连续传译过程中的高效理解策略

探讨了连续传译的理解过程模式,提出了理解效率提高的策略、训练方式及培养译员口译过程中的有高效理解能力的途径。     

伽达默尔解释学中的历史与主体概念探析——以《真理与方法》中的第二部分为中心

解释学思想发展到伽达默尔已经达到了一个高峰,尤其是其中的历史和主体问题。对于启蒙理性的反驳主要有两种方式,一种是对于主体自身的内在构成研究,即从黑格尔开始发展至后来的主体间性思想,另一个则是由狄尔泰引进了历史因素,以此来补充和限制主体自身的过分膨胀,二者在解释学的发展中逐渐呈合流之势。狄尔泰,胡塞尔以及海德格尔分别站在他们各自不同的时代语境对这一问题进行了不同的探讨,直到伽达默尔,他站在解释学立场上对这一问题有了一个系统的总结,并创造性的提出了“效果历史”和“视域融合”概念,这样,他便立足于自己的时代困境,对这一问题有了更深的推进。     

低碳经济：国外的经验启示与中国的发展

低碳经济是继循环经济之后,又一种对资源环境更为有利的经济发展模式。通过对发达国家在低碳经济发展方面经验的总结,得出环保目标明确、管理体制完善、多种手段引导、注重国际合作、重视技术研发等是发达国家发展低碳经济的特点。据此,结合我国现实,提出应当做好制度、法律、技术、教育等四个方面的工作,以推动低碳经济在中国的发展。     

虚拟实验中协同实验模式的研究

网络虚拟实验作为网络教学的一种重要手段,对提高学生的动手能力有着显著的作用,被认为是极有发展和应用前景的网络教学策略之一。文章介绍了网络虚拟实验中协同实验模式的基本概念、理论基础及其特点分析,同时探讨了协同实验模式的学习环境设计,在此基础上,进一步探讨了协同实验的教学模式。     

《场地设计》课程教学与建筑师注册认证接轨的研究与实践

根据建筑师实际工作和注册认证的需要,在建筑学专业场地设计课程的教学实践中,分析研究了教学内容、教学方法、课时分配、教材选用等问题,并编制相应的练习题及多媒体教学课件,为建筑师注册认证奠定坚实的理论基础。     

基于信任特征的荔农营销渠道构建研究

渠道制胜是现代市场营销的新观念.通过对广东省高州市根子镇柏桥村荔农的入户抽样调查,发现导致其荔枝增产不增收的关键因素在于渠道单一、组织松散、冲突频繁且缺乏促使相互信任产生的交流沟通平台等方面.为此,从加强荔农教育着手,通过创新种植模式、加大关系专用性资产投资、搭建信息交流平台等措施,尝试构建了基于信任特征的荔农营销渠道.     

类媒体的法律规制与权利冲突研究

各类媒体随着互联网技术的日益发展,跨媒介、跨领域的新类媒体服务日益增多,打破了原有的法律规制和政策壁垒,产生新的权利冲突,对现行的以媒介物理特性为前提的市场规制提出新的挑战。本文拟探讨类媒体在公法与私法上的相关法律规制问题,并从权利冲突的视角提出一些设想。宪法与行政法上的规制、知识公域理论、收益纠纷解决制度、著作权纠纷解决制度等方面作了探讨性研究。     

广东读者两个文学热点透析

一 　　读书热点,是指众多读者不约而同形成的一种读书倾向.近十年来,广东读者的读书热点一个接一个,从哲学热到西方文化热,从琼瑶、三毛、席慕容、尤今现象到武侠小说、梁凤仪旋风,从寻找毛泽东到人物传记等,五光十色,多姿多采.但从总的情况来看,文学类书刊始终是读者最感兴趣,借阅量最大的一类.据统计,在广东各类型高校图书馆,文学类图书一般占总借书量的60%以上.1994年,<羊城晚报>、<南方日报>、<广州日报>向读者征集100本好书书目,读者推荐票数最多的前10种书均为文学类图书.……     

妙用阳台

微型花园 在阳台外侧装一副铁架,错落有致地放上各种盆栽花木;在阳台内侧和扶栏上摆上一些山水盆景;阳台两侧可错架种植几株牵牛花、长春藤、葡萄等攀藤植物;较为宽阔的阳台还可在中央砌一座小型喷水池,池内放置些假山、贝壳,养些观赏龟、小鱼、小虾之类的水族。整个阳台上有绿叶相掩,下有花卉相映,池中鱼逐虾戏,令人不出家门就可尽情地享受到大自然的乐趣。     

学习贯彻六中全会精神 进一步加强党风廉政建设

2002是我们党和国家历史上具有重要意义的一年。我们党将召开第十六次代表大会，经济建设和社会发展任务繁重，既有很多机遇，又有严峻挑战。一是加入WTO，我国的对外开放进入新的阶段；二是今年又是我们党的转变作风年。因此，抓好党风廉政建设对于维护改革发展稳定的良好局面，推进统计事业的发展十分重要。2002年，统计系统纪检监察工作的主要任务是：深入学习贯彻落实“三个代表”重要思想；党的十五届六中全会精神和中纪委七次全会精神；围绕国家统计局党组的中心工作开展服务，为统计建设和统计改革保驾护航。重点监察六中全会提出…