排序方式: 共有16条查询结果,搜索用时 15 毫秒
11.
夏迪娅&#;伊布拉音 《新疆大学学报(社会科学版)》2005,33(5):145-147
文章通过对维汉两种语言在语音、词汇、句法三方面的差异研究,指出汉族学生在维吾尔语初学阶段存在的语音负迁移、词义负迁移、句法规则负迁移现象,并提出了相应对策。 相似文献
12.
13.
14.
夏迪娅&#;伊布拉音 《新疆大学学报(社会科学版)》2008,36(6):138-141
通过对新疆维吾尔族学生汉语习得过程中的词语偏误统计表明,共有五种词语偏误类型。偏误产生的原因主要有母语负迁移、目的语知识负迁移、教学失误造成的偏误,错误的学习策略导致的偏误等。因此,少数民族汉语词语教学过程中,应重视语素教学,重视对应词义差别,重视词语搭配和重视对词语隐喻义的学习。 相似文献
15.
谈汉维语表示“愤怒”的概念隐喻 总被引:1,自引:0,他引:1
斯迪克江&#;伊布拉音 《新疆大学学报(社会科学版)》2008,36(1):157-160
隐噙作为语言中的普遍存在的认知模式,各种语言或多或少都有相似性。许多语言中情感这一抽象的概念常常是用隐噙来表达的。汉维两种语言有一定数量的表达情感的隐噙,这些情感隐噙中有一定的共性和个性,这来源于人类相同的生理特征和情感体验。 相似文献
16.
斯迪克江&#;伊布拉音 《新疆大学学报(社会科学版)》2009,37(3):140-143
人的身体是空间隐喻认知的原型。在多维空间中人的躯体和生活体验是空间隐喻概念的基础。人的身体上下、前后和里外的不对称、左右的对称以及习俗、文化等因素的影响使得维汉两种语言中都出现了许多空间隐喻成对词。这些空间隐喻成对词是按其标记性进行排列的,即从“无标记”到“有标记”,这更符合认知的规律。 相似文献