从曹禺中译本《柔蜜欧与幽丽叶》看翻译的陌生化策略

本文从＂陌生化＂角度分析了曹禺中译本《柔蜜欧与幽丽叶》,通过阐述其译本中运用的归化,异化和杂合等翻译策略保留原文的陌生化效果。     

社区干部成了“心理咨询师”

据媒体报道：如今在上海市浦东新区金杨街道，帮老人排解烦闷、让老人倾吐委屈、听老人诉说心事的人，不是专业心理咨询师，而是平时他们最熟悉的社区居委会干部。48名社区干部在特邀专家教授指导下，经过理论学习和模拟训练之后，像模像样地兼任起“心理咨询师”的角色。     

中国技术孵化产业的开拓者

对于技术孵化事业的未来,赵大庆教授充满了信心,他表示:经过努力,要一举得到"3个天下",即:天下有技术坯体的人必到中心孵化、天下需成熟技术的人必来中心寻求、天下想资本增值的人必向中心投资.     

区块链技术下陕西文化遗产影视作品版权运营研究

针对陕西文化遗产影视作品版权运营中存在的问题,通过分析国内外区块链技术在文化遗产影视版权运营中的应用经验,研究陕西文化遗产影视版权运营的发展路径。研究认为,陕西文化遗产影视作品仍面临着作品版权不清、融资困难、版税收益分配不公等问题,国内外区块链技术在应用中,能够在影视版权确权中形成前端保护,为原创作品提供明晰可靠的版权数据库;代币融资方式能为作者创作带来积极作用,众筹方式能解决文创企业融资难的困境;版权人与消费者的直接交易能使数字资产收益权回归到创作者手中,促进版权人收益最大化。因此,陕西应积极出台推进区块链创新与应用的政策,搭建具有影视版权确权、融资、收益分配等功能的全链条服务平台,支持并推动区块链行业的发展,打造陕西文遗影视作品版权运营发展的新格局。     

论网络时代高校思想政治工作

现在网络已不仅仅是一种新技术的象征,而像一把"双刃剑",既为加强高校思想政治工作带来良好的机遇,同时也使我们不得不面对由此带来的严峻挑战.网络时代的大学生,不论是学习还是生活、娱乐都越来越依赖于互联网,网络上各种人生观、政治观、价值观不经选择地充斥着学生们的视听,从而也改变着他们原有的各种观念.     

新生代创业武器--小小企业

在美国新泽西州一个小城,18岁的阿尔弗雷德·保纳尔二世闲适地坐在一间不起眼的办公室里,从容不迫地通过因特网处理着来自全球各地的订单.2年前,他自己设计并开办了这家专门提供男士专用护肤品的靓肤公司网站.今天,该网站已成了美国男士的最爱之一.     

民生视角下的高校大学生和谐就业研究

全球金融危机背景下,高校大学生就业形势更为严峻。在参与大学生就业工程的各社会力量主体,如政府、社会、学校、家庭、学生自身等方面,存在着政策制定、社会责任分配、信息渠道公布、人才培养模式、学生综合能力等不和谐因素。因此,从民生视角出发,突破市场主导就业形势的局限性,实现各种社会力量的相互协调,通力合作,有利于大学生的和谐就业。     

浅谈长角苗“三眼箫”与婚恋文化——以织金县阿弓镇为例

"三眼箫"是织金县阿弓镇长角苗最独特的代表乐器,承载了长角苗百年来的婚恋文化,在人们的生活中不可或缺。当下,在织金县阿弓镇一带"三眼箫"以"活态"的形式传承至今,反映了"三眼箫"与长角苗的婚恋文化有着千丝万缕的联系,两者之间相辅相成。"三眼箫"是长角苗青年男女缔结良缘的桥梁。本文主要从织金县阿弓镇长角苗的文化生境、关于"三眼箫"的传说、介绍阿弓镇长角苗"三眼箫"的形制特征等方面入手,探讨织金县阿弓镇长角苗"三眼瞎"与婚恋文化之间息息相关的联系。     

企业所有权合约安排与会计制度的完善

在现代企业模型中,经营者同时享有剩余控制权与剩余索取权,但这种控制权不是“内生”的,所以经营者会不可避免地利用手中的权力操纵企业利润。要提高会计制度的效率,使私人成本与社会成本的差额变小,一方面应增加经营者违规的私人成本,另一方面应减少不确定性造成的股东承担的社会成本。