论汉英常见辞格的翻译策略

汉英修辞格的翻译在语音、语形、语义三方面都存在大量翻译难点。谐音、飞白和仿拟等修辞格是具有代表性的语言艺术手段,从音趣、形趣、义趣等三方面来看,只有冲破原语文化本位主义的思维惰性,方可使原语文字及其表达转化为译语读者认可的文字和表达,使译文与原作精神实质如影相随。     

IE攻击检测与修复系统的设计与实现

随着网络的发展和网络技术的成熟,Internet己经在世界范围得到普及。Internet上的各种信息,给人们的工作、学习和生活带来了极大的便利,人们对于计算机网络的依赖性也越来越强。但与此同时,一个不容忽视的问题——网络安全,摆在了我们面前。本文主要介绍网络安全存在的问题,通过分析目前网络所存在的问题研究出IE浏览器的修复方法。     

加强检察官职业道德建设的途径研究

近年来,检察官职业道德素养不断提高,但也出现了少数检察官执法不公、执法不严、违法办案、为检不廉,有的甚至贪赃枉法、索贿受贿、参与黑社会性质犯罪等。据统计,2012年因违法违纪被依法追究刑事责任的检察人员有124人。剖析其原因,职业道德失衡是重要内因之一。因此,加强检察官职业道德建设的途径研究,对提升检察官职业道德修养,增强执法公信力具有极其重要的意义。     

基于Java的人力资源管理系统的设计

本文是基于J2EE平台下的C/S模式,采用My Eclipse作为开发工具,后台数据库采用Oracle数据库设计。利用iBATIS数据库访问技术实现对数据库的各项管理操作,以Web Server作为服务器端来实现人力资源管理系统的基本功能及管理职能。高效地实现了人力资源的各项功能,运用信息化手段,可进行人事、工资、绩效考核、请假管理等功能。为中小型企业带来更大的经济利益,满足了现代中小型企业人力资源管理的需要。     

IPTV机顶盒嵌入式浏览器的设计与实现

本文主要是根据嵌入式浏览器的需求,对嵌入式浏览器系统进行设计与实现。根据嵌入式浏览器的系统设计,把浏览器分为网络通讯模块、JavaScript解析模块和GUI模块。网络通讯模块负责浏览器与网络的数据交互。JavaScript解析模块负责解析网页。Layout模块负责对解析出来的数据进行布局。GUI模块负责调用图形库函数,将生成的数据在屏幕上显示出来。对嵌入式浏览器的测试结果表明,整个系统达到了预期的所有功能,对JavaScript的支持良好,显示效果与主流桌面浏览器相差不大。     

抓住学生的认知特点开展小学数学教学

<新课程标准>指出:"数学教学应激发学生的学习积极性,向学生提供充分从事数学活动的机会,帮助他们在自主探索和合作交流的过程中真正理解和掌握数学知识与技能."我们就应该抓住学生的认知特点开展数学教学,不能只让学生学会做各种各样的"习题",而要引导学生从生活中来学数学,再带领学生到生活中去用数学.     

《傲慢与偏见》人物非真实性话语的语境顺应性研究

通过借助语境顺应论分析人物的非真实性话语,发现小说中的非真实性话语能够与使用者的社交世界、心理世界和物理世界相适应,具有避免尴尬、改进人际关系的语用价值。     

从《红楼梦》的误译看译者母语在文化传递中的角色

＂误译＂现象自古有之,《红楼梦》的翻译也不例外。杨宪益、霍克思两个译本中的误译现象多种多样,其中误解原文是导致误译的主要因素,而译者的母语在翻译中起着举足轻重的作用。作为翻译工作者,我们对误译所导致的语言之间的相互影响不能无动于衷,只有精益求精,才能扭转目前大量误译的尴尬局面。