李碧波：风会吹走过去的忧伤

她从一生下来就是个典型的“小辣椒”。学会走路的时候，就知道挥着细小的手臂和小朋友争夺自己喜欢的东西。     

国际企业兼并潮探析

进入九十年代，随着世界经济全球化和统一市场的形成，特别是最近一年多来，兼并如一股“流行几’正以挡不住的潮流涤荡着世界经济的每一个角落。1996年国际企业兼并案达22729起，兼并金额为1．14万亿美元。兼并潮涉及金融、航空、电子、化工、机械。通讯及服务等行业政及世界大多数经济发达国家，其中尤以美国为代表。美国著名经济学家、诺贝尔经济学奖获得者乔治·施蒂格勒曾经说过，“没有一个美国的大公司不是通过某种程度、某种方式的兼并而成长起来的，几乎没有一家大公司是靠内部扩张成长起来的。”分析当前国际企业兼并浪潮的特点及…     

目的论在法学著述翻译中的运用

翻译目的论作为功能翻译理论的核心，是一种从翻译行为的目的性出发来决定翻译策略的理论。而法律翻译也应该是建立在特定目的之上的行为。文章以目的论的三个法则为基础，探讨翻译主体的意图性、译文的可接受性和文化的特殊性在法学著述的翻译策略选择和译文质量控制上的作用，并具体讨论法学著述翻译中的几种翻译失误。     

中国陪审制度：比较、反思与前瞻

中国陪审制不仅与英美陪审制在制度层面存在不同,而且司法实践的运作状况也有重大差异.陪审员既不能进行裁断,也无权对案件具体问题进行处理,只是"陪同审判"而已.原因在于职权主义的审判模式对陪审制度的运作存在负面影响;实施缺乏相应的配套制度;价值理念使陪审制的有效运作受到深层影响.随着中国民主进程的加快和司法改革深入,陪审制可能淡出司法制度.     

阜阳地区农村经济大发展的趋势

目前,我区农村经济和全国一样,正处在重要的转变时期。作为这一时期的主要特征,就是自给、半自给的自然经济向商品经济转化,传统农业向现代农业转化,进入这个时期以来,我区农村经济已经出现了些什么变化?一、二十年内还将出现哪些变化?应当采取哪些适应性对策?本文试图作一探讨和预测。     

试谈陈独秀文学思想中的两对矛盾观念

本文从陈独秀鼓吹文学工具论又主张文学的独立与自由以及对《红楼梦》等四部古典小说的评述三个方面 ,探讨了陈独秀文学思想中的两对矛盾观念     

论4至10世纪东北亚政治格局及高句丽、渤海与日本"结援"的历史真相

从公元4世纪至10世纪,在东北亚地区相继发生高句丽、渤海"结援"日本的历史事件.日本则趁机插手朝鲜半岛事务,武装干涉,造成东北亚的动荡,妄图改变东北亚政治格局.高句丽引狼入室,未能挽救自身灭亡.渤海初期与唐王朝发生矛盾,曾"结援"日本,但在唐玄宗的政治对话之下,很快得到化解.终渤海之世,渤海与日本一直存在"国书之争"--日本把高句丽、渤海视为朝贡国,渤海始终不接受,不承认.高句丽、渤海"结援"日本和日本趁机称霸东北亚,给予我们很多历史启示.     

完全、彻底地为人民服务

俺是一个生长在貧农家庭的妇女,在旧社会里被人看不起,天天受地主的剝削,受地主狗腿子的气,終年过着半年糠菜半年粮的生活,沒有吃,沒有穿,更談不到上学讀書。解放后,党把俺从苦水里解救了出来,一九五○年就参加了革命工作,分配在阜阳县人民銀行做出納工作。一个不識字的农村妇女,能够参加革命工作,是做梦也沒有想到的事情,这完全是党和毛主席的恩情。每当