《到灯塔去》的女性主义翻译研究

伍尔夫的小说《到灯塔去》的翻译,使用了“增补”“劫持”和其他一些体现女性主义翻译思想的翻译策略,这一方面是对原文女性主义思想的刻意表现,另一方面也是译者女性意识的体现。这样的翻译实践,基本代表了大部分中国具有女性主义意识的译者的做法,他们有表现女性主义思想的想法和努力,但使用的策略和表达方式相对传统、含蓄和温和,不像西方女性主义译者那么激进。     

农业发展水平会影响“开放促增长”的成效吗?——来自WTO会员国的证据

对外开放是促进经济增长的重要途径,然而在经验事实中,不同国家“开放促增长”的成效却显著有异。经典刘易斯二元理论由于不包含要素投入分配约束,无法解释这种差异。文章在引入要素投入分配约束的基础上,提出农业发展水平对一国“开放促增长”成效存在调节效应与门槛效应的理论假说。利用1995—2017年间102个WTO成员国面板数据展开实证分析,发现：一国农业发展水平对贸易开放促增长的成效具有显著的正向调节作用。在农业发展水平尚未跨过第一道门槛时,贸易开放对经济增长影响并不显著,而投资开放对经济增长则呈现出显著负面影响;在农业发展水平跨过第一道门槛后,贸易开放和投资开放均能显著促进经济增长;随着农业发展水平跨过第二道门槛,贸易开放对经济增长的促进作用不再显著。最后进行了结构分析与稳健性检验,结果与基准模型保持一致。     

大学图书馆读者诚信教育探索

我国现行教育体制下德育教育的缺失,以及图书馆在管理制度方面的不完善,导致大学生在图书馆诚信缺失.大学图书馆应把好新生入馆关,构建诚信环境,建立诚信档案,开展诚信教育活动,以改善读者诚信缺失的状况.     

珠三角地区制衣行业员工满意度研究

本文主要是对珠三角地区制衣行业的员工满意度进行调查,运用定量分析的方法对加班制度、员工收入水平、奖金福利制度、员工参与管理状况进行分析,并得出了结论:男女对加班制度的态度有显著影响,在一定范围和一定程度上,月收入与员工的归属感呈正相关,当今制衣企业员工的奖金、福利方面存在很大隐患。     

酷暑时节消暑勿伤阳

正夏至过后,酷暑时节到来,炙热的高温天气里,让不少人躲在空调房中不敢外出,各种冷饮、冷食也轮番上阵。中医养生专家指出,夏至养生在消暑去热的同时,切莫伤了阳气。夏至过后炎热多雨,人体往往出汗多,容易疲惫,出现阳气盛于外、耗伤津液的状态。因此,饮食要以清泄暑热、增进食欲为目的,适量食用苦味食物对调养身心有益。有味叫西瓜翠衣的中药,是取西瓜     

新时代兴藏战略的路径选择 ——基于开放共赢原则下的“飞地经济”援藏模式研究

[提要]21世纪以来，特别是党的十八大以来，西藏社会经济发展开创了新局面，同时西藏工作面临的形势和任务发生深刻的变化。为了进一步推动西藏地区经济社会发展、保护青藏高原生态、解决不平衡不充分的问题，必须创新思路，另辟蹊径。本文经过调研认为，建设西藏经济飞地，是目前解决西藏经济社会发展与生态环境保护之间矛盾的一项最佳选择方案之一。     

给滥食“野味”划上句号

3月31日,湖南省十三届人大常委会表决通过关于修改《湖南省野生动植物资源保护条例》(以下简称《条例》)的决定,新《条例》确立了全面禁止食用陆生野生动物的制度。与此同时,在湖南,一场保护野生动物的行动已经展开:无论是革除食用野生动物陋习的法律护航,还是森林公安局侦破跨8个省的非法经营野生动物大案,包括刚刚建立的长沙首个野生动物收容救护中心,等等,一张守望野生动物安全的网络已经织就。     

广告英语中主位推进模式的分布规律

主位推进模式是语篇分析的方法之一.近年来,在语篇层次上研究主位推进模式已受到越来越多学者的关注.本文在对国内外语言学家所提出的各种主位推进模式进行归纳的基础上,运用描述性分析和定量分析的方法探讨了广告文体中主位推进模式的分布规律.     

平板电脑，身体健康的新“杀手”

生活在当下的潮流时代里,似乎如果拿不出一部智能手机都不好意思走在街上,如果没有一台平板电脑都不好意思坐在咖啡馆里小资一下……地铁上、公交上、商场里,不管在哪儿你都会看到这么一群人一低着头,一只手拿手机或平板电脑,另一只手在屏幕上快速挥舞着。然而,长时间低头和用眼的生活习惯却可能给健康带来危害。专家提醒,过度沉溺于这些电子产品会带来一系列潜在的健康问题,特别是颈椎和眼睛都有可能被牵连患病。