跨文化背景下功能对等理论对翻译实践的指导

翻译与文化之间关系密切,文化对翻译影响深远,翻译有利于文化交流发展。本文以差异很大的英语和汉语文化为基础,讨论如何在跨文化背景下正确理解和恰当运用当代著名翻译家奈达的功能对等理论。本文通过分析与文化关联性强的诗歌翻译中的典型例子,论证了功能对等理论运用的有效性和复杂性。     

成本控制与管理方法探讨

施工企业成本反映企业在生产活动中各个环节的工作质量和管理水平,它是考核企业经营管理效果的一项综合指标。所以应该从人力费用、设备费用、财务、管理等方面入手,有效控制成本,提高企业的经济效益。     

尽心尽责当代表 当好代表为人民——记德州市十六届人大代表、夏津县财政局局长倪家臣

2007年12月,倪家臣当选为德州市第十六届人大代表。自从那时起,他时刻不忘自己肩负的责任,扎扎实实履行代表职责,依法行使人民赋予的神圣使命。作为一名财政战线的带头人,他牢记服务宗旨,建言献策,为民理财,倾力打造“理财惟公”服务品牌,树立了夏津财政良好形象,财政各项工作均列全市乃至全省先进行列。     

国际河流合作治理实践的比较分析

国际河流的合作治理是一个基本发展趋势,但各国对合作实践的探索却是多样化的。鉴于国际河流问题的复杂性和差异性,寻找合作行为的共性特征和规律以推进利益相关方形成合作共识和改善合作成效就显得非常重要。本文结合公共资源合作治理的理论框架和国际河流治理研究的前期文献分析,提出一个包括合作目的、主客体、手段和结果五个要素的比较分析框架,选取24条具有长期和稳定合作治理实践的国际河流作为案例研究对象,通过比较分析寻找国际河流合作治理行为的共性特征和差异性特征并进行合作实践评估,最后得出针对我国国际河流水资源合作的现状与问题的有益启示。     

"雾"里看"月" 拨云见"日"——杨骚诗歌主题意象解读

“雾”、“月”、“太阳”是杨骚诗歌中的三个主题意象。“雾”的迷惘苦闷、“月”的思念感伤、“太阳”的光明与希望 ,展示了诗人由一个感伤的象征主义诗人成长为一个坚定的爱国主义战士 ,并逐渐步入历史中心的蜕变过程 ;也从一个侧面显示了时代变迁和发展的趋向 ;诗作具有一定的文学史价值和时代意义     

在城市居民中深入开展“五好家庭”活动 建立社会主义家庭新风

<正> 家庭是社会的细胞.尤其是在城市,人口稠密,住户集中,人员情况复杂,社会交往频繁,家庭与社会的关系更是紧密相联.我们建设社会主义的现代化强国,需要高度的物质文明和高度的精神文明,而家庭道德风尚的发展水平则是衡量社会主义精神文明发展水平的显著标志之一.开展"五好家庭"活动,建立社会主义家庭新风,不仅关系到家家户户的幸福,而且是建设文明院(楼)、文明街道和文明城市的基础,是关系到国家、民族兴旺发达的大事.     

一类边界条件含参数的Sturm-Liouville算子的逆问题

本文讨论了一类两个边界条件中都含有参数的Sturm-Liouville算子的逆问题,运用Hochstadt-Lieberman的方法以及整函数的性质得到两方面的结论:一是对固定的非负整数n,证明了该Sturm-Liouville问题的第n个特征值λn(q,bk)关于bk是严格单调的;二是如果测得一组不同参数边界条件下该问题的第n个特征值的无穷集合,则该谱集合能惟一确定区间[0,π]上的势函数q(x).     

后现代主义思潮对青年亚文化的影响

本文以当代世界经济、文化的全球化为背景，从文化学的角度，考察后现代主义文化思潮对当代中国青年亚文化的影响。首先，对后现代文化思潮和青年亚文化的概念、特征做出界定与辨析。其次．对当代中国青年亚文化的后现代取向的形成动因和表现形态进行揭示。对当代中国青年亚文化现象．分别从文化冲突论和文化生态学两个不同视域展开学理层面的分析。最后，对构建21世纪中国青年新文化做出思考。     

论社科学术期刊编辑的批判性思维

社科学术期刊的编辑为了完成好本职工作必须不断培养和提高自身的批判性思维能力。这种批判性思维具有理智性、精确性、严格性、经济性、对话性、建设性等基本特征。其具体的评价标准主要包括创新标准、逻辑标准、实践标准和审美标准等。