《红楼梦》翻译研究的热点、问题及思考

文章以2002～2017年国内发表的《红楼梦》翻译研究文献为研究对象，旨在探索《红楼梦》翻译研究的推进过程和研究热点，并为未来研究提供建议。文章采用文献计量方法，结合文献可视化软件CiteSpace，对《红楼梦》翻译研究的发表、被引、作者、机构、关键词等信息进行了统计，并结合知识网络对相关研究进行了细致分析。结果表明，我国的《红楼梦》翻译研究正处于蓬勃发展阶段，但主要关注的是英译版《红楼梦》，及其文化及文学翻译方面的翻译策略。该研究领域的核心作者已出现，但是尚未形成核心作者群，且跨学科合作较少。      

直面社会 不断创新——读《转型时期农民公平问题研究》有感

承蒙傅如良教授抬爱，将其《转型时期农民公平问题研究》一书赠我。由于他所讨论的问题也是我的兴趣所在，故此我二天之内便读完了这本20余万字的著述。自然，这样快捷的阅读肯定有其不足之处，即很可能失却对阅读对象的准确识读和深刻领悟，但由于该书内容翔实、特点鲜明，因此读过之后自忖多少还是感受到了一些作者的成功之处，而且觉得不谈点自己的看法，很大程度是对友人赠书的一种辜负。     

我国传媒产业发展地区差异的实证研究

近年来,随着我国经济的转型,传媒产业迎来了快速发展的契机。然而,在其发展前景被看好的同时,我国传媒产业发展中的区域差异表现越来越突出。因此,采用因子分析方法对我国传媒产业地区差异现象进行实证研究,不论是对我国传媒产业的发展还是对我国整体经济实力的提升都具有一定的参考价值。研究结果表明,我国传媒产业的地区差异问题比较严重,这一问题的解决需要在市场规则和国家政策之间寻找平衡点。     

轮古西地区碳酸盐岩油藏特征与失利井研究

摘要： 以塔里木盆地塔北地区轮南西部奥陶系碳酸盐岩潜山风化壳油藏为例，通过对工区20多口探井的地质、测井资料以及地球化学分析化验资料的系统分析，研究了轮南西部轮古西地区碳酸盐岩油藏特点、成藏特征以及勘探失利原因。认为轮古西地区奥陶系鹰山组为主要含油层系，油气分布在风化壳面以下180m范围内，以晶间孔、粒内溶蚀孔以及各种构造缝和溶蚀缝为主要储集空间；晚海西期油气充注成藏，之后经历构造抬升，油气遭受强烈生物降解，原油具有高密度、高黏度、高沥青质、高蜡、高含硫、低饱芳比的特征；钻探失利的主要原因可归结为碳酸盐岩储层强烈的非均质性、圈闭的落实程度差、岩溶缝洞体系内复杂的油水分布关系、地震资料解释精度低等。古地貌、岩溶储层、断层是油气富集的主控因素，在深大断裂带附近，古岩溶、裂缝与溶洞发育区，油气产能较高。     

基于会计信息系统的基金运行绩效评价系统

基金运行绩效是衡量社会保险经办部门管理水平的重要标志,但是目前还没有形成一个有效的评估体系。本文以会计核算系统为基础,从初步探讨了如何建立基金运行绩效评价系统。     

美债危机：一场差点引爆的“核战争”

尽管美国华盛顿上演的惊悚片“国家破产”在最后一刻似乎按下了暂停键，但美债危机的“续集”并不遥远。违约也好，不违约也罢，各国央行开始对美国这个全球最富有的国家丧失信心，而如何尽可能翘捌沙自身金融风险，已经成为中国上下最关注的问题。     

河南的机遇世界的机遇--第八届中国中部投资贸易博览会侧记

@@@@5月18日~20日，第八届中国中部投资贸易博览会在郑州国际会展中心隆重举行，来自90多个国家和地区的三万余名客商齐聚河南，携手共谋发展。@@@@中共中央政治局委员、国务院副总理汪洋出席并宣布大会开幕。@@@@河南省委副书记、省长谢伏瞻主持开幕式并在致辞中说，第八届中博会是中部六省加强合作、携手共进的一件盛事，是海内外客商会聚中原、共谋发展的一件喜事，也是河南加快承接国际国内产业转移、扩大对外开放的一件大事。@@@@本届中部博览会主旨是“开放、合作、发展、共赢”，主题是“持续转型、协调发展、促进崛起”。博览会以承接产业转移和投资贸易促进为主线，以信息交流、展览展示、项目推介、合作洽谈、专题论坛为主要内容，为中外客商搭建经济技术交流与合作的平台，促进中部地区与国内外市场、资本、资源的全面对接，实现双向互动、互利共赢、共同发展，提升开放水平，推动中部崛起。@@@@在本届中博会上，河南省共有435个项目签约，投资总额4469亿元人民币，合同利用境内外资金4233亿元人民币，其中合同利用外资145亿美元，合同利用省外资金3336亿元。@@@@中国中部投资贸易博览会作为中部地区规格最高、规模最大的盛会，已成为国家实施中部崛起战略的有效载体，在海内外产生了广泛而深远的影响。     

一般分布区间型符号数据的 K 均值聚类方法

对于区间型符号数据聚类分析的研究,现有方法大多假设个体在区间内服从均匀分布,这往往并不符合实际情况． 针对此问题,研究一般分布的区间型符号数据 K 均值聚类方法,给出了一般分布区间型符号数据的定义,并基于经验分布理论研究其描述统计． 基于 Hausdorff距离,考虑区间数所包含个体的分布信息,提出了一种新的区间型符号数据距离度量．给出了一般分布的区间型符号数据 K 均值聚类算法．通过随机模拟试验对该方法进行了有效性评价,结论表明,在各种实验设计的条件下,考虑一般分布的 K 均值聚类算法有效性均优于均匀分布假设下的 K 均值聚类算法．最后将文中方法应用于汽车的聚类分析,进一步体现了文中方法在解决实际问题中的优势．     

上海民营企业创新现状、问题与对策 ——基于375家上海民营企业的调研报告

在企业内部层面提升上海民营企业的创新能力,要培育创新型企业家精神,积极引导企业技术创新、产品创新、管理创新、制度创新、观念创新,为企业创新发展奠定基础.要推动创新人才队伍建设,培育、引进科技型创新人才,采取积极措施激发其创新精神,推动企业创新发展.要加强产品的研发力度,整合各种资源,突破关键核心技术,通过自主技术创新实现产品创新,提升企业在全球价值链中的地位.     

加强行政伦理建设必要性的思考

在新的历史条件下,新情况、新问题层出不穷.这些问题的解决,除了要充分发挥市场和政府的调节作用外,必须充分认识行政伦理在公共行政和社会生活中的调节作用.加强行政伦理建设,对于推进行政管理的科学化、法制化与民主化,实现政府管理手段的继承与超越,提高政府行政能力和增强党的执政能力,落实科学发展观和树立正确政绩观有着重要的实践意义.