心理距离对地点指示语的影响——一项基于语料的英汉对比研究

为了探讨在英汉互译过程中,地点指示语的选择和运用究竟在多大程度上受心理距离的影响,文章通过对双语语料的统计与分析,发现英汉互译过程中,地点指示语的选择和运用在一定程度上会受到心理距离影响,并提出了心理距离的无标记现象和标记现象这两个概念,因此,翻译工作者在翻译过程中应该重视对指示中心的选择.     

农村人才的开发与利用

在当前我国农村人口整体素质不 是很高的情况下,努力开发与合理使用农村各类人才,充分发挥他们在农村两个文明建设中的模范带头作用,对于整个农村的发展具有十分重要的意义。 一、开发选用好农村领导人才。必须合理选配农村基层领导班子,使领导成员之间在知识结构、专业结构、智能结构、年龄结构及性格特征等方面相互补充,从而大大提高工作绩效。同时,加强对他们的培训,不断提高他们的个体素质和群体素质。在市场经济条件下,对他们的培训,主要是：首先,转变他们的观念,改变传统的计划经济条件下的那种集权的、行政命令的、直接管…     

群众对干部考核为何反映冷淡？

凭心而论,组织人事部门和相关单位每次对领导干部的考核都是严肃对待、精心组织的。但是,这种考核总是“一头热”。参评人员的消极、冷漠让人吃惊,也让人痛感人力物力的付出(单是印发考核对象的述职报告等材料,就是一笔不小的开支)与实际成效之间的巨大反差。 个别谈话、征询意见是考核的关键环节,除了部分领导有些准备,能涉及一些实质话题,其余谈话对象或说几句不关痛痒的空话套话,或干脆以“不了解情况”,“没有什么意见”为     

新课改对教师的要求

推行新课程改革以来,教师作为改革实施的主体,在新课程改革中发挥着不可替代的作用.为了更好地适应新课程改革的需要,教师应不断提高内在素质,从而实现新课程改革的目标.     

先父

【正】我比年少时更需要一个父亲。他住在我隔壁,夜里我听他打呼噜,很费劲地喘气。看他躬腰推门进来,一脸皱纹,眼皮耷拉,张开剩下两颗牙齿的嘴,对我说一句话。我们在一张餐桌上吃饭,他坐上席,我在他旁边,看着他颤巍巍伸出一只青筋暴露的手,已经抓     

Kish选择法在中国社会研究中的应用

一、Kish选择法是等概率抽样吗 对大部分社会科学领域的研究者来说,一般都不假思索地将Kish选择法(Kish Grid sampling)视为等概率抽样,而对其何以为等概率抽样则语焉不详.Kish选择法是等概率抽样吗?这显然是Kish选择法引入中国社会研究中首先必须回答的问题.     

挖掘农村节约能源潜力的思考

近年来,随着城镇化进程的推进,农村正逐渐缩小与城市的差距。富裕起来的农民购买了许多现代化工具,而几乎所有的家用电器和交通工具都要消耗能源,能源供应紧张直接影响到农民的生产生活。据农业普查数据显示,目前永康市农村人口有448万人（包括外来人口）,占全市人口比重的70％,如何挖掘农村节约能源的潜力,节能降耗已成为全民共同关注的热点话题,笔者就这个问题提出几点看法及建议,仅供参考。     

城市化对农民收入影响的统计分析

改革开放以来,我国城镇居民人均可支配收入稳步提高,由1978年的343．4元上升为2006年117259．5元,年均增长13．5％：与此同时,农村居民收入增长则较为缓慢,由、1978年的133．6元上升为2006年的3587．0元,年均增长12．4％,导致城乡收入差距不断扩大,由1978年的2．57：1扩大为2006年的32．8：1。由于农民收入水平过低,对工业产品的消费能力自然较低,     

历史研究如何关注现实

伴随着“知识经济”在全球范围内的兴起,人文科学面临着更为严峻的挑战。人们越来越倾向于以是否能直接推动经济的发展作为衡量某种知识价值性的标准。依据这样的标准,以提高人类对社会规律的认识、塑创人类精神家园、开启人类理性思维为主要任务的人文科学自然不能激起整个社会对它产生浓厚的兴趣,作为人文科学重要成部分的历史学也自然不能幸免。历史学应该向何处去——这是每一个从事历史研究的学者们所共同关注的焦点问题。不少人认为,历史学之所以出现目前的窘境,是因为历史研究远离了现实,要摆脱此种窘境,历史研究必须关注现实。历史…     

我院举行“历史所建所四十周年座谈会暨《河南通史》研讨会”

5月27日至28日,我院举行“历史研究所建所四十周年座谈会暨《河南通史》学术研讨会”;省直部门的领导,兄弟省及我省大专院校、研究机构的专家学者100多人出席了会议,张涛副省长、省委宣传部葛纪谦副部长及我院王天林院长作了重要讲话。我院历史研究所的前身是1958年3月在开封成立的河南省历史研究所。它是我省解放后建立的第一个社会科学研究机构,也是全国建立的第二个地方性的史学研究机构。1979年我院建立后归院领导,并迁至郑州。4O年来,该所形成了一支实力较强的科研队伍,在学术研究L立足河南,面向全国,注重发挥地方优势,在…