长三角区域和安徽的无缝对接与优势互补。     

对健康有利的五种“疾病”

医学研究表明，并不是所有的病症都对身体有害，生病也并非有害无益，有时生病也会让你更健康。下面这些“病”就有利于机体的健康，但要注意轻重程度。     

夏季巧除衣服上的汗渍

天气炎热时,人们出汗比较多,身上穿的衬衣、汗衫等,常常被汗水浸湿。等到汗水干了之后,衣服上就出现一片黄色汗渍。汗渍不仅难于洗掉,而且会破坏织物纤维,使衣服失去韧性,老化发脆。衣服上汗渍最多的地方首先开始破烂,缩短穿用寿命,这是因为汗水里含有多种盐类和低级的游离脂酸、象丁酸、脂肪酸、尿酸、肌酸等,都对织物有破坏作用。     

小城镇建设土地利用存在的问题及对策探讨

随着小城镇建设的迅速发展 ,出现了耕地锐减、用地效益低下和一系列土地利用不合理的问题。诸如土地利用散、乱、差 ,重平面轻立体 ,重增量轻存量 ,随意改变规划功能 ,粗放扩张 ,环境污染等等。分析其主要原因 ,一是规划不合理 ,二是管理不到位。因此 ,小城镇建设首先要科学合理地搞好规划。在规划中重点做到合理确定人口规模和用地规模 ,突出重点小城镇 ,合理布局非重点小城镇 ;改变传统的平面扩张式土地利用方式为立体开发方式 ,建立合理的土地利用结构 ,规范建设用地管理 ,以达到节约耕地、合理用地的目的。     

长假过后，如何预防消化道疾病

“十一”长假，欢庆团圆，亲朋好友聚集一堂，开怀畅饮，其乐融融。然而，长假过后，到医院里就诊的消化道疾病患者却比平时增加了好几倍，这不得不令人担忧。那么，如何在节假日期间做好消化道疾病的预防呢？     

高原地区“三北“防护林建设特征分析及评价——以湟源县为例

对青海省湟源县“三北”防护林建设工程(第一阶段)建设的特征进行了分析和评价,认为湟源县防护林建设具有典型的公共产品的特点,以村办林场为主要特征的组织形式和以群众投工投劳为主的建设过程,在三北防护林地建设中起到了积极的作用,反映了“三北”防护林第一阶段建设的时代背景也暗含着发展的不可持续性因素。     

法官与社区：“亲密接触”还是“保持距离”？——以“中国法官十杰”为考察对象

中国法官十杰的选评，昭示了法官与社区的关系是亲密接触；学术界从司法权的特殊性出发，强调法官与社区应保持距离。探究法官与社区亲密接触和保持距离的原由，正确平衡二者的关系，消解其矛盾，才能构建健康的法官社区关系。     

浅析广西高速公路营运企业绩效考核——以广西桂柳高速公路为例

桂柳高速公路广西建成通车的第一条高速公路,至今已经走过十几的发展历程。为实现高速公路行业的管理规范化和服务优质化,树立企业良好社会形象,从2000年起,以绩效考核为手段,桂柳高速管理部门已经建立比较完善和顺利实施的企业绩效考核管理制度。但在实际在运作过程中,还存在一些问题,需要进一步改善和完善。