温安泰作品欣赏

~~温安泰作品欣赏@温安泰$中外名人文化研究会艺委会~~     

试析译者在语境下扮演的社会角色(英文)

许多研究翻译理论的学者都强调将翻译看作为旦生在语境下的活动。因此译者在翻译过程中为了使所传递的信息更加符合译入语的习惯,使信息在被接受的过程中产生原文实际具有的(通常是无法预料的)效果,要对词及整个语域的运用进行斟酌。而译者的这种再现原文原貌的再创作活动深刻体现出翻译作为一种社会行为的本质特色;此外,近年来翻译工作的社会作用又受到翻译理论研究者的广泛关注,本文旨在此框架下讨论译者作为在语境下创作或传递信息的个人所担负的社会角色。     

主动网络的安全技术探讨

介绍了主动网和网络安全的概念，引入了安全主动网环境的模型，对主动网的安全问题进行了分析和讨论。通过对主动网安全环境的阐述，以及对目前主动网安全方面的研究情况的介绍，论证了安全性在主动网系统中的重要性。说明了对主动网安全性问题的研究及解决，是主动网技术进入大规模实用化的一个先决条件。     

精简机构、人员分流的难点与思路

党的１５大提出：“机构庞大，人员臃肿，政企不分，官僚主义严重，直接阻碍改革的深入和经济的发展，影响党和群众的关系，这个问题亟待解决，必须通盘考虑，组织专门力量，抓紧制定方案，积极推行”。全国九届人大一次会议通过了国务院机构改革的方案，并提出了全国精简...     

创新价值链：政府创新政策的新思维——以台湾创新政策为例

当高科技产业逐渐变成传统产业，产业思维逐渐转向人文生活科技的思考，以人为主体的思维取代过去以科学研发与技术生产为核心的思维，转而走向一种以顾客为核心的产业创新系统之际，产业创新研究也必须响应此一实务趋势。本研究认为强调科技研发不等于产业创新，也不等于经济获利，创新不只是科技，而是社会、文化、生活与技术的结合；既有产业价值链必须建构在社会使用的基础上．该创新价值链始于社会生活脉络分析、产业技术预测、技术开发，终于顾客服务：如能适当连结此一创新价值链，产业创新便得以持续进行，亦能获得高附加价值的产出与经济效益：企业或产业参与者应该思考的是如何将镶嵌在生活脉络中社会“使用”的社会价值转化为经济商品“消费”的经济效益．而政府则应该反过来思考如何将企业经济效益转化为社会使用的价值。     

中国旅游高等教育的现状与问题

中国要在2020年实现世界旅游强国的目标,实现旅游业从经济增长点到支柱性产业的跨越式发展,必须有人才资源的支撑,强国首先强才.2000年以来我国旅游高等教育有了很大发展,规模扩大,层次合理,分布广泛,专业建设与教学科研水平不断提高,但其中的问题也是不容忽视的,如缺乏品牌学校,人才培养方向模糊,师资力量薄弱,产学研结合不够等等,正视并解决这些问题是中国旅游业在转型时期可持续发展的重要保证.     

中职数控车工实训教学改革探析

中职机械制造类专业的核心内容就是数控车工实训教学,若该课程的实训水平能够提高,将有利于学生较快掌握生产操作技能。本文结合中职数控实训教学中存在的实际问题,通过对中职数控车工实训教学现状的分析,从数控车工、机械生产的特点等方面入手,联系机械生产实际,对教学改革进行探讨,并就如何搞好数控车工实训教学提出几点具体的建议。     

论中小企业“企业年金”激励的必要性

企业年金作为现代管理学,尤其作为现代企业人事管理的重要工具之一,不仅能够提高企业的竞争力、员工的凝聚力和归属感,还能够缩小中小企业与大企业之间的员工待遇级差,对中小企业员工退休后生活保障意义不言而喻。从长期意义上看,可以作为一项长期的人力资本投资来加以完善。但就目前来看企业年金具有"大企业化"特点,以企业为单位自主进行企业年金缴费制度,更使得这项制度虽然前途光明,但道路漫长、曲折。     

论高校思想政治教育工作者与网络思想政治教育的辩证关系

通过阐述高校思想政治教育工作者对网络思想政治教育对象、教育内容、教育方法和教育效果的推动作用，以及对其自身的政治思想素质、知识素质、信息素质、能力素质和创新素质的促进作用，提出了高校思想政治教育工作者必须明晰自己的历史使命和责任，不断加强自身网络信息素质修养，为全面推进高校素质教育做出应有的努力和贡献。