充分利用土地资源推进县域经济发展

土地资源是人类一切活动的载体,是发展县域经济的基石,是推进县域经济发展的动力.发展县域经济既是贯彻十六大精神的战略要求,又是县域经济发展的客观需求,更是全面建设小康社会的重要举措.因此,必须紧紧抓住充分利用土地资源这个纲,才能有效地推进县域经济尽快进入高速发展的快车道.怎样充分利用土地资源,发展县域经济,本文提出几点探讨性意见.     

德国功能派翻译理论述评

功能派翻译理论是20世纪70年代德国学者提出的翻译理论.主要理论有赖斯的文本类型和语言功能理论,曼塔利的翻译行为理论,威密尔的目的论和诺德的功能加忠诚理论,其核心是翻译目的或译文功能.该理论体系以目的为总则,把翻译放在行为理论和跨文化交际理论的框架中,为西方翻译理论界开辟了一条新的研究道路,它对中国译学的理论研究具有很高的参考和借鉴价值.     

网络技术与民族文化的创新

网络技术的产生和应用对民族文化的发展既是机遇又是挑战,创新才是民族文化把握机遇和应对挑战的惟一途径。创新民族文化首先要继承优秀的传统文化,祛除其糟粕。创新民族文化还要随时代的发展不断创造新的民族文化的内容和形式。创新民族文化更要让民族文化参与全球化进程,让世界了解和认同本民族文化,同时也要引进外来文化来促进民族文化的发展。     

Quadratic estimators of covariance components in a multivariate mixed linear model

It is known that the Henderson Method III (Biometrics 9:226–252, 1953) is of special interest for the mixed linear models because the estimators of the variance components are unaffected by the parameters of the fixed factor (or factors). This article deals with generalizations and minor extensions of the results obtained for the univariate linear models. A MANOVA mixed model is presented in a convenient form and the covariance components estimators are given on finite dimensional linear spaces. The results use both the usual parametric representations and the coordinate-free approach of Kruskal (Ann Math Statist 39:70–75, 1968) and Eaton (Ann Math Statist 41:528–538, 1970). The normal equations are generalized and it is given a necessary and sufficient condition for the existence of quadratic unbiased estimators for covariance components in the considered model.     

Wer das Stabilisieren vergisst: Warum eine schöne Abschlusspräsentation noch kein gutes Ende bedeutet

Many organizational change projects fail — despite a well thought out concept, professional project management and a binding implementation timetable. The reason why the expected success doesn’t materialize often lies with the missing maintenance. Once the project is officially completed and the client and project manager withdraw, the manner in which the organization will take up these changes is seldom systematically dealt with. Difficulties often arise when no discrete stabilizing measures are planned. We have derived four central action areas which will be clarified by way of practical examples. It will also be shown what is important to pay attention to in the stabilization phase so that a lasting success of the organizational change project can be ensured.     

Interpreting DNA Mixtures with Related Contributors in Subdivided Populations

Abstract.  In this paper, we study the statistical interpretation of forensic DNA mixtures with related contributors in subdivided populations. Compact general formulae for match probabilities are obtained for two situations: a relative of one tested person is an unknown contributor of a DNA mixture; and two related unknowns are contributors. The effect of kinship and population structure is illustrated using a real case example.     

Consumption and Saving Behavior of Older and Younger Baby Boomers in Korea

The 1998 Korean Survey of Family Income and Expenditures was used to examine the overall consumption and saving behavior of Korean baby boomers and compared the differences in consumption and saving behavior between older and younger boomers. The t -test results indicated that the younger boomers allocated a significantly higher percentage of their expenditures on food away from home, household appliances, transportation and communication than did the older boomers, whereas the older boomers spent higher amounts and allocated larger budget shares on their children's education than did the younger boomers. The results of Ordinary Least-Squares (OLS) regression analysis showed that, holding other factors constant, older boomers not only spent significantly more in the total consumption expenditures and education expenditures, but older boomers also saved significantly less than did younger boomers.     

Privatization of refuse removal and labor costs

We examine the labor-cost savings associated with privatization by comparing earnings and employment trends of public and private sector refuse workers. Findings suggest that high union earnings for workers in the public sector are a source of labor-cost savings in the refuse industry. Evidence on job changers does not indicate that earnings for this group of workers are a compensating differential. Metropolitan area employment findings suggest that municipalities are less likely to use union refuse workers in the public sector when a relatively small percentage of area residents belong to a union. The authors thank Jacqueline Agesa, Keith Bender, Maria Crawford, and Richard Perlman for valuable suggestions. Research assistance from Eric Blackburn is greatly appreciated.